| Sistema de contabilidad de costos de los servicios de conferencias | UN | نظام حساب تكاليف خدمات المؤتمرات |
| Sistema de contabilidad de costos de los servicios de conferencias | UN | نظام حساب تكاليف خدمات المؤتمرات |
| Asigna gran importancia a la elaboración de un sistema de contabilidad de costos de los servicios de conferencias más preciso y eficaz . | UN | ٥٠ - وقال إن وفده يولي أهمية كبيرة لوضع نظام أدق وأكفأ لحساب تكاليف خدمات المؤتمرات. |
| i) Sistema de contabilidad de costos de los servicios de conferencias (resolución 52/214 D), A/53/257; | UN | `١` نظام حساب تكاليف خدمات المؤتمرات )القرار ٥٢/٢١٤ دال( A/53/257؛ |
| Disposiciones de financiación y relativas al cálculo de costos de los servicios de conferencias en la Oficina de las Naciones Unidas en Viena | UN | ترتيبات التمويل وتقدير التكاليف لخدمات المؤتمرات في مكتب الأمم المتحدة في فيينا |
| i) Sistema de contabilidad de costos de los servicios de conferencias (resolución 52/214 D); | UN | ' ١ ' نظام حساب تكاليف خدمات المؤتمرات )القرار ٥٢/٢١٤ دال(؛ |
| h) Informe del Secretario General sobre un sistema de contabilidad de costos de los servicios de conferencias (A/53/257); | UN | )ح( تقرير اﻷمين العام عن نظام حساب تكاليف خدمات المؤتمرات (A/53/257)؛ |
| Tomando nota del informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto4 y del informe del Secretario General sobre el sistema de contabilidad de costos de los servicios de conferencias A/52/1000. | UN | وإذ تحيط علما بتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية)٤( وتقرير اﻷمين العام بشأن نظام حساب تكاليف خدمات المؤتمرات)١٦(، )١٦( A/52/1000. |
| El Sr. Orr (Canadá) dice que en el informe del Secretario General sobre el sistema de contabilidad de costos de los servicios de conferencias (A/53/257), se examinan esos sistemas en función de que una organización sea con fines de lucro o sin él. | UN | ٦٢ - السيد أور )كندا(: قال إنه يلاحظ أن تقرير اﻷمين العام عن نظام حساب تكاليف خدمات المؤتمرات )A/53/257( يناقش نظم حساب التكاليف من حيث ما إذا كانت المنظمة محل النظر من المؤسسات الساعية إلى الربح أو غير الساعية إليه. |
| Informe del Secretario General sobre un sistema de contabilidad de costos de los servicios de conferencias (resolución 51/211 C de la Asamblea General, párr. 1) | UN | تقرير اﻷمين العام عن وضع نظام لمحاسبة التكاليف لخدمات المؤتمرات )قرار الجمعية العامة ١٥/١١٢ جيم، الفقرة ١( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 