"carli" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كارلي

Carli's es una de las oganizadoras y ella me ha pedido modelar.
كارلي هي واحدة من المنظمين و قد طلبتني للإستعراض الأزياء

Sí, podría ser, sólo que no estas tan bonito como Carli, así que creo que en este momento, me voy a plsticar con ella, ¿no?
نعم بإمكاننا ذلك أنت فقط لا تبدو ظريفا مثل كارلي لذا فأظن أني الآن, سوف أذهب لأتناقش معها, حسنا؟ أراك لاحقا

Profesora Angela Del Vecchio, Libera Università Internazionale degli Studi Sociali Guido Carli, Roma
الأستاذة أنجيلا دِل فيكيو، جامعة غويدو كارلي الدولية الحرة للدراسات الاجتماعية، روما

Está en su cochera pero no te gustaría que hubiera ningún tipo de confusión basada en Carli.
اعني انه في ممر سيارتها,ولكن لن اخاطر بأن تظنني اقصد كارلي اخرى

Mira, mientras tu pasaste el verano acechando a Carli yo he estado fuera cogiendome un montón de vaginas.
حينما قضيت أنت الصيف بملاحقة كارلي, كنت أضاجع العديد من الفتيات0

Primero, no he estado acosando a Carli, es sólo una amiga.
أولا, لم أكن ألاحق كارلي, هي صديقه لا أكثر0

Es parte de mi plan para seducir a Carli.
دعه يكون منسق الأغاني إنه جزء من خطتي لأغراء كارلي

Ya sabes. Exactamente no funciono tu plan con Carli.
تعلم لم أكن أتوقع تماما أن تنجح خطتك مع كارلي

En realidad a Carli no le gustas... así que si vas a estar esperando a perderla con ella vas a estar esperando hasta que te mueras.
كارلي لم تكن لتعجب بك قط لذا فإن إنتظرت لتفقد عذريتك معها فسوف تنتظر حتى تموت

Olvídate de Carli, olvídate de todas las chicas de esta escuela.
إنس امر كارلي, انس امر جميع الفتيات في هذه المدرسه

Qué lástima, Carli, ya que Simon había quedado
إنه أمر مخجل بالفعل, كارلي لأن سايمون سيمضي وقته مع000

Carli, sería genial que saliésemos un rato.
كارلي, سيكون ذلك رائعا لو أمضيت الوقت معك ما بعد هذه الظهيرة

- Mira, si voy a conseguirme una novia, voy a tener que intentar un plan distinto del que tenía con Carli.
- ,أنظر, إن كنت سأحصل على عشيقة فعلي أن أجرب خطة مختلفة عن تلك التي جربتها مع كارلي

Entonces ha terminado para mi y para Carli. No sé.
يبدو أن هذا كل ما بيني و بين كارلي إلى حد كبير, إذا

Así que, finalmente pasó: Carli había hecho explotar el cerebro de Simon.
:إذا, حصل ذلك أخيرا جعلت كارلي عقل سايمون ينفجر

Y prefiero pasarlas intentado juntarme al fin con Carli, que pasando el rato con vosotros hablando mierda de vacas y jodidos campings.
محاولا في آخر الأمر أن أكون أنا و كارلي مع بعض بدلا من أقضي الوقت معكم أنتم و الحديث السخيف عن الأبقار و التخييم اللعين

Tío, tenías razón, tengo que hacer que Carli crea en mí.
,لقد كنت محقا يارجل علي أن أجعل كارلي تثق بي

Bueno, escribí des móvil de Simon a Carli,
,حسنا إذا, كتبت ,من هاتف سايمون إلى كارلي

Y también, todos saben que te mola Carli D'Amato.
وايضا .. الكل يعلم انك تحب كارلي

Pensé que ibas a estar todo cagado por tu plan para conquistar a Carli.
ظننتك ورطت نفسك - بخصوص خطتك لأخذ كارلي -لا,لا, أنا بخير