"camines" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تمشي
• تسيري
• تمش
• تمشى
• تَمْشي
• تتمشى
• دروبنا
• تسيرى

Te sugiero que camines hacia algo blanco y bonito y te mantengas al margen.
انا اقترح ان تمشي نحو شيئ ابيض وجميل وفقط تبتعدي عن هذا

Pero mientras camines, debes contemplar lo que es perder una oportunidad cuando se nos da.
لكن وأنت تمشي ربما تفكر ملياً ما تكون إضاعة الفرصة عندما يتم منحها

Así que nuestro trabajo hoy es mantener rodando esa cámara, como lo hablamos, y yo solo quiero que camines conmigo.
لذا وظيفتنا اليوم هي أن نُبقي ، الكاميرا تعمل ، كما اتفقنا وأريدك فقط أن تمشي معِي

Te reto que camines la arista del techo de la cocina de Moody.
أنا أتحداكي أن تسيري على الحافة العليا لسطح مطبخ عائلة مودي

No. Solo que no camines si no es necesario, ¿bueno?
كلا، لا تمش دون داع.

Vamos. Te he pedido un baile, no que camines sobre las brasas.
لقد طلبت منكِ ان ترقصى معى وليس ان تمشى فوق فحم مشتعل

- Ahora, lentamente, quiero que camines, no corras derecho a esas policías de allá
الآن، كما ببطئ أُريدُك أَنْ تَمْشي لا يَرْكضَ حقَّ إلى أولئك ضبّاط شرطة هناك

Ten cuidado cuando camines por una obra en construcción.
حسناً . كن حذراً عندما تتمشى بجانب مبنىما.

Bien, necesito que camines con ella por ahora y ser su roca.
اريدك ان تمشي معها في الفترة الحالية وتكون ساعدها الإيمن

Si lo hago, no camines tras de mí porque te daría una coz en la cabeza.
إن كان كذلك، فلا تمشي خلفي فسوف أركلك في رأسك مباشرةً

Cuando tienes diez años, les gusta que camines boca abajo.
عندما كنت بعمر العاشرة قد أحببنك و أنت تمشي على يديك

No te pido que camines por la tierra en arpillera predicando el apocalipsis.
أنا لا أطلب منك أن تمشي على الأرض بعباءة وتقوم بوعظ الناس

Solo necesito que camines por la pasarela vale?
انا فقط اريد منك بان تمشي معي على الممر،حسنا؟

pensando en el amor y en ese momento, tienes que pararte no camines, ponte los zapatos y corre.
وتفكران في الحب وفي تلك اللحظة عليك النهوض ولا تمشي ولا حتى تأخذ حذائك

De ahora en más, no dejaré que camines sola. Vamos.
من الان فصاعدا ، لن أتركك تمشي بمفردك ثانية ، لنذهب

Pero en serio, si hoy ves una luz, no camines hacia ella.
لكن بجدية ان رأيت ضوء الموت لا تمشي اتجاهه

Mantén la calma y no camines a más de 50 kilómetros por hora.
فقط حافظي على هدوئك و لا تمشي بسرعة تتعدى 30 ميلا في الساعة

Bueno, tal vez no te sientas tan segura una vez que camines en mis talla siete.
حسناً، قد لا تكونين واثقة جداً حتى تسيري مسافة ميل بحذائي ذو المقاس سبعة.

De acuerdo, quiero que camines al agua ahora mismo.
حسنا. أريدك أن تسيري وأتجاهك الى الماء الآن

Oye, oye, oye, no camines tan rápido.
انتظر ، لا تمش سريعاً

Muy bien, niñas desprolija... Es tiempo de que camines.
حسنا ايتها الفتاه الفوضويه حان الوقت ان تمشى على رجليكِ

Quiero que camines sola, sin ninguna ayuda
أريدُك أَنْ تَمْشي لوحدك بدون أيّ مساعدة.

Solo puedo advertirte que no camines por el hotel de noche.
كل ما أستطيع قوله هو إياك أن تتمشى على أرض هذا الفندق في الليل

"Que camines junto a mi lado eso es amor para mí."
"نقطع دروبنا و الحبّ يتبع خطانا"

Cariño, ¿necesito que camines hasta aquella colina, está bien? ¿Sí?
حبيبتى أريدك أن تسيرى لهذا التل الكبير الذى خلفى اتفقنا