اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "como anexo i" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • بوصفها المرفق الأول
        
    • في المرفق اﻷول
        
    • بوصفه المرفق الأول
        
    • باعتباره المرفق الأول
        
    • التوجيهية في المرفق الأول
        
    • بصفتها المرفق الأول
        
    • بالمرفق الأول
        
    • في مرفقها الأول
        
    Las actas resumidas se publican por separado como anexo I del presente informe. UN وتصدر المحاضر الموجزة بصورة مستقلة بوصفها المرفق الأول لهذا التقرير.
    Las actas resumidas se publican por separado como anexo I al presente informe. UN وتصدر المحاضر الموجزة بصورة مستقلة بوصفها المرفق الأول لهذا التقرير.
    Los pormenores del itinerario de esos vuelos se adjuntan como anexo I a la presente nota verbal. UN وترد في المرفق اﻷول لهذه المذكرة الشفوية التفاصيل المتعلقة بخط سير هذه التحليقــات خلال الفترة التي يغطيها هذا التقرير.
    Los pormenores del itinerario de esos vuelos se adjuntan como anexo I a la presente nota verbal. UN وترد في المرفق اﻷول لهذه المذكرة الشفوية التفاصيل المتعلقة بخط سير هذه التحليقــات خلال الفترة التي يغطيها هذا التقرير.
    El informe resumido se adjunta como anexo I del presente informe. UN وهذا التقرير الملخص يرد في هذا التقرير بوصفه المرفق الأول.
    Un resumen de dicho documento se adjunta al presente informe como anexo I. UN ويرد هنا موجز للتقرير بوصفه المرفق الأول.
    El texto íntegro de la Constitución se adjunta al presente informe como anexo I. UN ويرفق الدستور الكامل في هذا التقرير باعتباره المرفق الأول.
    La carta ha sido traducida y se adjunta al presente informe como anexo I.A. UN وقد ترجمت هذه الرسالة وألحقت بهذا التقرير بوصفها المرفق الأول - ألف.
    El documento preparado por el Presidente se adjunta como anexo I del presente informe. UN والحقت الورقة التي أعدها الرئيس بهذا التقرير بوصفها المرفق الأول.
    El documento preparado por el Presidente se adjunta como anexo I del presente informe. UN والورقة التي أعدها الرئيس ملحقة بهذا التقرير بوصفها المرفق الأول.
    El documento preparado por el Presidente se adjunta como anexo I del presente informe. UN والورقة التي أعدها الرئيس ملحقة بهذا التقرير بوصفها المرفق الأول.
    El documento preparado por el Presidente se adjunta como anexo I del presente informe. UN وترد الورقة التي أعدها الرئيس ملحقة بهذا التقرير بوصفها المرفق الأول.
    Los pormenores del itinerario de esos vuelos se adjuntan como anexo I a la presente nota verbal. UN ويرد في المرفق اﻷول من هذه المذكرة الشفوية التفاصيل المتعلقة بمسار التحليقات في فترة اﻹبلاغ هذه.
    Los pormenores del itinerario de esos vuelos se adjuntan como anexo I de la presente nota verbal. UN وترد في المرفق اﻷول لهذه المذكرة الشفوية التفاصيل المتعلقة بخط سير هذه التحليقات خلال الفترة التي يغطيها هذا التقرير.
    El texto de la respuesta de la Comisión Consultiva se adjunta como anexo I infra. UN ويرد نص رد اللجنة الاستشارية في المرفق اﻷول أدناه.
    Los pormenores del itinerario de dichos vuelos en el período que abarca este informe se adjuntan como anexo I de la presente nota verbal. UN وترد التفاصيل المتعلقة بمسار عمليات التحليق التي جدت في فترة اﻹبلاغ هذه في المرفق اﻷول الملحق بهذه المذكرة الشفوية.
    El informe de la reunión del grupo de expertos, en su forma enmendada, se adjunta en el presente informe como anexo I. UN وقد أرفق تقرير اجتماع فريق الخبراء، بصيغته المعدلة على هذا النحو بهذا التقرير بوصفه المرفق الأول.
    Este intercambio de información se enviará como anexo I de la presente respuesta. UN ويرسل تبادل الرسائل هذا بوصفه المرفق الأول لهذا الرد.
    El programa aprobado figura adjunto al presente Documento Final como anexo I. UN ويرد جدول الأعمال كما تم إقراره بوصفه المرفق الأول لهذه الوثيقة الختامية.
    Previa solicitud de información, se le facilitó un cuadro que incluía detalles sobre dicha colaboración, que se adjunta como anexo I del presente informe. UN ولدى الاستفسار، تم تزويدها بجدول يحمل تفاصيل عن هذا التعاون، وقد تم إرفاقه باعتباره المرفق الأول لهذا التقرير.
    23. En la decisión 123 se aprueban disposiciones sobre las directrices que rigen la composición y los trabajos de los comités bilaterales, que figuran como anexo I a la decisión. UN 23- ويعتمد المقرر 123 المبادئ التوجيهية التي تحكم تكوين اللجان الثنائية وعملها ويرد نص هذه المبادئ التوجيهية في المرفق الأول.
    resumidas del tercer período de sesiones (NPT/CONF.2000/PC.III/SR.1 a 3 y 5) se publican por separado como anexo I del presente informe. UN وصدرت المحاضر الموجزة للدورة الثالثة في الوثائق NPT/CONF.2005/PC.III/SR.1-3 و 5 بشكل منفصل بصفتها المرفق الأول من هذا التقرير.
    Se acompaña como anexo I un organigrama del Ministerio de Hacienda. UN ويرد بالمرفق الأول خريطة تنظيمية لوزارة الضرائب.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد