"camion" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الشاحنة
• شاحنة
• على بطاريات

Yo traigo el camion. Lo cargas y nos vamos.
صحيح, أعود إلى الشاحنة , أحمل البضاعة إليها, ثم ننتهي ونذهب

Ese camion y los negocios fueron de mi papa que me dejo cuando murio.
هذه الشاحنة وهذا العمل هو كل ما تركه لي والدي قبل أن يموت

Esta zona todavia es peligrosa. Por favor suban al camion lo mas rapido posible.
هذه منطقة خطرة أرجوكم إصعدوا إلى الشاحنة

El asesino del camion frigorifico siempre alardeo de sus muertes, como si fuera intocable.
لطالما تباهى قاتل شاحنة الثلج بجرائمه وكأنّه كان منيعاً، ولكن بقتله نفسه

ella casi es aplastada por un camion, pero esta bien, relativamente hablando
كادت تصدمها شاحنة خارجة عن السيطرة لكنها بخير نوعاً ما

Llevaron un camion volteo lleno de billete hasta mi casa.
لقد رموا شاحنة نفايات مليئة بالمال على منزلي

No mucha gente tendra un camion como ese.
ليس الكثير من الناس لديهم مثل تلك الشاحنة

Mira, Yo se que esos muchacos estuvieron merodeando con su camion , pero...
أعرف بأن هذا بسبب هذا الرجل . .. صاحب الشاحنة و لكن

Salgan de ahi. Tenemos que ponerlo en camion ahora mismo.
أخرجوا من هناك يجب أن ندخله في الشاحنة الأن حالاً

Buscar el camion en que vine.
علينا الخروج من هنا لنجد الشاحنة التي أحضرتني هنا

Yo vine en este camion. Y funcionaba.
إنها نفس الشاحنة التي أتيت بها إلى هنا ..

El camion... el camion funcionaba entonces.
الشاحنة.. الشاحنة يجب أن تكون جديدة في ذلك التوقيت

Excepto la parte en que el camion fué remolcado.
ماعدا الجزءِ حول الشاحنة التي تُصبحُ مَسْحُوبةً.

bueno, ese camion contenia seis meses de material peligroso.
استطيع ان اخبرك بأن هناك ما يزال المزيد حسنا ، لقد تم أحتواء تلك الشاحنة

Me asustaste esta tarde. Tu cabeza golpeando contra ese camion.
لقد أفزعتني بحق ظهيرة اليوم، عندما إرتطمت بك تلك الشاحنة مباشرة.

Si, ibamos por la avenida expresa y un camion nos tapo.
أجل, كنا نقود عبر الطريق السريع وكادت أن تصدمنا شاحنة

Hay un camion lleno de soldados estacionado a la mitad.
هناك شاحنة محملة بالجنود ومتفجرات في الوسط

Estas conduciendo un camion de jugo de trasero. No te preocupes por tu cabello.
أنت تقود شاحنة مليئة بالقذارة فلا تقلق على شعرك

Y lo primero que pensó, es una camioneta o un camion o algo porque la luz, era realmente brillante. como naranja fosforescente y esa mierda.
فى البداية ظن أنها شاحنة أو سيارة نقل لأن الضوء كان ساطع كبرتقالى متوهج

¿Robo un camion sin parabrisas?
سرقت شاحنة بدون زجاج أمامي , أيها الغبي ؟

Y sugiere que viajemos a las montañas en un camion sin parabrisas?
وهل أعتقدت أننا سنسافر عبر الجبال في شاحنة بدون زجاج أمامي ؟

Asi que iremos por el camion esta noche o que?
هل علينا الحصول على بطاريات الليلة ام ماذا؟