| Conozco un buen fotógrafo que saca buenas fotos no aptas para menores. | Open Subtitles | أنا أعرف الكثير من المصورين الذين يجيدون التقاط صور قيمة |
| Conozco un asador increíble y el chef es un artista absoluto en la cocina. | Open Subtitles | أنا أعرف هذا الذي شهد مدهش ووالشيف ل الفنان المطلق في المطبخ. |
| No obstante, Conozco un científico de gran merito--- que trabaja en la Escuela de Física y Química. | Open Subtitles | ومع ذلك، أنا أعرف عالم من الفضل الكبير الذي يعمل في مدرسة الفيزياء والكيمياء. |
| Entonces vamos. Conozco un atajo por la letrina, justo allí. | Open Subtitles | إذا تعال أنا اعرف طريقا مختصرا من خلال الحوض |
| Conozco un Indio que fue amigo de un constructor, motorizado y policía de tráfico. | Open Subtitles | أعرف أحد الهنود والذي كان صديق مع عمال البناء و شرطي المرور |
| Conozco un lugar ideal para ustedes. No es una casita... es una villa. | Open Subtitles | أنا أعرف مكان بهذه المواصفات ليس منزلاً بالضبط,أنه فيلا |
| Yo Conozco un lugar al que van los que están en onda y se llama Piedradura. | Open Subtitles | حسنا ، أنا أعرف مكانا حيث يذهب محبو موسيقى الجاز دعا بيدروك بقوة ، بقوة |
| Conozco un camino por donde no hay patrullas. | Open Subtitles | .. أنا أعرف طريق خفي خلف دوريات الجواؤلد |
| Conozco un lugar desierto cerca del río. | Open Subtitles | أنا أعرف مكان مهجور بأسفل النهر |
| Conozco un poco la ley de difamación, se aplica cuando la persona en cuestión es muy conocida. | Open Subtitles | أنا أعرف قليلا عن قانون التشهير هو ذو العلاقة فقط إذا سأل الشخص إن كان خارج أنظار الناس |
| - Llévatelas y busca un lugar seguro. - Conozco un sitio. | Open Subtitles | خذ كل واحدة وجد مكاناً آمناً أنا أعرف مكاناً |
| Conozco un lugar cerca de aquí, quizás podamos ir. - Y hablar. | Open Subtitles | أنا أعرف مكان قريب ربما يمكننا التحدث هناك |
| Tranquilo, yo te llevo allá en un segundo. Conozco un atajo. | Open Subtitles | بالطبع سأعيدك إلى هناك أنا أعرف طريق مختصر |
| No se preocupe, mi lord Conozco un lugar, mi lord Un barbero, mi lord, muy diestro | Open Subtitles | لا تقلق , يا سيدي , أنا أعرف مكاناً , يا سيدي أعرف حلاقاً يا سيدي , ذو مهارة |
| Mira, Conozco un bar dónde los cubanos van para conseguir ayuda con sus papeles de ciudadanía. | Open Subtitles | إسمعي أنا أعرف حانة حيث يتلقى الكوبيين مساعدات في أوراق المواطنة |
| Conozco un lugar maravilloso en la costa cerca de aquí donde hacen guiso de pescado. | Open Subtitles | أنا أعرف مكاناً رائعاً قريب من الساحل ها هنا حيث يصنعون حساء سمك ، رائع |
| Conozco un lugar llamado "Apagón". | Open Subtitles | أنا أعرف هذا المكان ودعا التعتيم على بليكر. |
| Conozco un lugar. Te llevaré allí. | Open Subtitles | أنا اعرف مكان , سأخذك الى هناك ستكونين أمته |
| Conozco un arquitecto que ha comenzado trabajando en un café. | Open Subtitles | أعرف أحد المصممين بدأ مهنته كنادل. وهو سعيد الآن. |
| Conozco un tipo que me dijo. | Open Subtitles | أعرف شخصاً بالطابق السفلي في أحد الغرف, هو من أخبرني. |
| - No sabéis el trabajo que tengo. - Vamos, Conozco un sitio mejor. | Open Subtitles | لا تعرفون المخاطر التى أمر بها حسنا يا رجال, انا اعرف مكانا افضل |
| Conozco un maestro de matemáticas que tiene que enseñar historia drusa. | UN | وأعرف مدرسا للرياضيات أجبر على تدريس تاريخ الدروز. |
| Conozco un tipo que les puede arreglar el auto. | Open Subtitles | تعرف ، أعرف رجل سيعمل على إصلاح إنبعاج سيارتكَ |
| Sucede que Conozco un lugar lleno de mujeres elegibles y Leonard podría escoger la suya. | Open Subtitles | أعرف مكانا في الكثير من النساء المؤهلات وليونارد يمكن أن يختار ما يناسبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 