| Presta servicios de secretaría al Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe; | UN | ويقدم خدمات السكرتارية إلى لجنة التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي؛ |
| Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe | UN | لجنة التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي |
| Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe | UN | لجنة التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي |
| Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe | UN | لجنة التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي |
| La secretaría del Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe (CDCC) de la CEPAL ha establecido un Grupo de Trabajo de países no independientes del Caribe para dar más impulso a sus esfuerzos al respecto. | UN | وقد أنشأت لجنة التعاون والتنمية لمنطقة الكاريبي التابعة للجنة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، فريقا عاملا معنيا ببلدان الكاريبي غير المستقلة لزيادة تعزيز جهودها في هذا المجال. |
| Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe | UN | لجنة التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي |
| Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe | UN | لجنة التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي |
| Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe | UN | لجنة التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي |
| Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe | UN | لجنة التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي |
| Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe | UN | لجنة التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي |
| Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe | UN | لجنة التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي |
| Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe | UN | لجنة التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي |
| Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe | UN | لجنة التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي |
| En el Caribe el Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe sigue la aplicación de la Estrategia de Mauricio. | UN | وفي منطقة البحر الكاريبي، تقوم لجنة التنمية والتعاون في منطقة البحر الكاريبي برصد تنفيذ استراتيجية موريشيوس. |
| Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe | UN | لجنة التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي |
| Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe | UN | لجنة التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي |
| Resoluciones del Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe | UN | قرارات لجنة التنمية والتعاون في منطقة البحر الكاريبي |
| Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe (CDCC) | UN | صفر لجنة التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي |
| Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe (CDCC) | UN | صفر لجنة التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي |
| El Territorio fue admitido como miembro asociado del Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe de esa Comisión a principios de 2008. | UN | وفي مطلع عام 2008 قُبل الإقليم كعضو منتسب في لجنة التعاون والتنمية لمنطقة البحر الكاريبي التابعة للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. |
| Las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, cuyo representante asiste a este Seminario, preside el Grupo de Trabajo de Países no Independientes del Caribe del Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe (CDCC). | UN | وترأس جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة، التي يحضر ممثلها هذه الحلقة الدراسية، الفريق العامل للبلدان الكاريبية غير المستقلة التابع للجنة التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي. |
| 58. Las Islas Vírgenes Británicas son miembro asociado de la Organización Internacional del Trabajo, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, y la CEPAL y sus órganos subsidiarios, incluido el Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe. | UN | ٥٨ - جزر فرجن البريطانية عضو منتسب في منظمة العمل الدولية، ومنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، واللجنة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وهيئاتها الفرعية، بما فيها لجنة التنمية والتنسيق لمنطقة البحر الكاريبي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 