| casos de fraude y de presunto fraude Párrafo 192 1 Párrafos 376 a 379 | UN | حالات الغش والغش الافتراضي الفقرة 192 1 الفقرات 376 إلى 379 |
| casos de fraude y de presunción de fraude notificados a la Junta | UN | حالات الغش والغش المفترض التي أبلغ بها المجلس |
| II. casos de fraude y de presunción de fraude en el bienio 2010-2011 | UN | المرفق الثاني - حالات الغش والغش المفترض في فترة السنتين 2010-2011 |
| casos de fraude y de presunto fraude notificados a la Junta | UN | حالات الغش والغش المفترض التي أُبلغ بها المجلس |
| La Junta recomienda que la Administración vele por que los informes sobre casos de fraude y de presunción de fraude presentados a la Junta contengan detalles suficientes para poder realizar un análisis adecuado. | UN | 376 - يوصي المجلس الإدارة بالعمل على أن تتضمن التقارير العادية المتعلقة بالغش والغش المفترض التي تقدم إليه تفاصيل كافية بحيث يتسنى له إجراء تحليل دقيق. |
| casos de fraude y de presunción de fraude: información suministrada por la administración del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo | UN | حالات الغش والغش المفترض: إفصاحات إدارة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
| casos de fraude y de presunto fraude notificados a la Junta | UN | حالات الغش والغش المفترض التي أُبلغ بها المجلس |
| En el bienio que finalizó el 31 de diciembre de 1997, se informó a la Junta sobre 54 casos de fraude y de presunto fraude. | UN | ٩٨ - خـلال فترة السنتين المنتهيـة في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، أبلغ المجلس ﺑ ٥٤ حالة من حالات الغش والغش الافتراضي. |
| 12. casos de fraude y de presunto fraude | UN | حالات الغش والغش الافتراضي شكر وتقدير |
| Resumen de los casos de fraude y de presunción de fraude en el bienio 2006-2007 | UN | موجز عن حالات الغش والغش المفترض لفترة السنتين 2006-2007 |
| casos de fraude y de presunción de fraude en el bienio 2008-2009 | UN | حالات الغش والغش المفترض خلال فترة السنتين 2008-2009 |
| casos de fraude y de presunción de fraude en el bienio 2010-2011 | UN | حالات الغش والغش الافتراضي للفترة 2010-2011 |
| II. casos de fraude y de presunción de fraude notificados a la Junta | UN | الثاني - حالات الغش والغش المفترض التي أبلغ بها المجلس |
| casos de fraude y de presunción de fraude en el bienio 2010-2011 | UN | حالات الغش والغش المفترض في فترة السنتين 2010-2011 |
| II. casos de fraude y de presunto fraude notificados a la Junta | UN | المرفق الثاني - حالات الغش والغش المفترض التي أُبلغ بها المجلس |
| II. casos de fraude y de presunción de fraude: información suministrada por la administración del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo | UN | الثاني - حالات الغش والغش المفترض: إفصاحات إدارة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
| casos de fraude y de presunción de fraude | UN | حالات الغش والغش الافتراضي |
| casos de fraude y de presunción de fraude | UN | حالات الغش والغش المفترض |
| casos de fraude y de presunto fraude | UN | حالات الغش والغش الافتراضي |
| La Junta recomienda que la Administración vele por que los informes sobre casos de fraude y de presunción de fraude presentados a la Junta contengan detalles suficientes para poder realizar un análisis adecuado (párr. 376). | UN | يوصي المجلس بأن تعمل الإدارة على تضمين التقارير العادية المتعلقة بالغش والغش المفترض التي تقدم إليه تفاصيل كافية بحيث يتسنى له إجراء تحليل دقيق (الفقرة 376). |
| 17. casos de fraude y de presunción de fraude | UN | 17 - حالات الغش أو الغش المفترض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 