Conozco ese sentimiento. Sí, bueno, es bastante común... un sentimiento humano. | Open Subtitles | أنا أعرف هذا الشعور حسناً إنه شعور سائد عند البشر |
Espera un momento. Conozco ese traje. | Open Subtitles | ،انتظري للحظة أعرف هذا الفستان |
Además... Conozco ese llanto, y otra persona va a cambiar su pañal. | Open Subtitles | وأيضا، أعرف ذلك البكاء، وشخص آخر سيقوم بتغيير تلك الحفاظة. |
Oh, Conozco ese hechizo. | Open Subtitles | .أوه ، أنا أعرف تلك التعويذة .تشارلي مكارثي |
Espera, Conozco ese tono en tu voz... lo estás preguntando por un motivo. | Open Subtitles | انتظري أنا أعرف هذه النبرة في صوتك أنتِ تسألين لسبب ما |
Conozco ese lugar. | Open Subtitles | أجل، اعرف ذلك المكان وأعرف الرجل الذي يمتلك ذلك أيضا |
- Diez metros más y habrían pasado. - Conozco ese lugar de la montaña. | Open Subtitles | انها فى المكان الذى صعدت فيه من قبل انا اعرف هذا المكان من الجبل |
Conozco ese tic-tac demasiado bien. | Open Subtitles | أنا أعرف هذا النوع من القنابل الموقوتة جيدا |
Conozco ese edifico, solía ser una fábrica de baños. | Open Subtitles | أعرف هذا المبنى. لقد كان مصنعاً للمراحيض |
Espera, yo Conozco ese nombre, pero no puede ser, es imposible. | Open Subtitles | لحظة، أنا أعرف هذا الاسم ولكن لا يمكن أن يكون هو هذا مستحيل |
Vale, bueno, Conozco ese sentimiento, porque lo estoy sintiendo ahora mismo. | Open Subtitles | حسناً، أنا أعرف هذا الشعور لأنه يحدث لي الآن |
Vale, bueno, Conozco ese sentimiento, porque lo estoy sintiendo ahora mismo. | Open Subtitles | حسناً، أنا أعرف هذا الشعور لأنه يحدث لي الآن |
Conozco ese nombre porque estabas soñando y lo has dicho. | Open Subtitles | أعرف هذا الاسم لأنكِ تحدثتِ به أثناء نومكِ |
Lo mismo cada día, como un reloj. Conozco ese sonido. | Open Subtitles | و هكذا كل يوم، إنها تعيش كالمنبه. أعرف ذلك الصوت. |
Conozco ese color atrevido en cualquier lugar. | Open Subtitles | أعرف ذلك لون حمار skanky أي مكان. - مليمتر hmm. |
Sí, Conozco ese lugar. ¿Es buena onda? | Open Subtitles | أعرف ذلك المكان , هل هو مستقيم ؟ |
Qué, ¿crees que no Conozco ese truco? | Open Subtitles | ماذا؟ تظنيني لا أعرف تلك الخدعة؟ |
Te acompañaría, pero no Conozco ese pequeño baile que estás haciendo. | Open Subtitles | سأنضم إليك، لكنّي لا أعرف تلك الرقصة التي تقومين بها |
Conozco ese truco; lo hice millones de veces. | TED | وأنا أعرف هذه خدعة ، لقد فعلت ذلك مليون مرة. |
Espera. Conozco ese tono. ¿ Qué pasa? | Open Subtitles | مهلاً، إنّي أعرف هذه اللهجة مالأمر؟ |
No Conozco ese tipo de presión, pero imagino que puede ser imposible de soportar en ocasiones. | Open Subtitles | لذلك لم اعرف ذلك النوع من التوتر. ولكن يمكنني التخيل بإنه لا يحتمل في أحياناً. |
Vamos. Conozco ese tipo de chicos. Son molestos, vagos idiotas. | Open Subtitles | اعرف هذا النوع من الفتيان إنهم مزعجون، اغبياء وحمقى |
Conozco ese baile. Es el baile de "Quiero tener relaciones con Ray". | Open Subtitles | أنا اعرف هذه الرقصة إنها رقصة أريد معاشرة راي |
Conozco ese tono. Estás diciendo algo importante. | Open Subtitles | .أنا اعرف تلك النغمة في الكلام .أنت توضحين فكرة |
Conozco ese gruñido. | Open Subtitles | أَعْرفُ ذلك النخيرِ. |
- Mierda, Conozco ese tono. | Open Subtitles | أنا أعرف تلكَ النبرة |
Yo Conozco ese tono de voz siempre es seguido de malas noticias | Open Subtitles | أعرف نبرة الصوت هذه تليها دوماً أخبار سيئة |