"conejito" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الأرنب
• أرنب
• الارنب
• أرنبي
• باني
• الأرانب
• ارنب
• أرنبة
• أرنباً
• أرنبتي
• أرنبا
• أرنبك
• ارنبي
• بالأرنب
• الأرنبة

Hey, yo ni quería el conejito. Utilicé el conejito por ti, ¿de acuerdo?
هيي إني لم أرد الأرنب حتى لقد رضيت بالأرنب لأجلك حسناً؟

Me volteé hacia mi hermana y dije: "¿Quién es ese conejito lindo?".
إستدرت لأختي و قلت من هذا الأرنب الجميل؟ فقالت لي،

Tu vida valdrá menos que el terciopelo de este conejito de peluche si descubro que mi fe en ti ha sido inapropiada.
ستكون حياتك أبخَس من النسيج القطنيّ المُغطِّي لهذا الأرنب الصغير إذا تبيّنت أن ثقتي بك في غير محلّها، مفهوم؟

Ahí hay uno que parece un conejito. ¿Ves su cola?
هناك واحد تبدو مثل طفل أرنب شاهد الذيل المنفوش؟

¿De gatitos peludos o del conejito de Pascua?
ألا تتكلمون أبداً عن الريش أو القطط أو أرنب العيد؟

Antes que el Conejo Peter estaba el conejito Benjamin y luego Sir Isaac el tritón.
قبل الارنب بيتر , كان الارنب بينجامين وثم السير نيوت

¿Sr. Hombre del Ejército? No puedo dormir sin mi conejito Reggie.
أيها السيد العسكري لا أستطيع النوم دون أرنبي المحشو بالقطن

El conejito corre por Una nieve blanca.
الأرنب الفروي يَركُض عبر ندف الثلج البيضاء الرقيقة

Soy como el conejito de las pilas.
نعم انا الأرنب الذي يظهر في اعلان البطاريات

No tienes nada, cariño, por lo que va a ser un conejito, ¿de acuerdo?
لا دخل لك يا عزيزي وسأستخدم الأرنب أوكي؟

No. Ni una sola palabra. Odio este maldita conejito!
لا ليست كلمة واحدة إني فقط أكره الأرنب المجنون

El conejito esta bien. Es un clásico. A los niños les encanta el conejito.
الأرنب لطيف الأرنب كلاسيكي الأطفال يحبون الأرنب

Y mientras estamos atascados con un conejito, Winky es un nombre perfecto para él.
وطالما الأرنب موجود في حضوري وينكي هو الأسم الأفضل

¿De verdad que voy a escuchar a un tío cuya tarjeta de negocios tiene el dibujo de un conejito con un estetoscopio?
هل سنستمع الى رجل بطاقة عملة عليها أرنب يرتدى سماعة طبيب ؟

No es un conejito real, cariño. Es sólo una palabra que usamos.
انه ليس أرنب يا حلوتي إنها كلمة نستعملها فقط

conejito que encontramos en la víctima era un chinejito rápido especial de chimeneas.
الأرنب الذي وجدناه على الضحية أرنب خاص ماسح للمذخنة

Mi corazón está con los conejitos y con los de los que los adoran por la pérdida de esta maravilloso conejito.
قلبي يتقطع من اجل الارانب و محبي الارانب لخساره هذا الارنب الرائع

Chiquito, mi dulce conejito.
أيها الصغير, أيها الصغير أرنبي اللطيف

"¡Con amor, tu conejito!" La nota en el Estudio... no era de un niño, era de él.
مع حبي , باني الرسالة في المرسم لم تكن من طفل بل كانت منه

Al conejito le están haciendo cosas peores.
ليس بالسوء الذى يصيب الأرانب في عيد الفصح

Lo irónico es que me siento como un oso polar anafiláctico con un conejito en el trasero.
السخرية هي الان انني اشعر بالحساسية كالدب القطبي يعاني من ارنب محشور بمؤخرته انا لن اشرح لكِ ذلك

¿Porqué no vienes a dormir, y te traigo a primera hora de la mañana el sábado, ...idónea, lista para embarcarte con mi conejito de nieve? Quiero ser un conejito. - ¿Qué demonios es éso?
وسأعود صباح السبت متأنقاً لأتزلج مع أرنبتى الثلجية أريد أن أكون أرنبة ما هذا؟

Aquí vemos cómo dos círculos, varios trapezoides, elipses y sí, hasta un rombo pueden crear un adorable conejito.
الآن سنرى كيف لدائرتين مغلقتين مختلفتين، وحتى معيّن، أن يكوّنوا أرنباً جميلاً

Sabes que te quiero, mi conejito de chocolate.
تعلمين بأني أحبّك أرنبتي الشوكولاتيّه

Porque yo soy un cambiante y un dia podre ser mi propio conejito y mascota cuando yo quiera.
لأني لو كنت متحولة، يوما ما يمكنني أن أصبح أرنبا خاصا بي وأربت على نفسي متى ما أردت.

Y sé que en vez de aceptarlo en vez de verlo como el regalo que es te pones de mal humor como si hubieras perdido tu conejito de peluche.
و أعلم بأن بدلاً من أحتضانه بدلاً عن رؤيته كهدية تعبّس وكأنك فقدت أرنبك الدمية

¡Aquí está! ¡Hola, mi conejito!
ها انتِ هنا ، مرحباً يا ارنبي الصغير

Hola, conejito. Hola, liebrecita.
مرحباً أيها الأرنب الصغير مرحباً أيتها الأرنبة الصغيرة