Aquí, ya sabes, el chico malo derecha se van a pop que en | Open Subtitles | هنا، كما تعلمون، الولد الشرير الحق كنت ستعمل البوب أنه في |
Slaver Slav es el supremo chico malo del rap, el número uno de las grabaciones de Setback Records. | Open Subtitles | اللعاب سلاف هو الولد الشرير البارز الراب، كبار تسجيل الفعل في السجلات نكسة. |
Dustin, el chico malo de la parte pobre de la ciudad. | Open Subtitles | داستن , الفتى السيء من الجهة الخطأ من المسار |
¿El chico malo, traficante de drogas que enloquece a todas las chicas buenas? | Open Subtitles | الولد السيء مروج المخدرات الذي يقود الفتيات الجيدات نحو الجنون ؟ |
Bien, chico malo Es como si estuviéramos en una campaña de seguridad | Open Subtitles | حسناً ايها الفتى الشقي طالما لدينا صحبة آمنة |
Oye, puedo ser un chico malo también si eso te complace. | Open Subtitles | من الممكن ان اصبح فتى سيء ايضاً اذا هذا ما كنت تريده |
Son casi las 5:00, y este chico malo necesita su trago. | Open Subtitles | هي استعد انها قرابة الخامسة وهذا الفتى السيئ يحتاج ليتناول مشروبه |
Digo, siempre supe que era un chico malo, pero ahora está publicado... | Open Subtitles | أعرف أنـي علمت دائمـا بأنـي فتـى شقي لكنهـا الآن مطبوعــة |
Viendo a Slaver Slav, he aprendido lo más importante sobre ser un chico malo. | Open Subtitles | مشاهدة اللعاب سلاف، تعلمت أن أهم شيء عن كونه الولد الشرير. |
Mientras tanto, había empezado a actuar como el chico malo para Tasha, pero terminé siendo un imbécil para todos. | Open Subtitles | وفي الوقت نفسه، كنت قد بدأت التمثيل مثل الولد الشرير لتاشا، ولكن انتهى به الأمر رعشة للجميع. |
Tú eres la hija del capitán y yo soy el chico malo del barco. | Open Subtitles | كنت ابنة الكابتن وأنا الولد الشرير من القارب. |
Enciende tu encanto de chico malo, vuelve con ella y planta un micrófono en la casa de su padre. | Open Subtitles | إفتح سحر الفتى السيء خاصتك، إستعدها، وإزرع سلك تصنت في منزل والدها. |
Me tendiste una trampa, y en mi libro, eso te hace el chico malo, no a mí. | Open Subtitles | لقد جعلتني المتهم، وحسب علمي, هذا يجعلك الفتى السيء, لا أنا. |
Decídete pronto. chico malo solo se ducha una vez al año. | Open Subtitles | قرري بسرعه الولد السيء يستحم مره واحد بالسنه |
Viendo como el contoneo de ese chico malo me daba escalofríos por la espalda. | Open Subtitles | مشاهدة ذلك الفتى الشقي يمشي بغرور لقد جعلني أشعر بقشعريرة في عمودي الفقري |
Es lo que obtengo por salir con un chico malo. | Open Subtitles | هذا ما أحصل عليه عندما أواعد فتى سيء |
Compórtate lo mejor que puedas, chico malo. | Open Subtitles | كن بأفضل السلوك ايها الفتى السيئ |
Aunque no significa que no piense que es un chico malo. | Open Subtitles | ومع ذلك ، هذا لا يعني أنني لا أعتقد أنك صبي شقي للغاية |
Matteo dijo que dejaste la bebida, chico malo. | Open Subtitles | ماتيو قال بأنّك ما كنت شرب أكثر، أنت ولد سيئ. |
No hay nada peor que un chico malo ablandándose. | Open Subtitles | لا شيئ أسوأ من رجل سيئ أصبح أحمقاً. |
Se fueron hace unos minutos, murmurando comentarios odiosos sobre tu maliciosa e indecente boca y tu actitud de chico malo. | Open Subtitles | غادروا قبل دقائق يتغامزون بتعليقات بغيضه عن دنائتك وكلماتك الوقحه و سلوكيات الولد الشقي |
Y luego digo una pequeña cosa y termino siendo el chico malo. | Open Subtitles | ثم أقول شيئا واحدا, فينتهي بي الأمر بكوني الشخص السيء |
Echaré de menos a ese chico malo. | Open Subtitles | ساشتاق لهذا الولد السئ "الجيتار". |
Necestan a gente como yo para apuntar su puto dedo y decir 'ese es el chico malo', bueno, digan buenas noches al chico malo!" | Open Subtitles | أنت بحاجة إلى أشخاص مثلي لانكم لا يمكنكم عمل اي شيء بدوني قولوا الرجل السيء طابت ليلتكم انا الرجل السيء |
pero el bravo jefe de seguridad siguió al chico malo hasta aqui, y me sorprendio mientras estaba contemplando el botín. | Open Subtitles | و لكن الشجاع رئيس الأمن تعقب الشخص السئ هنا و هاجمتنى بينما كنت أخفى الغنائم |
¿Entonces crees que este chico malo pudo haber matado a tu fantasma? | Open Subtitles | إذن,تظنين أن ذلك الشاب السيء "تــيم"ربما قَتل طيفك؟ |