"callate" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• اخرس
• اصمت
• اسكت
• إخرس
• أصمت
• اخرسي
• أخرس
• إسكتْ
• أسكت
• إخرسي
• اصمتي
• إسكت
• سَكتَ
• أخرسي
• أصمتِ

Ninguno, yo a dos asi que Callate
لم تقتل أحداً , لقد قتلت إثنان لذاً , اخرس أيها اللعين

Este es el regalo más atento! Callate, Russell. Eh, tios, qué esta pasando?
هذة اكثر هدية مدروسة على الاطلاق اخرس يا راسل مرحباً يا رفاق , ماذا يحدث ؟

- Puedo haberlo pasado de largo. - Callate y contínua.
ربما أكون قد مررت بها اصمت واستمر فى السير

Solo Callate y trata de conseguir ritmo cardiaco.
فقط اسكت ومعرفة ما إذا كان يمكنك الحصول على الإيقاع.

- Warren, tu chica es patetica, cambio. - Callate, Gilipollathan.
وارين , صديقك الحميم مثيرللشفقة , حوِّل إخرس يا مغفل

Callate, tonto. ¿Es que sólo piensas en eso?
أصمت يا أحمق، أنا أرتدى قميصاً هذا كل ما تفكر به

si pudieras deshacerte de todos seria el crimen perfecto Callate
ستتخلص من الجميع لتكون الجريمة كاملة اخرسي

Quita tu rodilla de mi cuello, no aguanto. ¡Callate!
ابعد ركبتك عن رقبتى , لا أستطيع الوقوف أخرس

- Él es el problema. Callate. Se supone que debes estar durmiendo.
هذا سبب المشكلة اخرس ، من المفترض أن تنام

En tu época sí, pero ahora ya no es así Callate.
كان ذلك في ايامكم اما في ايامنا هذه اخرس

Callate! No estoy saliendo con una chica. Ok, porque el misterio?
اخرس أنا لا أواعد فتاة حسنا, إذا لماذا السرية؟

Voy a hacer silencio brevemente, solo tienes 49 minutos asi que Callate y manos a la obra.
أنا سأدخل التعتيم قريبا باقى 49 دقيقه000 لذلك اصمت وعد الى العمل

Callate. ¿Qué tengo que para hacer para callarlo? ¿Tengo que usar la correa denuevo?
اصمت , ماذا افعل لأخرسك هل عليّ ضربك مرة اخرى ؟

- Tu rey. Callate ya.
نعم انا العمدة , اصمت الآن وابق فمك مغلقا

Callate y quedate aquí. No te vallas.
اسكت و لا تذهب من هنا

- Alejenlo de mi! - Callate!
ـ أبعدوه عنّى ـ اسكت

Soló falta mamá para decir "Callate, vas a herir mis sentimientos."
فقط أمي تقول إخرس سوف تؤذي مشاعره

- Y Nokitel es la punta del iceberg. - ¡Callate!
أنه نقطة من نوكتيل للجبل الثلجي أصمت لحظة

- sabes que quieres hacerlo. - Callate! Callate!
تعلمين بأنكِ تريدين ذلك أخرسي , اخرسي , اخرسي فحسب

-Zhao, ¡has ido demasiado lejos! -¡Tú Callate!
ـ ـ ذهاو ـ لقد تماديت كثيرا ـ أخرس أنت

nuestro secreto será, querida. Callate.
سِرّنا يَجِبُ أَنْ يَخرج عزيزي إسكتْ.

a la mierda con esto Ey, soy.. mmhh yo Callate y escuchame.
اللعنة إنه أنا أسكت وإسمع قابلني في المسبك

Callate y diselo.
إخرسي و أخبريه بذلك

Oh, Callate. Se acabó. Ya tuve suficiente.
اصمتي , بلغ السيل الزبى لا أستطيع التحمل

Callate, limey! Nadie está hablando contigo.
إسكت ايهاالبحار الانجليزى لم يوجه احد اليك كلاما.

- Callate y sigue!
- فقط سَكتَ ويَتْليني

- Callate Jordanna.
- أصمتِ, جوردانا!