colonial o EXTRANJERA O A OCUPACION EXTRANJERA | UN | الاستعمارية أو اﻷجنبية أو الاحتلال اﻷجنبي |
colonial o EXTRANJERA O A OCUPACIÓN EXTRANJERA | UN | الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي |
colonial o EXTRANJERA O A OCUPACIÓN EXTRANJERA | UN | الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي |
El concepto en sí mismo se refiere a los pueblos que están sometidos a la dominación colonial o a la ocupación extranjera. | UN | إن هذا المفهوم ذاته يتعلق بشعوب تقع تحت نير الاستعمار أو السيطرة اﻷجنبية أو الاحتلال اﻷجنبي. |
colonial o EXTRANJERA O A OCUPACIÓN EXTRANJERA | UN | الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي |
colonial o EXTRANJERA O A OCUPACIÓN EXTRANJERA | UN | الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي |
colonial o EXTRANJERA O A OCUPACIÓN EXTRANJERA | UN | الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي |
colonial o EXTRANJERA O A OCUPACIÓN EXTRANJERA | UN | السيطرة الاستعمارية أو الأجنبية والاحتلال الأجنبي |
colonial o EXTRANJERA O A OCUPACIÓN EXTRANJERA | UN | الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي |
colonial o EXTRANJERA U OCUPACION EXTRANJERA | UN | الواقعــة تحت السيطرة الاستعمارية أو اﻷجنبيـــة أو |
APLICACION A LOS PUEBLOS SOMETIDOS A UNA DOMINACION colonial o EXTRANJERA O A OCUPACION EXTRANJERA | UN | تحت السيطرة الاستعمارية أو اﻷجنبية أو الاحتلال اﻷجنبي |
A LOS PUEBLOS SOMETIDOS A DOMINACION colonial o EXTRANJERA O A | UN | السيطرة الاستعمارية أو اﻷجنبية أو الاحتلال اﻷجنبي |
APLICACION A LOS PUEBLOS SOMETIDOS A UNA DOMINACION colonial o EXTRANJERA O A OCUPACION EXTRANJERA | UN | تحت السيطرة الاستعمارية أو اﻷجنبية أو الاحتلال اﻷجنبي |
A LOS PUEBLOS SOMETIDOS A DOMINACION colonial o EXTRANJERA O A | UN | السيطرة الاستعمارية أو اﻷجنبية أو الاحتلال اﻷجنبي |
El derecho de los pueblos a la libre determinación y su aplicación a los pueblos sometidos a dominación colonial o extranjera o a ocupación extranjera | UN | حق الشعوب في تقرير المصير وتطبيقه على الشعوب الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية أو اﻷجنبية أو الاحتلال اﻷجنبي |
APLICACION A LOS PUEBLOS SOMETIDOS A UNA DOMINACION colonial o EXTRANJERA O A OCUPACION EXTRANJERA | UN | تحت السيطرة الاستعمارية أو اﻷجنبية أو الاحتلال اﻷجنبي |
Conforme con estos lineamientos, Honduras ha apoyado y apoya toda medida encaminada a concluir, a nivel internacional, con situaciones de dominación colonial o extranjera. | UN | وبناء عليه، ما فتئت هندوراس تؤيد كل تدبير يهدف إلى إنهاء حالات الهيمنة الاستعمارية أو الأجنبية على الصعيد الدولي. |
Otros son de origen social o provocados por el hombre, como la distribución no equitativa de la tierra, que puede remontarse a la época colonial o ser obra de regímenes corruptos del presente. | UN | وهناك عقبات أخرى ذات منشأ اجتماعي أو يُسبّبها الإنسان نفسه مثل سوء توزيع الأراضي أو يمكن ردّها إلى زمن الاستعمار أو إلى فساد أنظمة الحكم في الوقت الحاضر. |
¿Esta casa es colonial o algo así? | Open Subtitles | يا صاح هل هذا المنزل من عهد الاستعمار أو ماشابه؟ |
El Ecuador insta nuevamente a los Estados a que faciliten la aplicación del principio de libre determinación respecto de los pueblos aún sujetos a dominación colonial o extranjera. | UN | وتحث اكوادور من جديد الدول على أن تسهل تطبيق مبدأ تقرير المصير على الشعوب التي لا تزال تخضع لسيطرة استعمارية أو أجنبية. |
colonial o EXTRANJERA O A OCUPACIÓN EXTRANJERA | UN | تحت السيطرة اﻹستعمارية أو اﻷجنبية أو اﻹحتلال اﻷجنبي |