"cromwell" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كرومويل
• كروميل
• كرمويل
• كرمبل
• سَيِد

Esa carta no fue escrita por tu hermano sino dictada a él por Cromwell el mensajero de Satán.
تلك الرسالة لم تكتب عن طريق أخيك لكنها أمليت له من قبل كرومويل رسول ابليس

De acuerdo con los agentes de Cromwell, hace 2 semanasel Cardenal Pole se embarcó en una misión secreta.
وفقا لعملاء كرومويل قبل أسبوعين فقط ، قام الكاردينال نيبول بمغادرة روما في مهمة سرية

El hecho es, Sr. Cromwell, que apenas dos horas después de su arresto, el rey envió allí a su tesorero... a confiscar sus bienes.
في الحقيقة يا سيد كرومويل أنه بعد ساعتين فقط من إلقاء القبض عليك قام الملك بإستدعاء أمين خزائنه الى هناك

Fue acusada de traición en medio de una lucha de poder con el ministro del rey, Tomás Cromwell.
في الصراع على السُلطة تم اتهامها بالخيانة مع وزير الملك، توماس كرومويل.

Maestre Cromwell, cuando eres consejero del Rey, debes decirle lo que debe hacer, no lo que puede hacer.
سيد كروميل عندما تنصح الملك أخبره ما يجب عليه القيام به ولكن لا تخبره أبدا عما هو قادرا على القيام به.

Y los ingleses instauraron a Cromwell y a un montón de Republicanos o algo, y no la clase de Republicanos que tenemos.
وعين الإنجليز كرومويل وعددا من الجمهوريين أو أيا كان، ليس ذلك النوع من الجمهوريين الذي كان لدينا.

Está hecho de armadura, lentejuelas y joyas rotas, Y fui la primera persona en llevar una armadura al Parlamento. ya que Oliver Cromwell lo prohibió en el siglo XVII.
إنه مصنوع من درع وترتر ومجوهرات مكسورة وقد كنت أول شخص يرتدي درعاً في البرلمان منذ أن منع اوليفر كرومويل ذلك في القرن السابع عشر

La Sra. Cromwell insiste en invitarme a cenar. ¿Seguro que no quiere ir?
من هذه المرأة كرومويل عن العشاء هذه الليلة

Es la Sra. Cromwell otra vez.
إنها المرأة كرومويل مرة أخرى حول العشاء هذا المساء

Ceno en casa de la Sra. Cromwell.
لطيف ، شكرا لك سوف أقابلك الليلة فى مونا كرومويل

Majestad, la Sra. Cromwell insiste otra vez.
صاحب الجلالة, إنها المرأة كرومويل مرة أخرى

La Sra. Cromwell le manda esto.
ماذا تريدين؟ السيدة كرومويل طلبت منى أن أسلمك هذا

Tráigame adhesivo y llame a la Sra. Cromwell.
ماذا ؟ أحضر بعض الضمادات اللاصقة أشكر السيدة كرومويل على الشيك

Habla como Oliver Cromwell, pero piensa como Carlos I... y, créeme, es una apuesta extrema que alguna vez cambie de opinión.
إنها تتحدث ك"أوليفر كرومويل"، لكن عقليتها مثل "تشارلز الأول"، و صدقيني، إنه احتمال بسيط أن تغير رأيها أبداً

ésta es la mundialmente famosa exhibición de la familia Cromwell.
هنا لمشاهير العالم معر ض كرومويل العائلي

La familia Cromwell ha coleccionado de todo... desde mobiliario y pinturas hasta armamento medieval.
عائلة كرومويل عندها مجموعات لكل شيء من الاثاث والصور الى اسلحة من القرون الوسطى

Cromwell House está fuera de cuestión, ¿verdad?
منزل كرومويل خارج نطاق الاستفسار ، أليس كذلك ؟

Según el Sr. Cromwell, más de cien hombres incluyendo a su hermano, Rochford.
ووفَقاً لِلسَيِد "كرومويل" أكثَر مِن مِئة رجُل "بمَا فِيهِم شقِيقهَا "بروشفرد

Le juro, Sr. Cromwell, que es en verdad el más bondadoso de los príncipes.
. أُقسِم لك، سيد كرومويل إِنه حقاً ألطَف شخص مِن الأمراء

Cromwell, dadme la mano. Ponedme en pie.
ساعدنى كروميل كى أستطيع الوقوف على قدمى.

Se hace pasar por una súbdita leal, Majestad, pero estoy convencido de que conspira con vuestros enemigos, como ya lo hizo antes con Cromwell.
انها تتآمر مع أعدائه كما فعلت سابقا مع كرمويل

¡Yo, Oliver Cromwell, pido a esta Casa que por su propia autoridad ordene la inmediata libertad del Honesto John Lilburne!
(أنا (أوليفر كرمبل أطالب أن يطلق هذا المجلس بسلطته الخاصة سراح المحترم (جون ليلبوم) فوراً

Sr. Cromwell ¿cuál podría ser la causa de otro ataque sobre nuestra Sagrada Iglesia?
سَيِد كرومويل كَيفَ يمُكِن أَن يَكُون هَذا سَببَ لِلِمَزيد مِن الهِجِوم عَلىَ كنَيِستٍنَا المُقدَسَه؟