"creo que es mejor que" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أعتقد أنه من الأفضل أن
• أظن أنه من الأفضل أن
• أعتقد من الأفضل أن
• أظن من الأفضل أن
• اعتقد انه من الافضل ان
• أعتقد من الافضل
• أعتقد أنه من الأفضل لنا أن
• أعتقد أنه من الأفضل لو
• أعتقد أنّه من الأفضل أن
• اعتقد أنه من الأفضل أن

Mira, Piper, he venido aquí como tu abogado y Creo que es mejor que nos ciñamos simplemente al caso.
انظري بايبر , أنا أتيت هنا كمحامي لك و أعتقد أنه من الأفضل أن نهتم بالقضيه

Creo que es mejor... que usted guarde esto, mademoiselle.
أعتقد أنه من الأفضل أن تحتفظي بهذة يا آنستي

Creo que es mejor que no conozcas los detalles del cómo.
أعتقد أنه من الأفضل أن أعفيك من هذه التفاصيل

No, Creo que es mejor que me vaya.
كلا، أظن أنه من الأفضل أن أذهب يا عزيزتي

Solo oigo excusas. Creo que es mejor que mis padres se contacten contigo...
أنا أسمع الحجج فحسب، أعتقد من الأفضل أن أتصل بوالداي ليتواصلا معكِ

Creo que es mejor que simplemente... que volvamos a hacer esto solos de ahora en adelante.
أظن من الأفضل أن نعود لفعل هذا لوحدنا الآن

Creo que es mejor que mueran aquí... sin que nuestro Querido Líder se entere.
انا اعتقد انه من الافضل ان اقتلك هنا بدون ان يعرف زعيمنا شيئا

Creo que es mejor que se vaya, Sr. von Loeben.
أعتقد أنه من الأفضل أن تغادر سيد فون لوبين.

Bueno, Creo que es mejor que ninguno de los dos recuerde.
حسناً، أعتقد أنه من الأفضل أن لا يتذكر ذلك أياً منا

pero Finn, yo Creo que es mejor que des un paso a un lado.
و لكن فين , أعتقد أنه من الأفضل أن تجلس في هذه الأغنية.

Creo que es mejor que encuentres otro lugar para quedarte.
أعتقد أنه من الأفضل أن تبحثي لك عن مكان آخر لتمكثي فيه

Creo que es mejor que ella se entere de esto de ti, antes de que tenga que aprenderlo del modo difícil.
أعتقد أنه من الأفضل أن تعرف هذا منك قبل أن تعرف لوحدها وتصدم

Creo que es mejor que los dos esperen afuera.
أعتقد أنه من الأفضل أن تنتظرا كلاكما بالخارج.

Creo que es mejor que terminemos.
أعتقد أنه من الأفضل أن نهدئ الأمر بيننا.

Creo que es mejor que me concentre en mi libro.
أعتقد أنه من الأفضل أن أُركز على الكتابة

Creo que es mejor que vayas a hablar con tu madre.
أعتقد أنه من الأفضل أن تذهبي وتتحدثي مع والدتك

Creo que es mejor que le eches un vistazo.
أظن أنه من الأفضل أن تلقوا نظرة

No, Creo que es mejor que tu padre se olvide de esas cosas.
أعتقد من الأفضل أن ينسى أبوك شأنهم

Creo que es mejor que lo desentierres y lo pongas aquí.
أظن من الأفضل أن تحفر و ترمي .هذا هُنا

Creo que es mejor que nos deja ir a buscarlas.
لا اعتقد انه من الافضل ان نذهب نحن ونحضرها مثلما تحب..

Creo que es mejor que lo oigas de la familia. No es lejos.
أعتقد من الافضل سماع الامر من العائله انه ليس ببعيد

Creo que es mejor que cocinemos las serpientes.
أعتقد أنه من الأفضل لنا أن نطهو بعضا من الثعابين

Creo que es mejor que nos distanciemos un poco.
أعتقد أنه من الأفضل لو تفرّقنا عن بعضنا قليلاً، ما رأيك؟

Bueno, Creo que es mejor que sientas eso.
حسنٌ، أعتقد أنّه من الأفضل أن تشعر بتلك الطريقة

Creo que es mejor que lo veas.
اعتقد أنه من الأفضل أن تراه.