| Dame algo. Algo para aguantar tres horas. | Open Subtitles | أعطني شيئاً يكفيني لمدة 3 ساعات |
| ¡Dame algo! Estoy buscando sus finanzas. | Open Subtitles | أعطني شيئاً تفقد سجلاته المالية |
| Solo Dame algo que le pueda llevar a mis superiores como la ubicación de las casas de seguridad. | Open Subtitles | فقط أعطني شيئا يمكنني اقدمَه إلى رؤسائي مثل مواقع البيوت الآمنة |
| - Está bien, puta blanca. ¡Dame algo de chon-chon! | Open Subtitles | حسنا, أيها الأبيض الداعر أعطني بعض الجنس |
| Ahora sólo Dame algo para hacer que se vaya, me da igual el precio. | Open Subtitles | والأن اعطني شيئاً لكي ازيل ما تسبب هذا الشئ ولا أهتم كم يكلّف |
| Sólo Dame algo para hacerles callar. | Open Subtitles | أعطيني شيئاً يمكنني إسكاتهم به |
| Bien, trabaja conmigo. ¡Dame algo! Veré lo que puedo hacer. | Open Subtitles | حسنا , فلتعمل معي , أعطني شيء لأرى مايمكنني فعله |
| Jesús H. Cristo, Dios te ama Dame algo distinto de esta mierda. | Open Subtitles | بحق السماء، يرحمك الرب أعطني شيئاً عدا تلك الفضلات |
| Bien, olvida el cuchillo. Dame algo afilado. | Open Subtitles | حسناً, إنسي السكين أعطني شيئاً حاد |
| Truco o trato, huele mi pie... Dame algo o desaparece. | Open Subtitles | خدعة أم حلوة, و رائحة كاللحم أعطني شيئاً جيداً لأكله |
| Ya lo tengo. Dame algo con que cubrirlo. | Open Subtitles | لقد أمسكت به، أعطني شيئا ألفه حوله |
| Dame algo y tal vez te saque de ésta. | Open Subtitles | أعطني شيئا ربما سأخرجك من كل هذا |
| Dame algo o no me iré. | Open Subtitles | حسنٌ، أعطني شيئا ما، أو لن أغادر. |
| Dame algo de dinero. Me muero por un poco de deporte. | Open Subtitles | أعطني بعض النقود أنا أشتهي بعد حلوى القطن |
| Oh, sí. Qué cachondo.Dame algo de ese afecto genético. - ¡Amy! | Open Subtitles | أجل, مثير جدا أعطني بعض من الحمض النووي أمام العامه |
| Entonces Dame algo que pueda usar o me voy. | Open Subtitles | اذاً اعطني شيئاً يمكنني استخدامه وألا رحلت. |
| Demuéstrame que no eres la informante o Dame algo que me ayude a averiguar quién es. | Open Subtitles | أو أعطيني شيئاً ليساعدني على معرفة الفاعل |
| Vale, bueno, Dame algo para sostener. No... | Open Subtitles | حسنا , حسنا , أعطني شيء لاجراء أنا لا... |
| - Dame algo de dinero para gastar. - También tiene el 20%. | Open Subtitles | ـ أعطيني بعض من المال لأنفقه ـ هذا يكلف فائدة 20 بالمئة أيضاً |
| Pedí otro punto de vista. Dame algo original. | Open Subtitles | سَألتُ عن زاوية جديدة الان اعطيني شيئاً جديداً |
| Por favor Dame algo de beber de la fuente de la Memoria. | Open Subtitles | أرجوك أعطني شيئًا أشربه من ينبوع الذكريات |
| Estoy tratando de arreglar las cosas, pero Dame algo. | Open Subtitles | أحاول أن أصلح الأمور الآن مع قائدك لكن عليك أن تعطيني شيئا |
| Sólo dime lo que hice mal. Dame algo. | Open Subtitles | قول لي ما فعلته خطأ اعطني شيئا |
| Oh, cielos, la atrapare y entonces la traere de vuelta! Rapido, Russell, Dame algo de chocolate. | Open Subtitles | بسرعة يا (راسل) , أعطني بعضاً من الشوكولاتة |
| Sé que tienes limosna de la buena, anda, Dame algo. | Open Subtitles | أَعْرفُ بأنّك أصبحتَ خيرياً على النخبِ. أعطِني بَعْض الصدقةِ. |
| Dame algo de dinero, llamaré a algunos hombres y se encargarán ahora mismo. | Open Subtitles | اعطني بعض النقود سأتصل ... ببعضالناس سأهتم بالأمر الآن |
| Dame algo de tiempo. | Open Subtitles | اعطني بعضاً من الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 