| ESTADISTICA DE LAS DECLARACIONES HECHAS EN PERIODOS DE SESIONES DE LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS | UN | احصاءات البيانات الملقاة في دورات لجنة حقوق اﻹنسان |
| I. PROYECTOS DE DECISION RECOMENDADOS A LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS PARA SU APROBACION | UN | مشروع المقررات الموصى بها إلى لجنة حقوق اﻹنسان لاعتمادها |
| QUE SE SEÑALAN A LA ATENCION DE LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS | UN | مسائل يسترعى انتباه لجنة حقوق اﻹنسان لها |
| SITUACIONES DE DERECHOS HUMANOS QUE LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS ESTA EXAMINANDO EN EL MARCO DE LOS PROCEDIMIENTOS | UN | حالات حقوق اﻹنسان التي تنظر فيها لجنة حقوق اﻹنسان في إطار |
| I. ACTIVIDADES DE ESTABLECIMIENTO DE NORMAS QUE LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS YA ESTA LLEVANDO A CABO | UN | أولا - أنشطة وضع المعايير التي بدأتها فعلا لجنة حقوق اﻹنسان |
| II. ACTIVIDADES DE ESTABLECIMIENTO DE NORMAS PROPUESTAS POR LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS | UN | ثانيا- أنشطة وضع المعايير المقترحة من لجنة حقوق اﻹنسان |
| I. INFORMACION RECIBIDA CON ARREGLO A LA RESOLUCION 1994/70 DE LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS | UN | أولا - المعلومات الواردة عملا بقرار لجنة حقوق اﻹنسان ٤٩٩١/٠٧ |
| AL PRESIDENTE DE LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS | UN | المقرر الخاص إلى رئيس لجنة حقوق اﻹنسان |
| I. ACTIVIDADES DE ESTABLECIMIENTO DE NORMAS QUE LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS YA ESTA LLEVANDO A CABO | UN | أولا - أنشطة وضع المعايير التي بدأتها فعلا لجنة حقوق اﻹنسان |
| II. ACTIVIDADES DE ESTABLECIMIENTO DE NORMAS PROPUESTAS POR LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS | UN | ثانيا- أنشطة وضع المعايير المقترحة من لجنة حقوق اﻹنسان |
| III. INFORMACIONES PROCEDENTES DEL GOBIERNO DEL TOGO SOBRE LA APLICACION DE LA RESOLUCION 1995/52 DE LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS | UN | ثالثا- معلومات صادرة من الحكومة التوغولية بشأن تنفيذ قرار لجنة حقوق اﻹنسان رقم ٥٩٩١/٢٥ |
| INFORME DEL COMITE DE DERECHOS ECONOMICOS, SOCIALES Y CULTURALES A LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS CONCERNIENTE AL PROYECTO DE PROTOCOLO FACULTATIVO CON DISPOSICIONES PARA EL EXAMEN DE LAS | UN | تقرير لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية إلى لجنة حقوق اﻹنسان بشأن وضع مشروع بروتوكول اختياري فيما يتعلــق بالنظر في البلاغات المتعلقة بالعهد الدولي |
| I. ACTIVIDADES DE ESTABLECIMIENTO DE NORMAS QUE LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS YA ESTA LLEVANDO A CABO | UN | أولا - أنشطة وضع المعايير التي بدأتها فعلا لجنة حقوق اﻹنسان |
| INFORME DEL COMITE DE DERECHOS ECONOMICOS, SOCIALES Y CULTURALES A LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS CONCERNIENTE AL PROYECTO DE PROTOCOLO FACULTATIVO PARA EL EXAMEN DE LAS COMUNICACIONES | UN | تقرير مقدم من لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية إلى لجنة حقوق اﻹنسان بشأن وضع مشروع بروتوكول اختياري فيما يتعلق بالنظر في البلاغات المتعلقة بعدم الامتثال للعهد |
| II. MECANISMOS TEMATICOS DE LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS 9 - 10 4 | UN | ثانيا - آليات لجنة حقوق اﻹنسان ذات الاختصاصات الموضوعية ٩ -٠١ ٤ |
| II. MECANISMOS TEMATICOS DE LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS | UN | ثانيا - آليات لجنة حقوق اﻹنسان ذات الاختصاصات الموضوعية |
| I. DECLARACION DEL PRESIDENTE DE LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS SOBRE LA SITUACION EN COLOMBIA | UN | أولاً - بيان رئيس لجنة حقوق اﻹنسان حول الحالة في كولومبيا |
| I. INFORMACION RECIBIDA CON ARREGLO A LA RESOLUCION 1996/70 DE LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS Y MEDIDAS ADOPTADAS POR LOS REPRESENTANTES DE LOS ORGANOS DE DERECHOS HUMANOS | UN | أولا - المعلومات الواردة عملاً بقرار لجنة حقوق اﻹنسان ٦٩٩١/٠٧ واﻹجراءات التي اتخذها ممثلو هيئات حقوق اﻹنسان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 