| Examen del cuarto programa para Guinea Ecuatorial | UN | استعراض البرنامج القطري الرابع لغينيا الاستوائية |
| Examen del cuarto programa para Guinea Ecuatorial | UN | استعراض البرنامج القطري الرابع لغينيا الاستوائية |
| Examen del cuarto programa para Guinea Ecuatorial | UN | استعراض البرنامج القطري الرابع لغينيا الاستوائية |
| Exámenes de mitad de período del cuarto programa para Indonesia | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الرابع ﻹندونيسيا |
| Examen del cuarto programa para Guinea Ecuatorial | UN | استعراض البرنامج القطري الرابع لغينيا الاستوائية |
| Examen del cuarto programa para Guinea Ecuatorial | UN | استعراض البرنامج القطري الرابع لغينيا الاستوائية |
| Examen del cuarto programa para Guinea Ecuatorial | UN | استعراض البرنامج القطري الرابع لغينيا الاستوائية |
| 45. El Comité recomendó que el Consejo de Administración aprobara el cuarto programa para Mozambique. | UN | ٥٤ - وأوصت اللجنة بأن يوافق مجلس الادارة على البرنامج القطري الرابع لموزامبيق. |
| 114. Varias delegaciones formularon observaciones sobre el proyecto del cuarto programa para el país. | UN | ١١٤ - وابدى عدد من الوفود تعليقات على البرنامج القطري الرابع المقترح. |
| cuarto programa para el Sudán DP/CP/SUD/4 | UN | البرنامج القطري الرابع للسودان DP/CP/SUD/4 |
| Estos obstáculos también impidieron que se iniciaran las actividades de elaboración de programas del PNUD para los sectores prioritarios definidos en el cuarto programa para Guinea Ecuatorial. | UN | وقد أعاقت هذه العقبات البدء في عملية وضع البرنامج التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي والمتعلق بالقطاعات ذات اﻷولوية المحددة في البرنامج القطري الرابع. |
| Varias delegaciones manifestaron su apoyo al cuarto programa para el Sudán. | UN | وأيد عدد من الوفود البرنامج القطري الرابع للسودان. |
| Varias delegaciones manifestaron su apoyo al cuarto programa para el Sudán. | UN | وأيد عدد من الوفود البرنامج القطري الرابع للسودان. |
| Varias delegaciones manifestaron su apoyo al cuarto programa para el Sudán. | UN | وأيد عدد من الوفود البرنامج القطري الرابع للسودان. |
| Por ejemplo, en Indonesia se acordó dedicar los recursos que quedaban del cuarto programa para el país a la mitigación de la pobreza y el desarrollo sostenible. | UN | ففي اندونيسيا، مثلا، اتفق على تركيز الموارد المتبقية من البرنامج القطري الرابع المتعلق بتخفيف وطأة الفقر والتنمية المستدامة. |
| El cuarto programa para el país prestaría apoyo en cuatro esferas de concentración: el sector público y la gestión económica; los sectores sociales prioritarios; el fomento del sector privado y del empleo; y la explotación de los recursos naturales. | UN | وسيقدم البرنامج القطري الرابع الدعم في إطار أربع مجالات للتركيز: القطاع العام وإدارة الاقتصاد؛ والقطاعات الاجتماعية ذات اﻷولوية؛ والنهوض بالقطاع الخاص والعمالة؛ واﻹدارة والموارد الطبيعية. |
| 35. El Comité recomendó que el Consejo de Administración aprobara el cuarto programa para Guinea-Bissau. | UN | ٥٣ - وأوصت اللجنة بأن يوافق مجلس اﻹدارة على البرنامج القطري الرابع لغينيا - بيساو. |
| Examen de mitad de período del cuarto programa para la India | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الرابع للهند |
| Examen de mitad de período del cuarto programa para Indonesia | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الرابع لاندونيسيا |
| Examen de mitad de período del cuarto programa para Cabo Verde | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الرابع للرأس اﻷخضر |
| cuarto programa para Guinea-Bissau DP/CP/GBS/4 | UN | البرنامج القطري الخامس لغينيا - بيساو DP/CP/GBS/4 |
| cuarto programa para la elaboración y el examen periódicos del derecho ambiental | UN | البرنامج الرابع لتطوير القانون البيئي واستعراضه دورياً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 