"canciones" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الأغاني
• أغاني
• أغنية
• الاغاني
• اغاني
• الأغنيات
• الأغانى
• أغانيك
• الأغنية
• الغناء
• أغانينا
• أغانى
• أغانٍ
• أغنياتي
• اغانى

¿Qué pasa si uno tuviera una IA que hubiera leído todo lo que uno ha leído y hubiera escuchado todas las canciones que uno ha escuchado?
ماذا لو كان من الممكن أن تجعل الذكاء الاصطناعي يقرأ كل ما قرأته أنت ويستمع إلى كل الأغاني التي استمعت أنت إليها؟

Pero lo que realmente me emociona de la tecnología no es sólo que podamos tener más canciones en reproductores de mp3.
لكن حقيقة ما يجذبني نحو التكنولوجيا ليست مجرد القدرة على الحصول على المزيد من الأغاني على مشغلات الموسيقي.

Es una de esas canciones de alguien que siempre está dejando al otro.
إنها أغنية من تلك الأغاني عن ترك شخص ما لشخص آخر.

a través de canciones de rap. Sí, estoy en canciones de rap.
من أغاني الراب فقط. نعم، لقد ذكرت في أغاني الراب.

El correo electrónico a las canciones de amor, las bromas a la poesía.
رسائل البريد الإلكتروني بدلا من أغاني الحب، النكات بدلا من الشعر.

Estar en silencio en los viajes aplaudir en las canciones y la diabetes.
دائما ما أكون هادئا خلال الرحلات اصفق مع الاغاني ومرض السكري

Mientras tú hacías eso, yo grabé las canciones nostálgicas de la secundaria para animarnos.
بينا كنت تقومين بذلك، قمت بتسجيل كل الأغاني العاطفية من أيام الثانوية

Pues te felicito, pero para toda la emoción dinámica en las canciones quizá deberíamos traer otro cable de alta tensión para que la chupes.
أبجل هذا، لكن من أجل أن تعود الحيوية في هذه الأغاني ربما علينا بث الحماس هنا و نستمر في المجهود

Le canté algunas canciones, y parecieron gustarle así que se las grabé en CD.
غنيت له بعض الأغاني, و بدا أنه يحبهم, لذا وضعتهم على أسطوانة

Lo único triste de esta noche es que, en los próximos años, habrá fantásticas canciones que no tendremos en privilegio de transmitir.
الحزن الوحيد الليلة هو أن, في السنوات المُقبِلة ستكون هنالك الكثير مِن الأغاني الرائعة التي لن تُميّزنا لنقوم بتشغيلها.

Es una recopilación de canciones que escuchaba durante algunas de mis primeras relaciones.
إنه مجموعة من الأغاني التي كنت أستمع إليها خلال علاقاتي المبكرة

Quizás por ello fue que comencé a coleccionar partes de canciones, nombres, palabras.
ربما لهذا السبب بدأت في جمع مقتطفات من الأغاني والأسماء والكلمات

Sólo representa canciones de los Beatles y vi el video, y es absolutamente emocionante.
إنه يؤدي فقط أغاني البيتلز ، رأيت الفيديو و كان فعلاً مثيراً

¿Recuerdan cuando jugaban en las calles . y cantaban esas tontas canciones?
أتتذكر عندما كنت تلعب في الشارع وتغني أغاني سخيفة ؟

Y el Coro lidió con todo eso de chicos cantando canciones hechas para chicas.
و نادي غلي تعاملَ مع هذه الوضعية الأولاد يغنون أغاني معمولة للفتيات.

Decidiste que no podrías enfrentarte con las canciones de amor de... Geoffrey Proofrock.
هل قررتي أنك تعجزين عن مواجهة أغنية الحب لجي ألفريد بروفروك

Tal vez recuerdes algunas de sus canciones de la lista de Billboard.
ولعلك تذكرين بعضا من أغانيه التي انتشرت في سباقات الاغاني

¿Por qué no usamos las viejas canciones y hacemos que los chicos doblen?
لماذا لانستخدم اغاني الفنانين القديمين ونجعل هؤلاء الشباب يحركون شفاههم عليها

Estas canciones son todas de campañas que él montó en los ochentas.
هذه الأغنيات كلها من حملات الدعاية التي أطلقها في الثمانينات

así, él había cantado muchas canciones, tenía a sí mismo un ataque al corazón, o algo así.
حسناً لقد غنى الكثير من الأغانى ثم أصيب بنوبة قلبية أو شيء من هذا القبيل

Para hablar sobre tus canciones de forma constructiva, tenemos que estar en la misma página.
أُركز على الحرف، والتكوين، والكلمات حتى يكون بوسعك الحديث عن أغانيك بطريقة بناءة

Así que si tiene una pregunta para el hombre que "escribe las canciones"... agarre el teléfono y llame ahora.
لهذا إذا كنتم تريدون أن تعرفون من هو المقصود في الأغنية ارفع سماعة الهاتف واتصل الآن

Los grecochipriotas y los turcochipriotas alternaron de buena gana, entonando canciones y bailando juntos, ofreciéndose flores e intercambiando direcciones.
والتقى القبارصة اليونانيون والقبارصة اﻷتراك بشكل تلقائي، وشاركوا معاً في الغناء والرقص وتبادلوا الزهور والعناوين.

Bueno, ahora todos estáis encerrados hasta que termines de escribir nuestras canciones para los Nacionales.
و الآن , سوف يتم حجزكم حتى تنتهوا من كتابة أغانينا للمسابقة الوطنية.

Un hombre más pequeño sería herido. Y un hombre más astuto cantaría menos canciones.
. أى رجل فقير سيجرح . و رجل زكى يغنى أغانى قليلة

En la mayoría de versos es vilipendiada. La mayoría de canciones en el mundo, se habla de ella.
يردد الكثير من مغني الراب أبياتاً تدور حوله، ويغني الكثير من الناس أغانٍ تدور حوله.

Tú eres uno de los policías que ha encerrado a todos mis amigos. Quemado mis canciones.
أنت أحد رجال الشرطة الذين سجنوا كل أصدقائي و أحرقوا أغنياتي

Vendrá vestido de cosaco y cantará canciones de Nelson Eddy.
البسته قميصاً قرموزيا وسيغنى اغانى نيلسون ايدى