| Ok. ¿Llamó el Captain Briggs a Martine hoy? | Open Subtitles | قم بها يا كابتن بريجز خابر مارتينز الليله |
| Repito. Llamando a Sky Captain. | Open Subtitles | فلتجب يا كابتن سكاى أكرر نداء للكابتن اسكاى |
| Protocolo de emergencia 90206. Llamando a Sky Captain. | Open Subtitles | هذا قانون الطوارىء رقم 90206 ننادى كابتن سكاى |
| Trabajaba en una jugosa suspensión... mientras fumaba y veía "Captain Kangaroo". | Open Subtitles | كنت أعمل عملا جميلا أدخن و اشاهد مسلسل الكابتن كنغارو |
| Es mejor que lo enfríe o voy a presentarle a Captain and Tennille [dúo musical de los 70] | Open Subtitles | قلوريا ؟ انه رائع على نحو أفضل او أنا سأقدمه لـ الكابتن و تينيلي |
| Captain Mohammed Habibur Rahman, Principal Officer, Mercantile Marine Department | UN | القبطان محمد هابيبور رحمن، الضابط الرئيسي، إدارة الملاحة التجارية |
| Protocolo de emergencia 90206. Llamando a Sky Captain. Sky Captain, ¿me recibe? | Open Subtitles | هذا قانون الطوارىء رقم 90206 ننادى كابتن سكاى , كابتن سكاى هل تستقبل ؟ |
| ¿Esta listo el boceto del impostor del Captain Ranjeev? | Open Subtitles | هم مستعدّون بالتخطيطِ الخادع مِنْ كابتن رنجيف ؟ |
| No te preocupes, Captain Fantastic . | Open Subtitles | لا تتضايقْ . كابتن رائعَ . أنا أَعْرفُ مسبقاً |
| Asumo la responsabilidad total por lo que ocurrió en Captain Carnie. | Open Subtitles | أنا تحملت كامل المسؤولية حول ماحدث في كابتن كارني |
| Stephanie Mills va a salir en Captain Kangaroo. | Open Subtitles | ستيفاني ميلس ستمثل في كابتن كينغاروو |
| No creo que sea Captain Industry. | Open Subtitles | لا اعتقد ذلك "لا اعتقد بأنه كابتن "اندستري |
| ¿Crees que podría ser Captain Industry? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنه قد يكون كابتن "اندستري"؟ |
| ¿Que si creo que Radovan Kristic es Captain Industry? | Open Subtitles | هل اعتقد بأن "رادوفان كريستك" هو كابتن "اندستري"؟ |
| No. ¿Crees que esos tipos trabajan para Captain Industry? | Open Subtitles | لا , هل تعتقدين هؤلاء الرجال يعملون لدي كابتن "اندستري"؟ |
| Entonces ¿mentiste cuando dijiste que eras la novia de Captain Industry y que sabías dónde vivía? | Open Subtitles | حسنا هل كذبتِ حيال شئ أخر؟ مثل كونك فتاة كابتن "اندستري" ومعرفة أين يعيش؟ |
| ¿Quieres saber dónde vive Captain Industry? Pregúntale a Dooney. | Open Subtitles | دوني , إذا كنت ترغب بمعرفة أين يعيش "كابتن "اندستري" فإسأل "دوني |
| Aquí Captain Pinstripe es el que sacó a colación lo de la pareja, y segundo, la gente tenía novias de verdad después del instituto, lo que podrías saber, porque emocionalmente nunca te graduaste. | Open Subtitles | الكابتن بنستريب هو من قام بإدخال موضوع الخليلة و ثانياً الناس عادة لهم صديقات بعد الثانوي والذي لن تعلمه |
| No lo sé, creo que habíamos estado un poco distraídos, ya sabes, con Captain Cold, | Open Subtitles | أوه، أنا لا أعرف، أنا أعتقد أننا كنا فقط ومشتتا قليلا، وكنت تعرف ماذا مع الكابتن الباردة |
| se llamaba Captain Rattray. Lo enviaron como antropólogo del gobierno británico y escribió un libro sobre la religión Asante. | TED | اسمه "الكابتن راتراي"، بعثته الحكومة البريطانية كعالم انثروبولوجيا وكتب كتابا عن ديانة "اشانتي". |
| Adviser Captain Mohammed Anam Chowdhury, Consultant, Bangladesh Ship Breakers Association | UN | القبطان محمد أنام شودهوري، مستشار، اتحاد تفكيك السفن بنغلاديش. |
| Je m'appelle Captain Leland Stottlemeyer. | Open Subtitles | Je m'appelle النّقيب ليلند Stottlemeyer. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 