"clubs" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• النوادي
• نوادي
• الأندية
• الملاهي
• أندية
• للنوادي
• لنوادي
• الحانات
• كلوبس
• نوادٍ
• ملاهي
• كلابس
• نادٍ
• اندية
• النوادى

Díganle a sus colegas... que no quiero ver chicos jóvenes en mis clubs.
إذا إبتعدت أنت ورفاقك وتركتم كل ما يخص النوادي التي أملكها

García, ¿tuvieron alguno de los otros clubs noches temáticas cuando desaparecieron las chicas?
غارسيا , هل أقامت النوادي الأخرى ليالي خاصة عندما اختفت الفتيات

El Gobierno, con el apoyo del UNICEF, ha elaborado material para crear conciencia sobre cuestiones de género que se ha distribuido en los clubs de fomento de la perspectiva de género.
وقد وضعت الحكومة، بدعم من اليونيسيف، مجموعة من مواد التوعية الجنسانية ووزعتها على النوادي الجنسانية.

¿Tienes idea de cuántos clubs de jazz hay en Nueva Orleans, Jesse?
هل لديك فكرة عن عدد نوادي الجاز في نيو اورليانز؟

En el plano de la comunidad se dan charlas a organizaciones que prestan servicios, como Kiwanis y los Rotary clubs, grupos parroquiales, asociaciones de padres y maestros y clubes para hombres.
أما على صعيد المجتمع المحلي بوجه عام، فيجري إلقاء خطب في المنظمات الخدمية، مثل نوادي كيوانيس والروتاري والجماعات الكنسية ومجالس الآباء والمعلمين ونوادي الإفطار المخصصة للرجال.

¿Nunca te han cazado? Chicos recorriendo los clubs en busca de chicas.
هل أحتليت على أحد من قبل الأندية تبحث عن الكتاكيت

¿Quién sabe? Quizá podría viajar, actuar en clubs.
ومن يعلم ربما يمكنه السفر والعمل في النوادي ؟

"¿Se han fijado, en que los cantantes de clubs nocturnos gay, siempre hacen esto cuando salen al escenario?"
ألا تلاحظون أن كل فنانون النوادي الليلية يفعلون هذا حين يخرجون ؟

Los seguratas de los clubs los usan saber a cuántos han dejado entrar.
نوع من الضاغط راقصي النوادي يستعملونه إنهم يتابعون بها كم يدخلون من الزبائن الكبار

Fue cuando me di cuenta de que los clubs no eran increíbles.
اعتقدت ذلك عندما ادركت ان النوادي ليست رائعه

Los que cultivan venden casi solo a los clubs así que tenemos que cultivar.
أجل، بدأ مزودونا بالبيع في النوادي بشكل حصري ما يعني أن علينا أن نبدأ العمل الآن

A esos tipos les gusta ir a los clubs. Y él dirigía cinco de los mejores de Miami Beach.
يجعل الشباب وكأنهم مشنوقون في النوادي ويقضي خمسة أيام ساخنة على شاطيء ميامي

clubs favoritos, incluso donde le gusta pasar las vacaciones.
النوادي المفضّلة، حتى إلى أين يحب قضاء العطلةِ.

Número aproximado de las prostitutas que trabajan en clubs eróticos (por regiones)
الجدول 9: العدد التقريبي للمومسات في نوادي الإثارة الجنسية بحسب المنطقة

Federation of American Women ' s clubs Overseas
رابطة نوادي النساء الأمريكيات فيما وراء البحار

Asimismo, ha facilitado la institución de al menos siete clubs de derechos humanos en centros de enseñanza en Conakry y Nzérékoré.
كما يسرت إنشاء ما لا يقل عن سبعة نوادي لحقوق الإنسان في المدارس في كوناكري ونزيرينوري.

Vinos caros de barril y el servicio de bebidas en los clubs.
الخمور باهظة الثمن من قبل برميل وخدمة زجاجة في الأندية.

Es Nueva York, sus clubs, sus rascacielos... - ¿Agua? Estoy emocionado.
حيث الملاهي والبنايات العالية هل تريد بعضا من الماء؟

Sí, uno o dos clubs de estudiantes. Y una tienda al otro lado de la calle.
نعم نادي أو اثنان من أندية الطلبة و محل قُبالة الطريق

Unirse a clubs es una gran manera de conocer gente si eres nueva.
تعرفين , فقط من أجل المتعه الانضمام للنوادي طريقة رائعة للألتقاء بالاشخاص اذا كنتي جديدة

International Group of P & I clubs
المجموعة الدولية لنوادي الحماية والتعويض

Iban a tabernas, cafeterías y clubs diferentes.
وقد ذهبوا إلى الحانات المختلفة . والمقاهي والنوادي

Encontraron un hombre de negocios alemán fuera del Ace of clubs.
وجدوا رجل أعمال ألماني خارج (ذي أيس أوف كلوبس).

AHORA HACEN EL TRABAJO SUCIO A TRAVÉS DE clubs Y SALAS DE CONSEJO.
و الآن يمارسون أعمالهم القذرة عبر نوادٍ خاصّة و مجالس الإدارة

Tienen clubs, restaurantes, hoteles boutique por toda la costa oeste.
إنهما يملكان ملاهي ومطاعم وفنادق على طول الساحل الغربي

En cualquier minuto Chloe te invitará a un bar llamado The Ace of clubs.
في أية لحظة، ستتصل بك (كلوي) لدعوتك (إلى حانة اسمها (ذي أيس أوف كلابس

Sucede en el Asador, en Hoyo Diecinueve, y en el Club de los Viejos Chicos, los cuales, por cierto, también son clubs de striptease masculinos.
إنما يمكن إتقانه في مطعم اللحوم والحانات ونادي الفتى الطاعن في العمر كذلك والذي بالمناسبة, يعتبر نادٍ تعريٍ رجالي

Tengo otros clubs campestres como estos. Cada semana recorro 600 kms.
لدي خمسة اندية ريفية مثل ذلك انها تغطي 400 ميلا في الاسبوع.

Yo tal vez pertenezco a uno o dos de sus clubs de fans por internet.
أنا مشترك فى واحد أو اثنين من النوادى الإلكترونيه لمعجبينك