Entra a la licorería frente a ti, ve hacia atrás y Cierra la puerta. | Open Subtitles | اختبئ بمحل الخمور الذى أمامك ، اذهب لللقاع و أغلق الباب خلفك |
Oye. Déjame que te haga una pregunta. Cierra la puerta primero, deprisa. | Open Subtitles | إسمع، دعني أطرح عليك سؤالا، لكن أغلق الباب سريعاً أولا. |
Entonces súbete la bragueta, Cierra la boca y deja de follarte a tus empleadas. | Open Subtitles | إذاً حشم نفسك ؛ و أغلق فمك و توقف عن مضاجعة مساعداتِك |
Cierra la puerta. Provocarás corriente de aire. | Open Subtitles | اغلق الباب تشارلى حتى لاتسبب دخول الهواء |
Cierra la puerta detrás de mi. No dejes a nadie entrar. A nadie, ¿oiste? | Open Subtitles | اغلقي البابَ خلفي لاتسمحي لأحدٍ بالدخول ، لا احد ، هل تسمعين؟ |
Sí... Cierra la tienda. Es un coche. | Open Subtitles | حاول ان تحظى ببعض النوم نعم أغلق ها هي سيارة آتية |
No puedo pagar una eléctrica, Cierra la heladera. Hay cucarachas allí. | Open Subtitles | لا يمكنني دفع تكاليف الكهرباء أغلق الثلاجة |
- Cierra la puerta. - Podemos irnos. | Open Subtitles | ـ موافق، أغلق الباب ـ يمكننا أن نذهب، يا شباب |
"Cierra la puerta". Y la cerré. "¿Te importa darte una ducha?". Y me duché. | Open Subtitles | "أغلق الباب " ،" فأغلقته "، " هل "تمانع الاستحمام؟ "فأخذت حماما |
- Tú dijiste que Rachel iba a venir. - Steckle, Cierra la puerta. | Open Subtitles | ـ قلت بأن رايتشل ستأتي ـ ستيكل، أغلق الباب |
Cierra la boca. No hables con los periódicos. | Open Subtitles | أغلق فمك، لا تقل شيئاً ولا تتحدّث مع الصحافة |
La que Cierra la puerta a nuestra buena fortuna? | Open Subtitles | الواحد الذي أغلق الأبواب على حظنا السعيد؟ |
Por favor, Cierra la puerta. Vale... | Open Subtitles | نحن شارفنا على الإنتهاء . من فضلك اغلق الباب |
En cambio Platón al principio de la metafísica le Cierra la puerta a la risa por otra parte, con cierta ironía. | Open Subtitles | ومع ذلك افلاطون بدا من الميتافيزيقا اغلق الباب للضحك |
Cierra la puerta después que salgas. ¿Ok? | Open Subtitles | هل فهمت ذلك ؟ اغلق الباب جيدا عند مغادرتك هل تسمح ؟ |
¡Cállate, perra fea! ¡Cierra la maldita boca! | Open Subtitles | اخرسي , ايتها العاهرة القبيحة اغلقي فمكِ اللعين |
Quédate aquí y Cierra la puerta, ¿vale? | Open Subtitles | إبقى هناك و اقفل الباب إتفقنا؟ |
Cierra la puerta. Baja las persianas. | Open Subtitles | أغلقي هذا الباب وأسدلي الستائر |
Cierra la boca. Me veo guapo con las flores. | Open Subtitles | أطبق فمك اللعين لا أبدو مثيراً وأنا أحمل الزهور |
Cierra la maldita puerta, debemos escuchar las reglas. | Open Subtitles | أغلقوا الباب اللعين يجب أن نستمع إلى القواعد |
Cierra la puerta con llave cuando subas. | Open Subtitles | أقفل الباب قبل قبل قدومك, جايمس |
Lo más amplio posible. Usa el muro, la valla. Cierra la vía en ambos sentidos. | Open Subtitles | ليشمل أكبر مساحة مُمكنة، إستخدم ذلك الحائط والسياج، إغلق الطريق في كلـاّ الـإتجاهين. |
Cierra la puerta de atrás. Apaga las luces y sube con Ralphy. | Open Subtitles | اغلقى الباب الخلفى اطفئى الأنوار, اصعدى لرالفى فوق |
Mejor Cierra la boca, si no quieres tener bichos en los dientes. | Open Subtitles | الأفضل أن تغلق فمك، هذا إن لم تريد تحطيم أسنانك. |
Bien. Entra ahí, Cierra la puerta y mantente en silencio. | Open Subtitles | حسناً، ادخلي إلى هناك وأغلقي الباب والتزمي الهدوء |
Tres, cuatro, mejor Cierra la puerta | Open Subtitles | ثلاثة ، أربعة من الأفضل أن تغلقي الباب |
Muy bien, así que es por su propio bien, y el nuestro, simplemente Cierra la puta boca jimmy, bien. | Open Subtitles | حسنا، لذلك هو ل جيدة الخاص بك، ولنا، اغلاق فقط سخيف بك جيمي، ما يرام. |
Si no lo consigo, utiliza esta cámara para salir. Cierra la escotilla. | Open Subtitles | ان لم انجح، استعملي هذه الغرفه للخروج للاعلى، اقفلي الفتحه |