"cretino" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الأحمق
• أحمق
• الحقير
• حقير
• مغفل
• الاحمق
• وغداً
• الأبله
• المغفل
• أحمقاً
• أبله
• مشوه
• النذل
• وخز
• هزّة

¡De 180 grados, cretino estúpido sorbe-espagueti!
180أيها الأحمق ملتهم السباغيتي المخيف 180

¿Todos los animales fueron creados por igual menos los japoneses? ¡Cretino! ¡Vete a tomar por culo!
كل الحيوانات متساوية ما عدا اليابانيين أيها القذر الأحمق

Pero como su verdadero padre era un cretino decidimos no decirle nada.
لكن والده الحقيقي كان مجرد أحمق فقررنا أن لا نخبره

Si estoy borracho, soy un cretino y si estoy sobrio, soy un imbecil.
إذا أنا ثمل أنا وغد وإذا أنا غير ثمل أنا أحمق

Ya sabe, el problema es ese cretino de Linarcos. ¿Puede repetirlo?
تعرف تماما أن المشكلة هى مع هذا الحقير ليناركوس

Que sólo un cretino como tú es atrapado con un arma mientras está bajo fianza por otra cosa y vuelve a casa para cenar.
إذا فقط حقير محظوظ مثلك يتم القبض عليه مع سلاح بعد فترة من إخراجه بكفالة من شيء آخر و لا يزال في الخارج على وقت العشاء

Sigue mirándolo, cretino. Si tuvieras corazón, serías ladrón.
هكذا إذن,انظر إليه أيها الأحمق ,إذا كان لك قلب فستسرق لتعيش

¿ Y lo hiciste para hacer que el cretino del BMW dejara de molestar al hermano de ella?
هل فعلت كل هذا لكي توقف هذا الأحمق عن مضايقة أخيها ؟

Excepto que odio al actor secundario Lockwood, ese cretino.
إلا أننى أكره البطل المساعد لوكوود, هذا الأحمق

Y si eso no le refresca la memoria, di: "Eres un gran cretino".
وإذ لم ينعش ذلك ذاكرته فى شيء إخبريه بأنه أحمق كبير

Es quien realmente nos indica el camino a los humildes guardias de seguridad, pero como es un cretino, procuro ir en dirección contraria.
وهو من نتلقى منه التوجيهات هنا بإعتبارنا كيانات عسكرية عامة وهو أحمق بشكل كبير ، لذا فأنا أحاول دائماً تجنبه

Una chica tan hermosa enamorada de tal cretino.
فتاة جميلة بهذه الدرجة تقع بحب أحمق كهذا

El único cretino de la mesa eras tú. Ellos solo estaban siendo ellos mismos.
كنت الحقير الوحيد الجالس على المائدة أما هم فتصرفوا على طبيعتهم.

¿Qué tal si todavía es el cretino que nos abandonó?
ماذا لو أصبح كما هو ذلك الحقير الذي هجر أمي و هجرنا

Pues te los recorto. Vuelve a tu celda, cretino.
حسنا, أنا قصرت وقتك عد إلى زنزانتك, يا حقير

Y lo suficiente para optar por el título al cretino más estúpido del mundo.
ويمنحك ما يكفي لتنال فرصة الحصول على لقب أغبى مغفل بالعالم

cretino liberal. ¿Qué crees que hace la KGB?
ايها الليبرالي الاحمق تعتقد ماذا تفعل المخابرات الروسية الان؟

Lo convierte en un cretino, ya sé pero también en un buen policía.
هذا يجعله وغداً أعرف لكنه يجعله شرطياً جيداً

¿Cómo te atreves a llamarme buena para nada, tú? ¡cretino orejudo!
كيف تناديني بالحمقاء, أيها الأبله ذا الآذان العملاقة؟

Si golpean a este cretino bastante, dirá que él empezó el incendio de Chicago.
"لو استمريتم في ضرب هذا المغفل سيعترف أنه من أشعل حريق "شيكاجو

Oh vamos, no seas un cretino. Una entrevista rápida.
بربّك، لا تكن أحمقاً أنا أريد مُقابلة سريعة

Y tú que decías que era un cretino.
وظننت أن هذا الرجل أبله.

No, me temo que Ia pobre siente debilidad... por ese cretino con olor a curry... y su banda de mutantes, irlandeses y prostitutas.
لا، أنا خائف العزيز القديم السيّئ له بقعة ناعمة لذلك مشوه تنفّس الكاري وفرقته الغريبة، الأريرلندي التافه وعاهرات.

- Y para ver al director cretino que no le muestra una copia de la maldita película.
ولرؤية المخرج النذل الذي أبى أن يريه نسخة من الفيلم

Eso te convierte en un pobre cretino ciego.
ذلك يَجْعلُك في وخز أعمى كامل،كما تَعْرفُ

La peor parte no es que seas un cretino manipulador es que crees que yo soy como tú.
تَعْرفُ، أسوأ جزء أولِ لَيسَ بأنّك a هزّة مناورة، هو بأنّك تَعتقدُ أَنا مثلك!