ويكيبيديا

    "comité a la asamblea" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • اللجنة إلى الجمعية
        
    • اللجنة الى الجمعية
        
    • اﻷقاليم إلى الجمعية
        
    • اﻷقاليم المقدمة إلى الجمعية
        
    • اللجنة المرفوع إلى الجمعية
        
    Además, se incluirán en el informe anual del Comité a la Asamblea General. UN وتدرج أيضاً في التقرير السنوي الذي تقدمه اللجنة إلى الجمعية العامة.
    10. Examen y aprobación del informe del Comité a la Asamblea General. UN ١٠ - النظر في تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة واعتماده.
    10. Examen y aprobación del informe del Comité a la Asamblea General. UN ١٠ - النظر في تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة واعتماده.
    10. Examen y aprobación del informe del Comité a la Asamblea General. UN ١٠ - النظر في تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة واعتماده.
    Estimaron que debería incluirse un llamamiento a tal efecto en las recomendaciones del Comité a la Asamblea General. UN ورأت وجوب تضمين التوصيات التي ستقدمها اللجنة إلى الجمعية العامة نداء لهذه الغاية.
    Incluye asimismo una recomendación del Comité a la Asamblea General sobre la cuestión de Nueva Caledonia. UN كما يتضمن توصية اللجنة إلى الجمعية العامة بشأن مسألة كاليدونيا الجديدة.
    El séptimo y último capítulo contiene las recomendaciones del Comité a la Asamblea General. UN ويتضمن الفصل السابع واﻷخير توصيات اللجنة إلى الجمعية العامة.
    La experiencia fue positiva y la información pertinente suministrada en dichos informes orales se incluyó en el informe del Comité a la Asamblea General. UN ولقد كانت تلك التجربة إيجابية وضمﱢنت المعلومات الشفوية ذات الصلة في تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة.
    10. Examen y aprobación del informe del Comité a la Asamblea General. UN ١٠ - النظر في تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة واعتماده.
    Preparación y aprobación del proyecto de informe del Comité a la Asamblea General en su quincuagésimo cuarto período de sesiones UN إعداد واعتماد تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين
    10. Examen y aprobación del informe del Comité a la Asamblea General. UN ١٠ - النظر في تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة واعتماده.
    10. Examen y aprobación del informe del Comité a la Asamblea General. UN 10 - النظر في تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة واعتماده.
    1. Examen y aprobación del informe del Comité a la Asamblea General. UN 1 - النظر في تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة واعتماده
    Preparación y aprobación del informe del Comité a la Asamblea General en su quincuagésimo sexto período de sesiones UN إعداد واعتماد تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين
    10. Examen y aprobación del informe del Comité a la Asamblea General. UN 10 - النظر في تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة واعتماده.
    10. Examen y aprobación del informe del Comité a la Asamblea General. UN 10 - النظر في تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة واعتماده.
    10. Examen y aprobación del informe del Comité a la Asamblea General. UN 10 - النظر في تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة واعتماده.
    Examen del proyecto de informe del Comité a la Asamblea General UN النظر في مشروع تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة
    Examen del proyecto de informe del Comité a la Asamblea General UN النظر في مشروع تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة
    Si a pesar de los recordatorios no se recibe la información, ello constará en el informe siguiente del Comité a la Asamblea General. UN وفيما لو لم ترد المعلومات رغم رسائل التذكير، يُسجل ذلك في التقرير التالي الذي تقدمه اللجنة إلى الجمعية العامة.
    10. Examen y aprobación del informe del Comité a la Asamblea General. UN ١٠ - النظر في تقرير اللجنة الى الجمعية العامة واعتماده.
    El presente capítulo incluye una reseña del examen de los 12 territorios llevado a cabo por el Comité Especial, así como las recomendaciones por el Comité a la Asamblea General en su quincuagésimo primer período de sesiones. UN ١٢٢ - ويتضمن هذا الفصل سردا لنظر اللجنة الخاصة في مسألة اﻷقاليم اﻟ ٢١ السالفة الذكر فضلا عن توصياتها المقدمة بشأن هذه اﻷقاليم إلى الجمعية العامة في الدورة الحادية والخمسين.
    El presente capítulo contiene una reseña del examen de los 10 territorios llevado a cabo por el Comité Especial (véase la sección B) y las recomendaciones del Comité a la Asamblea General en su quincuagésimo tercer período de sesiones (véase la sección C). UN ٢ - ويتضمن هذا الفصل سردا لنظر اللجنة الخاصة في اﻷقاليم العشرة )انظر الفرع باء( وتوصياتها بشأن هذه اﻷقاليم المقدمة إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين )انظر الفرع جيم(.
    Dicho mandato figura en el anexo XI del informe del Comité a la Asamblea General en su cuadragésimo quinto período de sesiones. UN وترد ولايته تفصيلا في المرفق الحادي عشر من تقرير اللجنة المرفوع إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة واﻷربعين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد