El Asesino de la Campanilla de Plata cometió seis crímenes... entre 1999 y 2002. | Open Subtitles | قاتل الأجراس الفضيّة إرتكب 6 جرائم قتل بين سنة 1999 و 2002. |
La gente de Boston creía que el horror del Asesino de la Campanilla... había muerto con Mitchell Hawthorne. | Open Subtitles | شعب بوسطن يعتقد أن الرعب الأجراس الفضية قد مات جنبا إلى جنب مع ميتشل هوثورن. |
Así que dejaba su cena en la escalera de arriba y hacía sonar una Campanilla para que viniera a cogerlo. | Open Subtitles | لذلك كنت أترك عشاءه أعلى السلم و أدق جرس صغير له ليحصل عليه |
Hasta yo pienso que es bastante bonito, y el mío es Campanilla. | Open Subtitles | حتّى أنا أجده رائعاً رغم أنّ اسمي (تينكر بِل) |
Seguro que la escondió tras el tirador de la Campanilla. ¡Demonios, aquí no está! | Open Subtitles | وكما يفعل الجميع , أخفيته وراء حبال الجرس كلا , لم تفعل |
Esta familia no está relacionada con los crímenes del Asesino de la Campanilla. | Open Subtitles | هذه العائلة غير مُرتبطة بقاتِل أجراس الفِضّة. |
Las huellas halladas... coinciden con una de las víctimas del Asesino de la Campanilla de Plata. | Open Subtitles | البصمات عليه تُطابق بصمات إحدى ضحايا قاتل الأجراس الفضيّة. |
Nunca tuvimos un arma homicida del Asesino de la Campanilla. | Open Subtitles | لم نملك من قبل سلاح يخصّ قاتل الأجراس الفضيّة. |
Noticias asombrosas esta noche sobre el escurridizo... asesino en serie conocido como Asesino de la Campanilla. | Open Subtitles | إكتشافٌ مُذهلٌ اللّيلة في قضيّة صعب المنال القاتل المُتسلسل المعروف بـ الأجراس الفضيّة. |
El caso del Asesino de la Campanilla estaba en todas partes. | Open Subtitles | انصتِ، قضيّة الأجراس الفضيّة كانت تعمّ في الأرجاء. |
Y si coincide con alguien que esté en el sistema... tendremos a nuestro sospechoso de ser el Asesino de la Campanilla. | Open Subtitles | وإذا هذا الحمِض طابَق أحدهُم، حينهَا سيكون لدينَا مشتبهنا قاتل الأجراس الصيفيّة. |
- ... te puedo dar esta Campanilla de la boda de Will y Kate "molto" valiosa. - Ah, vale. | Open Subtitles | يمكنني أن أعطيك شيء ثمين, جرس زفاف تذكاري |
De acuerdo, pero he pensado que ya que estás al mando, quizá yo podría ser tu mano derecha, tu Campanilla. | Open Subtitles | حسنا , بما أنك المسؤول ربما يمكنني أن أكون ساعدك الأيمن جرس مراقبتك الخاص. |
Campanilla es una subordinada fiel y un verdadero grano en el culo para el Capitán Garfio. Bien, hecho, eres mi número dos. | Open Subtitles | جرس المراقبة هو الملازم المخلص جيد , تم أنت رقم 2. |
Mi nombre no es Verde. Es Campanilla. | Open Subtitles | -لستُ (غرين)، أدعى (تينكر بِل ) |
Id a por Henry. No te preocupes por Campanilla. | Open Subtitles | أحضري (هنري) و حسب و لا تقلقي بشأن (تينكر بِل) |
La maestra dice que cada vez que suena una Campanilla, le dan las alas a un ángel. | Open Subtitles | المعلّمين يقولون بأن كلما يدق الجرس فإن ملاكاً يحصل على جناحيه |
Y se puso a tocar la Campanilla. | Open Subtitles | ثم أخذ يشدُّ حبل الجرس, حتى كاد أن ينزعه |
Bueno, eso significa que el Asesino de la Campanilla de Plata sigue ahí fuera. | Open Subtitles | حسنًا، هذا يعني بأن قاتل أجراس الفضّية لا يزال طليقًا |
No lo sé. Parece algo usado por el ginecólogo de Campanilla. | Open Subtitles | لا أعرف، يبدو كشيء إستعمل بواسطة طبيب نساء تينكر بيل |
Estabas tan asustado de Campanilla, que la mandaste a Barcelona para el juicio de tu gato. | Open Subtitles | "هل كنت تخاف من "تنكربيل لأنك ارسلتها الى برشلونة من اجل محاكمة قطتك |
Puede que haya sido demasiado estricta. Te mereces tus alas, Campanilla. | Open Subtitles | ربّما كنتُ صارمةً جدّاً تستحقّين جناحَيكِ (تينكربِل) |
Departamento: San Martín; Provincia: Mariscal Cáceres; Distrito: Campanilla | UN | مقاطعة: سان مارتين؛ منطقة: ماريسكال كاسيريس؛ ناحية: كامبانيا |
Cómo extraño mi Campanilla. Hazte el muerto. | Open Subtitles | كم أفتقد جرسي الصغير - اصمت، تظاهر بالموت - |
Campanilla, te has bebido mi medicina. | Open Subtitles | بينما يد بيتر تحاول الوصول إليها..." 'لماذا شربت دوائي يا تنك'" |
Margarita, Campanilla... | Open Subtitles | الأزهار ، الجريس |
- ¿Yque es? Bueno, si las puertas son los dientes y esa es la lengua, esa debe ser la Campanilla. | Open Subtitles | إذا كانت هذه الأسنان و هذا اللسان لابد أن يكون هذا البلعوم |
Como Campanilla. ¿Campanilla? | Open Subtitles | شبيهة تينكيربيل ( جنيّة مشهورة في قصّة بيتر بان ) |