"comision de derechos humanos" - Translation from Spanish to Arabic

• لجنة حقوق اﻹنسان
• لجنة حقوق اﻻنسان

ESTADISTICA DE LAS DECLARACIONES HECHAS EN PERIODOS DE SESIONES DE LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS
احصاءات البيانات الملقاة في دورات لجنة حقوق اﻹنسان

I. PROYECTOS DE DECISION RECOMENDADOS A LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS PARA SU APROBACION
مشروع المقررات الموصى بها إلى لجنة حقوق اﻹنسان لاعتمادها

QUE SE SEÑALAN A LA ATENCION DE LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS
مسائل يسترعى انتباه لجنة حقوق اﻹنسان لها

SITUACIONES DE DERECHOS HUMANOS QUE LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS ESTA EXAMINANDO EN EL MARCO DE LOS PROCEDIMIENTOS
حالات حقوق اﻹنسان التي تنظر فيها لجنة حقوق اﻹنسان في إطار

I. ACTIVIDADES DE ESTABLECIMIENTO DE NORMAS QUE LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS YA ESTA LLEVANDO A CABO
أولا - أنشطة وضع المعايير التي بدأتها فعلا لجنة حقوق اﻹنسان

II. ACTIVIDADES DE ESTABLECIMIENTO DE NORMAS PROPUESTAS POR LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS
ثانيا- أنشطة وضع المعايير المقترحة من لجنة حقوق اﻹنسان

I. INFORMACION RECIBIDA CON ARREGLO A LA RESOLUCION 1994/70 DE LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS
أولا - المعلومات الواردة عملا بقرار لجنة حقوق اﻹنسان ٤٩٩١/٠٧

AL PRESIDENTE DE LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS
المقرر الخاص إلى رئيس لجنة حقوق اﻹنسان

III. INFORMACIONES PROCEDENTES DEL GOBIERNO DEL TOGO SOBRE LA APLICACION DE LA RESOLUCION 1995/52 DE LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS
ثالثا- معلومات صادرة من الحكومة التوغولية بشأن تنفيذ قرار لجنة حقوق اﻹنسان رقم ٥٩٩١/٢٥

INFORME DEL COMITE DE DERECHOS ECONOMICOS, SOCIALES Y CULTURALES A LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS CONCERNIENTE AL PROYECTO DE PROTOCOLO FACULTATIVO CON DISPOSICIONES PARA EL EXAMEN DE LAS
تقرير لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية إلى لجنة حقوق اﻹنسان بشأن وضع مشروع بروتوكول اختياري فيما يتعلــق بالنظر في البلاغات المتعلقة بالعهد الدولي

INFORME DEL COMITE DE DERECHOS ECONOMICOS, SOCIALES Y CULTURALES A LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS CONCERNIENTE AL PROYECTO DE PROTOCOLO FACULTATIVO PARA EL EXAMEN DE LAS COMUNICACIONES
تقرير مقدم من لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية إلى لجنة حقوق اﻹنسان بشأن وضع مشروع بروتوكول اختياري فيما يتعلق بالنظر في البلاغات المتعلقة بعدم الامتثال للعهد

II. MECANISMOS TEMATICOS DE LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS 9 - 10 4
ثانيا - آليات لجنة حقوق اﻹنسان ذات الاختصاصات الموضوعية ٩ -٠١ ٤

II. MECANISMOS TEMATICOS DE LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS
ثانيا - آليات لجنة حقوق اﻹنسان ذات الاختصاصات الموضوعية

I. DECLARACION DEL PRESIDENTE DE LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS SOBRE LA SITUACION EN COLOMBIA
أولاً - بيان رئيس لجنة حقوق اﻹنسان حول الحالة في كولومبيا

I. INFORMACION RECIBIDA CON ARREGLO A LA RESOLUCION 1996/70 DE LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS Y MEDIDAS ADOPTADAS POR LOS REPRESENTANTES DE LOS ORGANOS DE DERECHOS HUMANOS
أولا - المعلومات الواردة عملاً بقرار لجنة حقوق اﻹنسان ٦٩٩١/٠٧ واﻹجراءات التي اتخذها ممثلو هيئات حقوق اﻹنسان