| Déjenlo en paz, todo lo que hizo fue tratar de ayudar a una pareja joven a encontrar su camino. | Open Subtitles | دعوه وشأنه ، كل ما فعله هو مساعدته لزوجين شابين لإيجاد طريقهما |
| Déjenlo en paz. Yo puedo cuidarlo. | Open Subtitles | دعوه وشأنه , يمكنني أن أعتني به |
| CUMPLIÓ SU CONDENA, Déjenlo en paz. | Open Subtitles | إنه لم يفعل شيئاً ، دعوه وشأنه |
| ¡Soy yo! ¡Déjenlo en paz! | Open Subtitles | إنّه أنا ، دعه وشأنه |
| - Déjenlo en paz. | Open Subtitles | ثق بي - دعه وشأنه - |
| ¡Déjenlo en paz! | Open Subtitles | اتركه وحده! |
| ¡Oigan! Dejen al muchacho en paz. Déjenlo en paz. | Open Subtitles | دعه و شأنه, دعه و شأنه |
| ¡Déjenlo en paz! | Open Subtitles | أتركه لحاله! |
| Déjenlo en paz. | Open Subtitles | إنّه عيد ميلاده دعوه وشأنه |
| Déjenlo en paz. | Open Subtitles | بحقّكم، دعوه وشأنه. |
| Está drogado con té de estramonio. Déjenlo en paz. | Open Subtitles | دعوه وشأنه فحسب يا رفاق |
| Hey, Déjenlo en paz. | Open Subtitles | أنتم، دعوه وشأنه |
| ¡Levántense! ¡Déjenlo en paz! | Open Subtitles | هيا, قفوا دعوه وشأنه |
| - Es algo chumash. - Déjenlo en paz. | Open Subtitles | -هذا بسبب شوماش, دعوه وشأنه |
| ¡ Déjenlo en paz! | Open Subtitles | دعوه وشأنه |
| Déjenlo en paz. | Open Subtitles | دعوه وشأنه |
| ¡Déjenlo en paz! | Open Subtitles | دعه وشأنه |
| ¡Déjenlo en paz! | Open Subtitles | دعه وشأنه |
| -¡Déjenlo en paz! | Open Subtitles | دعه وشأنه |
| ¡Déjenlo en paz! | Open Subtitles | اتركه وحده! |
| ¡Déjenlo en paz! | Open Subtitles | اتركه وحده! |
| No me obliguen a pegarles. ¡Déjenlo en paz! | Open Subtitles | لا تجعلني أضربك دعه و شأنه |
| ¡Déjenlo en paz! | Open Subtitles | أتركه لحاله! |
| Me importa una mierda quién sea Ud. ¡Déjenlo en paz! | Open Subtitles | لا يهمنى مع من تعمل ، أتركه و شأنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 