"comete errores" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• يخطئون
• يرتكبون الأخطاء
• يخطئ
• يرتكب الأخطاء
• يرتكب أخطاء
• يرتكبون أخطاء
• ترتكب الأخطاء
• تخطئ
• يخطأ
• يرتكبون أخطاءً
• تقترف الأخطاء
• ترتكب أخطاء
• يخطىء
• معرض للخطأ

No puedo juzgar. La gente comete errores.
إننى لست فى مكان مناسب لأحكم و لكنى أعرف أن الناس يخطئون

Lo primero es que todo hombre comete errores.
أول شيء يجب أن تعرفه أن جميع الرجال يخطئون

Una persona moderadamente buena aún comete errores.
أشخاصًا أفضل، بكل تأكيد لا يزالون يرتكبون الأخطاء.

La realidad está en la mente humana... no en la mente individual... que comete errores y perece pronto... sino en la mente del Partido... que es colectiva e inmortal.
فالحقيقه تكمن في العقل البشري وليس في عقل الفرد الذي يخطئ و يموت بسرعه

No soy alguien que generalmente comete errores pero, bueno, estaba equivocado cuando te dije que eras un idiota.
أنا لست شخصاً يرتكب الأخطاء عادةً لكن، حسناً، لقد كنت مخطئاً حينما قلت أنك مغفل

Todo el mundo comete errores. Solucionaremos esto.
حسناً , كل شخص يرتكب أخطاء يجب أن تتعامل مع هذا

Servicio Secreto no comete errores como los superchicos de la panadería.
رجال الخدمة السرية لا يرتكبون أخطاء مثل رجال المخبز الخرافيين

No es brillante, pero no comete errores.
ليست ماهرة، لكنَّها لا ترتكب الأخطاء

La Iglesia Católica no comete errores.
الكنيسة الكاثوليكية لا تخطئ

La gente comete errores. Eso lo entiendo. Sucede todo el tiempo.
الناس يخطئون ، وأنا أتفهم ذلك هذا يحدث طوال الوقت

Cuando la gente está molesta comete errores.
أنا أعرف من تجربتي الخاصة أن الناس عندما مستاؤون، يخطئون.

La gente comete errores. Lo importante es... encontrar la forma de seguir adelante.
الناس يخطئون المهمّ هو إيجاد طريقة للمضيّ قُدماً

Uh, mi gente nunca comete errores.
فريقي لا يرتكبون الأخطاء أبداً

Y sé que la gente comete errores.
و أعرف أن الناس يرتكبون الأخطاء.

No ha formado parte de ningún caso, y él no comete errores.
أعني مع الرقم 8,ذلك لم يكن جزءا من أي قضية اخرى و ليس هو من يخطئ

Pero su determinación, además del hecho de que él no comete errores, me hace pensar que el 8 era parte de un plan para capturarle.
لكن إصرارها,بالإضافة لحقيقة أنه لا يخطئ يجعلني أظن ان الرقم 8 كان جزءا من خطتها لتمسك به

Es mi adorado hijo que resulta ser retrasado. A veces comete errores.
إنه إبني الغالي صادف أنه متبلد العقل , أحياناً يرتكب الأخطاء

Escuchaste lo que dijo. Gaius está viejo, comete errores.
لقد سمعت ما قاله , إن غايوس كبير بالسن و هو يرتكب الأخطاء.

Maura, todo el mundo comete errores. ¿De acuerdo?
مورا الجميع يرتكب أخطاء حسنا.. ؟

Sabes, la gente comete errores, especialmente cuando se trata de amor.
تعلم ، أن الناس يرتكبون أخطاء خاصة حينما يرتبط بالحب

La gente comete errores cuando está nerviosa.
الناس ترتكب الأخطاء عندما تكون عصبية

Lo fue, pero la gente comete errores.
صحيح, لكن جميع الناس تخطئ

Todo el mundo comete errores, Timsy
الجميع يخطأ, يا (تيمسي).

La gente comete errores. Ya sabes, ellos comenten errores.
الناس يرتكبون أخطاءً كما تعلمين، يقومون باختيارات سيئة

Trata de reconocer que la gente comete errores.
إنهُ بشأن إدراك أن الناس تقترف الأخطاء

Honduras se encuentra en fase de evolución, comete errores pero se esfuerza por aprender de ellos.
وتمر هندوراس بمرحلة تطور وهي ترتكب أخطاء لكنها تجتهد لاستخلاص العبر منها.

Todo el mundo comete errores, Jane.
الكل يخطىء ياجين.

Soy un chico comprensivo, todo el mundo comete errores.
أنا رجل رقيق بطبيعتي تصوري ان كل شخص معرض للخطأ لكن إذا ستتعاونين