Douglas Christopher Thomas fue condenado en 1991 por haber asesinado en 1990 a J. B. Wiseman y Kathy Wiseman, padres de su novia Jessica Wiseman. | UN | وقد أُدين دوغلاس كريستوفر توماس في عام 1991 بقتل ج. ب. وازمين وكاثي وازمين عام 1990 وهما والدا صديقته جيسيكا وازمين. |
Esta opinión no puede aceptarse por las siguientes razones dadas por Christopher Stalker: | UN | ولا يمكن القبول بهذا الرأي للأسباب التالية التي عرضها كريستوفر ستوكر: |
Christopher había roto este hechizo de 12 semanas; había recuperado algo de movimiento y sensación años después de su accidente. | TED | حطّم كريستوفر هذا السحر عن الأشهر الإثنا عشر؛ فقد استعاد بعض حركته وإحساسه بعد سنواتٍ من الحادث. |
Yo encontre un trabajo y ayudé a Christopher a pagar sus estudios. | Open Subtitles | وجدت عمل و ساعدت كرستوفر لكى يدفع مصاريف كلية الطب |
No sé que le pasa a Fred, Christopher. No se ha despertado. | Open Subtitles | هناك شيىء ما بفريد يا كريستوفر فهو لآ يريد ألآستيقاظ |
¿Quién cuidará a Christopher, no será esa chica con esmalte de uñas negro? | Open Subtitles | من سيجالس كريستوفر ؟ ليست تلك الفتاة بطلاء الأظافر الأسود ؟ |
Christopher, no sé a qué viniste o qué te dijo Cassidy pero ella y yo hicimos el amor hace unas horas. | Open Subtitles | كريستوفر لا ادرى لماذا انت هنا او بماذا اخبرتك هى لكنى انا وهى مارسنا الحب منذ سويعات قليلة |
Es como una de las iglesias parroquiales que Sir Christopher Wren construía en Londres para esa época, en 1670. | Open Subtitles | فإنه يبدو تمامًا مثل أحد الكنائس الرعوية التي كان يقوم السير كريستوفر رين بتشييدها في لندن |
Haremos que Christopher Robin escriba los carteles y los pondremos en todo el bosque. | Open Subtitles | الآن يجب إخبار كريستوفر روبن ليكتب لنا الملاحظات وسوف ننشرهم في الغابة |
SALÍ OCUPADO REGRESO PRONTO Christopher Robin explicó que había sido un malentendido. | Open Subtitles | شرح كريستوفر روبن ان جميع ما حصل هو سوء فهم |
Me preguntó y yo dije que sí. Quería cerrar esto. Soldado Christopher Gómez. | Open Subtitles | لقد سأل و أنا قلت أجل انها خاتمه العريف كريستوفر جوميز |
Se llevaron a Christopher para obligarme a ser parte de su plan. | Open Subtitles | لقد اخذوا كريستوفر لأجبارى على ان اكون جزءاً من خطتهم |
Es ahora sospechoso en el asesinato de su antiguo abogado, Christopher Jenkins. | Open Subtitles | وهو الآن الشخص المتهم في مقتل محاميه السابق كريستوفر جينكينز |
Agradecemos al Presidente Clinton y al Ministro Christopher su papel crucial. | UN | ونشكر الرئيس كلينتون والوزير كريستوفر على دورهما الحاسم. |
Trigésimo Sr. Christopher R. Thomas Sr. Yasushi Akashi Sr. Ahmed Aboul Gheit | UN | الثلاثون السيد كريستوفر ر. توماس السيد يسوشي آكاشي السيد أحمد أبو الغيط |
También se entrevistó con el Sr. Christopher Thomas, Secretario General Interino de la Organización de los Estados Americanos. | UN | واجتمع أيضا بالسيد كريستوفر توماس، واﻷمين العام بالنيابة لمنظمة الدول اﻷمريكية. |
El Presidente Clinton y el Secretario de Estado Christopher insisten constantemente en la paz. | UN | إن الرئيس كلينتون ووزير الخارجية كريستوفر يلاحقان العمل من أجل السلم دون هوادة. |
Bien, siempre es un placer verte, Christopher. | Open Subtitles | جيّد , يَبتهجُ لرُؤيتك كدائماً، كرستوفر. |
Bueno, no te preocupes por Christopher, sólo fue una neumonía... y no en el frente. | Open Subtitles | حسنا , لاتقلقي حول كرستوفر , أنه فقط ألتهاب رئوي وليس في الجبهة |
Pero yo creía que Christopher estaba cuidando caballos en un lugar seguro. | Open Subtitles | لكنني ظننت كرستوفر كان يعتني بالخيول في مكان ما بأمان |
Y un 22 de octubre de 2011. La teniente Ashley White fue asesinada junto a dos Rangers, Christopher Horns y Kristoffer Domeij. | TED | وفي 22 أكتوبر 2011، قُتل الملازم الأول آشلي وايت على يد الحارسين كريستوفار هورنس وكريستوفر دوميج. |
Que Christopher les lea a los gemelos una historia, ...y pon esto en el buzón para mañana. | Open Subtitles | أخبري كريستفر أن يحكي لهما حكاية ماقبل النوم وضعي هذا في صندوق البريد لغداً مجموعة أخرى؟ |
¿No será el profesor Christopher Dactalos? | Open Subtitles | هل يمكن ان يكون هو البرفسور كريستفور داقتلاس؟ |
Prisionero número 98K514, Christopher Keller. | Open Subtitles | السجين رقم 98كي514 كريستوفَر كيلَر |
Él es Paulie. Christopher. | Open Subtitles | اعرفك على بولي واعرفك على كرستوفور |
(Video) Chrstopher Makau: Hola, mi nombre es Christopher Makau. | TED | كريستوفير ماكو : أهلا انا كريستوفير ماكو |
Hay un libro de Christopher Booker, donde afirma que en realidad hay solo 7 tipos de historias. | TED | هناك كتاب لكريستوفر بوكر، حيث يدّعي أنه يوجد في الواقع سبعة أنواع من القصص فقط. |