| Informe s periódicos cuarto a octavo combinados que los Estados partes debían presentar en 2010 | UN | التقارير الدورية من الرابع إلى الثامن للدول الأطراف المقرر تقديمها في عام 2010 |
| Lista de cuestiones preparada en ausencia de los informes periódicos cuarto a octavo combinados de San Vicente y las Granadinas | UN | قائمة القضايا المطروحة في غياب تقرير سانت فنسنت وجزر غرينادين الجامع للتقارير الدورية من الرابع إلى الثامن |
| - Técnico básico rural: conocimientos formativos del cuarto a sexto grado de primaria. | UN | فني أساسي ريفي: تتطلب إكمال الصف الرابع إلى الصف السادس من التعليم؛ |
| Informes cuarto a quinto; presentación prevista en 2013 | UN | يحل موعد تقديم التقريرين الرابع إلى الخامس في 2013 |
| A. Períodos de sesiones cuarto a séptimo del Grupo de Trabajo | UN | ألف - الدورات الرابعة إلى السابعة للفريق العامل |
| Francia: informes periódicos cuarto a sexto | UN | فرنسا: التقارير الدورية من الرابع إلى السادس |
| Francia: informes periódicos cuarto a sexto | UN | فرنسا: التقارير الدورية من الرابع إلى السادس |
| Respuestas a la lista de cuestiones y preguntas en relación con el examen de los informes periódicos cuarto a séptimo combinados | UN | ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الجامع للتقارير الدورية الرابع إلى السابع |
| Informes cuarto a séptimo retrasados desde 2007 CESCR | UN | تأخر تقديم التقارير من الرابع إلى السابع منذ عام 2007 |
| Informes cuarto a sexto. Presentación prevista en 2017 | UN | يحل موعد تقديم التقارير من الرابع إلى السادس في عام 2017 |
| Informes cuarto a sexto retrasados desde 2010 | UN | تأخر تقديم التقارير من الرابع إلى السادس منذ عام 2010 |
| Informes cuarto a sexto. Presentación prevista en 2017 | UN | يحل موعد تقديم التقارير من الرابع إلى السادس في عام 2017 |
| Informes cuarto a sexto retrasados desde 2010 | UN | تأخر تقديم التقارير من الرابع إلى السادس منذ عام 2010 |
| Informes periódicos cuarto a sexto combinados del Iraq | UN | التقرير الجامع للتقارير الدورية الرابع إلى السادس للعراق |
| Informes periódicos cuarto a sexto combinados | UN | التقرير الجامع للتقارير الدورية من الرابع إلى السادس |
| Informes periódicos cuarto a sexto | UN | التقارير الدورية من الرابع إلى السادس |
| Francia Informes periódicos cuarto a sexto | UN | التقارير الدورية من الرابع إلى السادس |
| Informes cuarto a séptimo. Presentación prevista en julio de 2010 | UN | يحل موعد تقديم التقارير من الرابع إلى السابع في تموز/يوليه 2010 |
| Informes periódicos cuarto a sexto | UN | التقارير الدورية من الرابع إلى السادس |
| Durante el período que se examina, la organización participó en los períodos de sesiones cuarto a 14º del Consejo de Derechos Humanos, que se celebraron en Ginebra. | UN | خلال الفترة المشمولة بالتقرير، شاركت المنظمة في الدورات من الرابعة إلى الرابعة عشرة لمجلس حقوق الإنسان، التي عقدت في جنيف. |
| Iré a mi cuarto a recoger un par de cosas. - Nos encontramos en el lobby. | Open Subtitles | سأذهب لغرفتي وأحضر بعض الأشياء ونتقابل فى الردهه |
| Sólo archivarán en el cuarto a lado de la morgue. "Dra. Yang... carecía de paciencia y de la comprensión básica." Dra. Kepner... | Open Subtitles | ستتم إضافتها في الغرفة إلى جانب المشرحة .. " د ." يانغ. " تفتقر إلى الصبر , والتعاطف " |
| Representante de los Estados Unidos ante la Comisión de Asuntos Jurídicos de la Asamblea General, en los períodos de sesiones trigésimo cuarto a quincuagésimo de la Asamblea General. | UN | ممثل الولايات المتحدة لدى اللجنة القانونية للجمعية العامة في دورات الجمعية العامة من الدورة الرابعة والعشرين إلى الدورة الخمسين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 