| El Embajador Mongbe recibió su licenciatura en Ciencias Políticas en 1965 y continuó sus estudios, obteniendo un diploma postuniversitario en 1968. | UN | فالسيد السفير مونغبي حصل على بكالوريوس العلوم السياسية في سنة ١٩٦٥ وعلى دبلوم الدراسات العليا في سنة ١٩٦٨. |
| A partir de 1983 empezó a estudiar Ciencias Políticas en Beirut, donde, según dice, continuó sus actividades políticas. | UN | وابتداء من عام ٣٨٩١ درس العلوم السياسية في بيروت حيث يدعي أنه واصل أنشطته السياسية. |
| Diploma de estudios superiores en Ciencias Políticas y Jurídicas Europeas, Nancy (Francia) | UN | دبلوم الدراسات العليا في العلوم السياسية والقضائية الأوروبية، نانسي، فرنسا. |
| Docencia sobre derechos humanos en el marco de la maestría en Ciencias Políticas de la Facultad de Derecho de Rabat-Agdal | UN | تدريس مادة حقوق الإنسان في إطار ماجستير العلوم السياسية في كلية الحقوق بجامعة محمد الخامس أكدال بالرباط؛ |
| Ciencias Políticas 18 2 0 0 4 0 22 2 | UN | كيمياء صناعية علوم احصائية علوم سياسية لغات وآداب أجنبية |
| Maestría en Ciencias Políticas y relaciones internacionales | UN | ماجستير في العلوم السياسية والعلاقات الدولية |
| Maestría en Ciencias Políticas de la Universidad de Long Island, Nueva York | UN | درجة الماجستير في العلوم السياسية من جامعة لونغ آيلند، نيويورك |
| Licenciado en Ciencias Políticas y Sociales | UN | بكالوريوس في العلوم السياسية والاجتماعية |
| Licenciatura en Ciencias Políticas, Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, Teherán (Irán) | UN | بكالوريوس في العلوم السياسية، كلية العلوم السياسية والاجتماعية، طهران، إيران |
| Es un analista político que ha estudiado Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales en la Universidad Rafael Landívar en Guatemala. | UN | :: محلل سياسي تابع دراساته في العلوم السياسية والعلاقات الدولية في جامعة رافاييل لانديبار في غواتيمالا. |
| - Maestría en Ciencias Políticas de la Universidad de Long Island, Nueva York | UN | درجة الماجستير في العلوم السياسية من جامعة لونغ أيلاند في نيويورك |
| en Ciencias Políticas, economía, humanidades, filosofía de este tema, de que el hombre es un lobo para el hombre, | TED | في العلوم السياسية والإقتصاد والعلوم الإنسانية والفلسفة بهذا الشأن، أن الإنسان هو ذئب بالنسبة للإنسان الآخر. |
| En la actualidad, titular de la cátedra de Derecho Internacional Público de la Facultad de Ciencias Políticas de la Universidad de Ankara | UN | حاليا، أستاذ كرسي في مادة القانون الدولي العام في كلية العلوم السياسية بجامعة أنقرة. |
| Estudios: Facultad de Derecho de la Universidad Estatal de Bakú: Instituto de Ciencias Políticas y Administración Social. | UN | المؤهلات العلمية: كلية الحقوق، جامعة باكو، معهد العلوم السياسية واﻹدارة الاجتماعية. |
| Diploma de estudios superiores en Ciencias Políticas, Facultad de Derecho y Ciencias Económicas de París, 1969. | UN | دبلوم الدراسات المتقدمة في العلوم السياسية ٩٦٩١، كلية الحقوق والاقتصاد، باريس. |
| Licenciada en Ciencias Políticas por la Universidad Complutense de Madrid, 1969 | UN | درجة الليسنس في العلوم السياسية من جامعة كومبلوتنسي، مدريد، عام ١٩٦٩ |
| 1959 Licenciatura en Ciencias Políticas, Universidad Nacional de Seúl (Corea) | UN | ١٩٥٩ بكالوريوس في العلوم السياسية جامعة سيول الوطنية، كوريا |
| Estudios Graduado en Ciencias Políticas y administración pública. | UN | الخلفية العلمية: تخرج بتخصص في العلوم السياسية واﻹدارة العامة. |
| El Sr. Ngkowe se graduó en la Universidad de Botswana y Swazilandia y obtuvo el título de Licenciado en Artes en Ciencias Políticas y administración. | UN | وتخرج السيد نكغوي مــن جامعتــي بوتسوانـــا وسوازيلند وحصل على شهادة بكالوريوس في اﻵداب من قسم العلوم السياسية واﻹدارة. |
| Licenciatura en Ciencias Políticas y Gobierno (1973) | UN | بكالوريوس آداب، علوم سياسية وشؤون الحكم، 1973 |
| Catedrático de Derecho Público y Ciencias Políticas, elegido por concurso, París, 1972. | UN | مبرز في القانون العام والعلوم السياسية في كونكور باريس، ١٩٧٢. |
| Doctor Honoris-Causa, Escuela Nacional de Ciencias Políticas y Administración Pública, Bucarest (Rumania) | UN | دكتوراه فخرية، المدرسة القومية للعلوم السياسية والإدارة العامة، بوخارست، رومانيا |
| Egresada en Ciencias Políticas y Sociales, Universidad de Costa Rica, 1978 | UN | دبلوم العلوم القانونية والاجتماعية، جامعة كوستاريكا، عام 1978 |
| Para créditos extra en Ciencias Políticas... me apunté para ayudar en las urnas de votaciones el martes. | Open Subtitles | نعم , لكي احصل درجات في ماده العلوم السياسيه يجب علي المساعده في الانتخابات يوم الثلاثاء القادم |
| La mayoría de las mujeres desconocen los derechos estipulados para ellas en la Convención, y los abogados y expertos en Ciencias Políticas, encargados de establecer la jurisprudencia de los derechos humanos internacionales e incorporar sus criterios a las leyes internas, con frecuencia, no conocen ni el tratado ni la existencia del Comité creado en virtud de sus disposiciones. | UN | ولا تدرك غالبية النساء حقوقهن بموجب الاتفاقية، وغالبا ما يتجاهل المعاهدة، ولجنتها المحامون وعلماء السياسة الذين يضعون الفقه الخاص بحقوق الانسان الدولية ويستوعبون تلك المعايير في القانون الوطني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 