"copiado" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• عُلم
• علم
• تلقيت
• نسخ
• عُلِم
• عٌلم
• تلقينا
• النسخ
• استلمت
• بنسخ
• تلقيتك
• تلقيتُ ذلك
• تلقّيت
• روجر ذلك
• حوّل

Copiado. Continuamos adelante. ¿Quiere que tome fotos de todo, no?
عُلم , سأستمر بالتقدم , هل تريدنى التقاط الصور لكل شئ ؟

Copiado, si esa es la única forma de entrar.
عُلم. إن كان ذلك هو الطريق الوحيد للدخول

Escucho y estoy en camino. ¿Copiado?
لقد تلقيت اشارة وانا في طريقي اليها ، علم

Copiado. El equipo de rescate se encontrará con ustedes en la boya.
علم ذلك، سيكون فريق الإنقاذ على موعد معك قرب عوامة إرشاد السفن

Sus registros de pacientes estaban bien detallados, bien comprensibles, primero sospeché que el debió haber Copiado los datos directamente de la ficha.
سجلات المرضى الخاصة به كانت دقيقة جدا, وشاملة لكل شيء في البداية شككت بأنه نسخ البيانات مباشرة من الملفات.

Copiado, señor. Aguila esta a 30 segundos de la bóveda.
عُلم ذلك، سيدي، الرئيس على بعد ثلاثون ثانية عن القبو.

- Dos, pase caminando. - Copiado.
ـ رقم إثنان، اتبعه، وأخبرني بتحركاته ـ عُلم

Copiado 61, esperen.
عُلم أيُّها الإسعاف 61، كونوا على إستعداد.

Copiado 81. Proceda con extrema cautela.
عُلم أيّتها الشاحنة 81، واصل بحذرٍ شديدٍ جدًّا.

Copiado, manténganse en ruta 0-3-0.
نرى الهدف. عُلم. استمرّوا باتّجاه 030.

Me siento mal por Niko. Copiado, Gander.
علم, جاندر لدينا رؤية محيطية للهبوط

Copiado, Dos. Tres y Cuatro ya están en posición. Estamos a la espera.
علم ذلك , رقم اثنان , رقم ثلاثة ورقم اربعة جاهزين بالمكان مستعدين.

La coordenadas geográficas son latitud 11.25 y longitud 13.416, Copiado.
الإحداثيات الجغرافية هي خطوط الطول 11.25 من 13.416 طويلة، علم

Copiado, T.C.1. Te tengo a la vista.
تلقيت ذلك ايها الفريق الاول, اراك بمدي الرؤية

Si existe algo que es Copiado con variación y seleccionado, entonces tenemos diseño que aparece de la nada.
أذا كان هناك شيء نسخ مع تغيير وتم أختياره، يجب أن تحصل على تصميم يظهر من العدم

- Voy por atrás. - Copiado.
سأتولى الخلف عُلِم

Copiado. Documente lo más que pueda.
عٌلم , التقطى ماتستطيعن التقاطة من صور

- Procediendo al área designada. - Copiado. Pasen a la fase dos.
نتابع لمنطقة الهدف منطقة الهدف تلقينا اذهب للمرحلة الثانية

Gracias a las actuales técnicas de Copiado, resulta sencilla la falsificación de un conocimiento de embarque.
فكان من السهل تزوير وثيقة الشحن باستخدام تقنيات النسخ الحالية.

Copiado, mantenemos nuestra posición.
استلمت هذا، نحن فى انتظار الاوامر

Aquí a la izquierda, utilicé un valor Copiado de varios paisajes.
إلى اليسار، قمت بنسخ الخشونة من مناظر طبيعيّة كثيرة.

Copiado, golf, uniforme, whisky, 3-0-2.
تلقيتك -جولف -يونيفورم-ويسكي-302

Sí, Copiado.
أجل، تلقيتُ ذلك.

- Copiado. En camino. - ¡Espera!
تلقّيت ، إنّه في طريقه - انتظر -

Copiado.
انتهى. روجر ذلك.

Copiado. Las unidades caninas no sienten nada.
وحدات الكلاب لم تجد شيئاً بعد, حوّل