| Con un abrecartas idéntico no, con el mismo que mató a Paul Renauld y que fue robado en esta oficina por la mujer que acompañaba al capitán Hastings. | Open Subtitles | ليس سكين مماثلة ,بل نفس السكين المستخدمة فى قتل السيد رينو والتى سرقتها المرأة التى احضرها كابتن هيستنجز لمكتبى هنا |
| Señor Poirot, quisiera presentarle a mi tía. Hércules Poirot, capitán Hastings, Emily Arundel. | Open Subtitles | سيد بوارو ,اقدم لك عمتى ,سيد بوارو , كابتن هيستنجز ,اميلى ارندل |
| Estoy encantada de que esté aquí, capitán Hastings. | Open Subtitles | انا سعيدة جدا بوجودك هنا يا كابتن هيستنجز |
| Sí, capitán Hastings. Nunca había visto tantas estrellas fugaces. | Open Subtitles | لقد فاتك يا كابتن هيستنجز انا لم ارى قط كل هذه النجوم بذيل |
| "¿Llegará hoy el pedido del capitán Hastings?" | Open Subtitles | " ولكن هنا طلبك يمكن تنفيذة سريعا ,كابتن هيستنجز" |
| capitán Hastings, le presento al Sr. Graves. | Open Subtitles | كابتن هيستنجز ,هذا السيد جريفيز |
| ¿Quién te lo ha dicho? El capitán Hastings y su amigo... | Open Subtitles | انه كابتن هيستنجز وصديقه ,هاهم هناك. |
| Buenas tardes Monsieur Poirot, capitán Hastings. | Open Subtitles | مساء الخير ,سيد بوارو ,كابتن هيستنجز |
| Espero que tenga razón, capitán Hastings. | Open Subtitles | أأنت متأكد يا كابتن هيستنجز |
| capitán Hastings, esta es mademoiselle Violet Wilson, ...la pupila de Andrew. | Open Subtitles | كابتن هيستنجز ,هذه الانسة فيوليت .. , والتى يكون السيد اندرو ولى امرها . |
| Le agradezco mucho que me haya invitado, capitán Hastings. | Open Subtitles | من الكرم ان تدعونى يا كابتن هيستنجز, |
| Y Ud. debe de ser el capitán Hastings. | Open Subtitles | وانت لابد ان تكون كابتن هيستنجز, |
| El capitán Hastings, supongo. | Open Subtitles | انت كابتن هيستنجز , على ما أعتقد |
| FREDERIC CHOPIN: Preludio Nº 15 en re bemol mayor Op. 28. ¿Capitán Hastings? | Open Subtitles | هو المسئول عن موت ابيها كابتن هيستنجز ؟ |
| Buenos días, capitán Hastings. | Open Subtitles | صباح الخير ,كابتن هيستنجز |
| Es mi asociado, el capitán Hastings. | Open Subtitles | هذا مساعدى ,كابتن هيستنجز |
| Pero el Dr. Martin Pritchard ya nos había dicho a mi socio, el capitán Hastings, y a mí que Andrew tenía un hijo. | Open Subtitles | ولكن د/بريتشارد أخبرنى أنا ومساعدى كابتن هيستنجز , أن السيد أندرو له أبن ! |
| Seguro que a Ud. también, capitán Hastings. | Open Subtitles | لا تتهرب يا كابتن هيستنجز |
| - ¿Jugará Ud., capitán Hastings? | Open Subtitles | وماذا عنك يا كابتن هيستنجز ؟ |
| ¡Sr. Poirot! capitán Hastings... Hola. | Open Subtitles | اهلا سيد بوارو, كابتن هيستنجز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 