"charlie" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• شارلي
• شارلى
• تشارلي
• تشارلز
• ياتشارلي
• تشارليز
• تشآرلي
• تشالي
• شارلز
• وشارلي
• شاريوس
• ياشارلي
• تسارلي
• بشارلي
• غارلي

10% mitad sobre otra vez, lo que hace 15 por ciento. ¡Charlie Bucket!
سنضيف إذن عليها نصف العشرة لتصبح خمسة عشر بالمئة.. شارلي بكيت

¿Por qué no dejaste que Charlie vea los registros en primer lugar?
لم لم تدع شارلي يلقي نظرة على السجلات في البداية؟

Charlie, mira, ya nos ayudaste a encontrar a estos tipos una vez.
اسمع شارلي لقد ساعدتنا في إيجاد هؤلاء المجرمين من قبل

Podemos servir galletitas y ponche y torta... y puedo invitar al príncipe Charlie... y, ¿cuál es el nombre del otro príncipe?
ويمكننا ان يكون لدينا الكعك و شراب مسكر و الكيك ويمكننى ان ادعو الامير شارلى ماهو اسم اميرك؟

Charlie no tiene tiempo para bailar pero... el momento en el que llamó fué impecable.
..السيد شارلي ليس لديه الوقت للرقص لكن لديه الكثير من الوقت للمكالمات الهاتفية

¿Quieres que Charlie celebre su cumpleaños número 8 en una cabaña en Nicaragua?
تريدين أن يحتفل شارلي بعيد ميلاده الثامن في كوخ في نيكراغوا؟

Charlie, Yo se que es tu compañera pero quizás debas dejar que sea alguien más el que la busque.
شارلي, اعرف أنها شريكتك لكن ربما يجب أن تترك أحد آخر.. أي أحد آخر يذهب ورائها

Al igual que en el caso de la zona marina protegida de la zona de fractura Charlie Gibbs, algunas de esas zonas se incluyen en presentaciones dirigidas a la Comisión de Límites de la Plataforma Continental.
ففي حالة منطقة شارلي غيبس البحرية المحمية، فإن بعض هذه المناطق مدرجة في تقارير قُدمت إلى لجنة حدود الجرف القاري.

Es arquitecto, y Charlie está muy preocupado por el cambio climático global.
هو مهندس معماري، و 'شارلي' مهتم جداً عن التغيرات التي تحدث بسبب الاكتباس الحراري.

En estas habitaciones, el aire seguía el rastro del aire exterior relativamente bien, y cuando Charlie vio esto, se emocionó mucho.
في هذه الغرف ،الهواء يعقبه من الخارج جيدا، و عندما رأه 'شارلي' ، تحمس جداً.

Charlie y los medios antimusulmanes
شارلي والورشة الإعلامية المناهضة للمسلمين

¡Qué elegante estás, Charlie!
شارلي.. إنك تبدو وسيما لم استطع التعرف عليك

Así es la vida, Charlie. O tienes o no tienes.
دعني أراه يا شارلي لأعلم ان كنت أصبته أم لا

- Dije que me las des. - Haz lo que te dice, Charlie.
ـ قلت أني سأستلمها يا شارلي ـ افعل كما يقول يا شارلي

Charlie es bueno. Le dejamos aparcar en doble fila para descargar.
شارلي رجل طيب، نحن نعطيه راحة في مواقف السيارة المضاعف أثناء توصيل الطلبات

De acuerdo, lo sé, es indigno de mí pero Charlie está tan frío.
أنا أعرف أنه أمر وضيع جدا ولكن شارلى بعيد جدا مؤخرا

Charlie pensaba que habían tirado el doblón cuando robaron a la expedición de Torres y masacraron a la mitad de su gente.
أمن شارلى بأن الدوبلون قد اسقط عندما تعرضت حملة الاب تورس للسرقة وتم الاستيلاء على نصف الذى كان معه

Bueno, he ahorrado unos diez y Charlie Meadows prometió darme el balance del préstamo.
لقد وفُرت حوالى 10 الاف وقد وعدنى شارلى ميدوز ان يُقرضنى الباقى على اساس الرهن

La FNUOS evacuó a su personal del cruce Charlie al Campamento Ziouani.
وأجْلت القوةُ أفرادها من بوابة تشارلي إلى معسكر عين زيوان.

Así, cuando un extrovertido conoce a un Charles, rápidamente se convierte en “Charlie”, después “Chuck” y luego “Pequeño Chuck”.
لذلك في حال قابل منفتح أحداً يدعى "تشارلز" سيغدو بسرعة "تشارلي" وثم "تشاك" وثم "حبيبي تشاكلس"

Levántate, Charlie. Tengo curiosidad por saber qué hará.
انهظ ياتشارلي ، كم انا في شوق لرؤية ماسيفعله

Porque cuando crecí con mis muj-héroes fueron los Angeles de Charlie o la Mujer Bionica, o Wonder Woman.
لأني عندما كنت أكبر كانت بطلاتي تشارليز إينجلز، المرأة العجيبة ومع أنهن كن نساء رائعات

Siempre estaba pensando en Charlie muere en el depósito de chatarra.
لقد خطط مسبقاً لموت تشآرلي في ساحة الخردة

Cuando un tipo llamado Charlie vivió aquí, tenía que mantener este gabinete lleno con coca coa en polvo.
عندما كان رجل يدعى تشالي يعيش هنا كان علي الحفاظ على هذا الدرج مخزننا بالكو..

Y pensar que dentro de unos minutos Charlie se puede convertir en el hombre más rápido del mundo sobre el agua...
تخيل .بعد عدة دقائق ,ربما يكون شارلز اسرع رجل فى العالم على الماء

Y, Charlie, tienes que cambiar estos colores.
وشارلي. يجب ان تعمل شيئا في هذه الالوان.

Al menos el tal Charlie es bueno con los puños.
على الأقل ، شاريوس بارع في توجيه قبضاتهِ.

No, sólo mezclé un poco la verdad, Charlie. Y lo hice para salvar tu vida.
لا أنا فقط خلطت بعض الحقيقة ياشارلي وأنا أنقذت حياتك

Buenas noches, Charlie.
تصبح على خير يا تسارلي

Si, pero llame a Charlie una vez mas.
نعم ولكنّي حاولت الاتصال بشارلي مرة اخري.

Yo soy H.I.V positivo, Charlie.
أنا حامل لـ " فايروس الإيدز " يا غارلي