"calvo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أصلع
• كالفو
• الأصلع
• اصلع
• الاصلع
• أصلعاً
• وأصلع
• أصلعا
• الصلع
• صلعاء
• صلع
• شعره
• أصلعًا
• أقرع
• الاقرع

Hice esa cosa de 23andMe y me sorprendió descubrir que soy gordo y calvo.
عملت التجربة على نفسي و تفآجأت جدا لأكتشف بأنني سمين و أصلع.

Bueno, tal vez no tu cabello. Pero tal vez te vuelvas calvo.
ربما ليس شعرك في ذلك الوقت أنت قد تكون أصلع

Cualquier excepción deberá ser estrechamente definida, en particular cuando se trate de la renuncia implícita y la cláusula calvo.
وينبغي تحديد أي استثناء على نحو ضيق جداً، لا سيما فيما يتعلق بالتنازل الضمني وشرط كالفو.

Como señaló el Grupo de Trabajo de la CDI, la importancia de la doctrina calvo no admite sobrestimación.
وكما يؤكد الفريق العامل، فإن أهمية مبدأ كالفو على درجة كبيرة من اﻷهمية.

Perdimos a la chica y al pequeño monje calvo que viaja con ella.
لقد أضعنا فتاة قبيلة الماء وذلك الناسك الأصلع الذي كان معها

Un hombre grande y calvo es golpeado con un saco de hierros y luego le pincha los ojos un hombre con un corte de cuenco.
رجل اصلع كبير يدخل ومعه مجموعة من الادوات ومن ثم يطعن في عينه من قبل رجل ذو قصة على شكل قدر

Cuando era joven, era mi ídolo. Por no mencionar que es calvo.
كان المفضل لديّ في صغري، دون الحاجة لذكر أنه أصلع

Apuesto a que ella también me amaría si fuera excéntrico y calvo
أراهن أنها كانت ستحبني، أيضاً إذا كنت معتوه أصلع الرأس

Eres calvo, y no sabía que lo fueras pero como dije, no pasa nada.
لم أعرف أنك كنت أصلع كما أسلفت الذكر، هذا ليس مشكل إطلاقاً

Viví unas olimpiadas arruinadas por un idiota calvo y salivante. Pero no sucederá de nuevo.
لقد حضيت بأولمبياد أفسده عليّ غبيّ أصلع ، لكن ذلك لن يحدث مجدداً

No necesito que el libro de un calvo me diga que soy fuerte e independiente.
لست بحاجة لمساعدة رجل أصلع داخل كتاب ليقول لي اني قوية و مستقلة

Dirigiendo un periódico grande, ese idiota calvo.
هذا الغبي أصلع الرأس كيف يدير صحيفة بمدينة كبرى

San Juan Nepomuceno, municipio de Guadalupe y calvo
سان خوان نيبوموسينو، بلدية غوادالوبِ إي كالفو

En primer lugar, la cláusula calvo tenía una validez limitada, en el sentido de que no constituía un completo impedimento a la intervención diplomática.
أولاً، ليس لشرط كالفو سوى صلاحية محدودة، بمعنى أنه لا يمنع كلياً التدخل الدبلوماسي.

En segundo lugar, la cláusula calvo confirmaba la importancia de la norma del agotamiento de los recursos internos.
ثانياً، إن شرط كالفو يؤكد أهمية قاعدة استنفاد سبل الانتصاف المحلية.

Veo tu cerebro trabajando, y estás pensando lo mismo que yo... el hombre calvo.
أرى العجلة تدور، وانت تفكر في نفس ما أفكر فيه. الرجل الأصلع.

Buscar a ese hombre calvo de la tele que aparece con su cámara oculta.
أبحث عن ذلك الرجل الأصلع على شاشــــــــــــة التلفزيون الذي يظهر بكاميرته الخفيّة.

Era gordo y calvo, dijiste que no te gustaba.
الرجل السمين الأصلع الذي قلتِ إنك لا تحبيه

Charlie, tenemos a un hombre calvo de 45 años para tu cumpleaños.
هنا,تشارلي,حصلنا لك على رجل بعمر 45 سنة اصلع لعيد ميلادك

Que resulta ser extraño porque pensé que este tipo calvo era tu padre.
والذي هو مُخيف لانني ظننت أن هذا الرجل الاصلع كان اباك

Estaba calvo, gordo y bebió demasiado. Y después lloró.
كان أصلعاً وسميناً شرب كثيراً ثم أخذ يبكي

¿Qué llegue a casa a los 50 años y calvo?
تجعلينَ هذا الرجل الذي عمرهُ خمسونَ سنة وأصلع يأتي لمنزلكم؟

Tendré que conformarme con ser un pobre diablo gordo y calvo.
يجب علي فقط أن أكتفي بكوني بدينا، أصلعا و عديم الفائدة

Esto es como una primera cita para mí, y en una primera cita, no quieres a un sujeto gordo y calvo a tu lado
هذا يشبه التاريخ الأول بالنسبة لي، وعلى التاريخ الأول، كنت لا تريد من الدهون، الصلع عمه وضع علامات على طول.

Esa mujer se casará con un hombre gordo, calvo, palído dentista.
. هذه المراءة هناك تبدو سمينة , صلعاء و شاحبة

Diría que le quedan 20 años para quedar calvo.
أود أن أقول أن لديه 20 سنة من نمط صلع الذكور

Se ha vuelto tan perverso... que hasta se está quedando calvo. Sí, qué lindo.
لقد أصبح شريرا جدا لدرجة أنه بدأ بفقدان شعره جميل جدا

Antes de que se te caigan los dientes, antes de quedarte calvo, antes de destruir tu hígado, el valor se te va y no te quedan agallas para hacer lo que habrías hecho antes por conseguir el más pequeño triunfo.
حتى قبل سقوط أسنانك وقبل أن تصبح أصلعًا وقبل أن تدمّر كبدك

Ian blackburn fue asesinado por un hombre calvo, y Darwin lo vio suceder.
آيان بلاكبورن قُتل من رجل أقرع وداروين شاهد ذلك

Habla con ese mierda calvo, hermano de mi padre, según él.
ابيك تكلم هذاك الاقرع مصاصا الزببه الي ينادي نفسه انه اخو ابوي ابيك تقوله اني بخليه يستمر بالكسب