"de costos de los servicios de conferencias" - Translation from Spanish to Arabic

• تكاليف خدمات المؤتمرات
• التكاليف لخدمات المؤتمرات

Sistema de contabilidad de costos de los servicios de conferencias
نظام حساب تكاليف خدمات المؤتمرات

Asigna gran importancia a la elaboración de un sistema de contabilidad de costos de los servicios de conferencias más preciso y eficaz .
٥٠ - وقال إن وفده يولي أهمية كبيرة لوضع نظام أدق وأكفأ لحساب تكاليف خدمات المؤتمرات.

i) Sistema de contabilidad de costos de los servicios de conferencias (resolución 52/214 D), A/53/257;
`١` نظام حساب تكاليف خدمات المؤتمرات )القرار ٥٢/٢١٤ دال( A/53/257؛

Disposiciones de financiación y relativas al cálculo de costos de los servicios de conferencias en la Oficina de las Naciones Unidas en Viena
ترتيبات التمويل وتقدير التكاليف لخدمات المؤتمرات في مكتب الأمم المتحدة في فيينا

i) Sistema de contabilidad de costos de los servicios de conferencias (resolución 52/214 D);
' ١ ' نظام حساب تكاليف خدمات المؤتمرات )القرار ٥٢/٢١٤ دال(؛

h) Informe del Secretario General sobre un sistema de contabilidad de costos de los servicios de conferencias (A/53/257);
)ح( تقرير اﻷمين العام عن نظام حساب تكاليف خدمات المؤتمرات (A/53/257)؛

Tomando nota del informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto4 y del informe del Secretario General sobre el sistema de contabilidad de costos de los servicios de conferencias A/52/1000.
وإذ تحيط علما بتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية)٤( وتقرير اﻷمين العام بشأن نظام حساب تكاليف خدمات المؤتمرات)١٦(، )١٦( A/52/1000.

El Sr. Orr (Canadá) dice que en el informe del Secretario General sobre el sistema de contabilidad de costos de los servicios de conferencias (A/53/257), se examinan esos sistemas en función de que una organización sea con fines de lucro o sin él.
٦٢ - السيد أور )كندا(: قال إنه يلاحظ أن تقرير اﻷمين العام عن نظام حساب تكاليف خدمات المؤتمرات )A/53/257( يناقش نظم حساب التكاليف من حيث ما إذا كانت المنظمة محل النظر من المؤسسات الساعية إلى الربح أو غير الساعية إليه.

Informe del Secretario General sobre un sistema de contabilidad de costos de los servicios de conferencias (resolución 51/211 C de la Asamblea General, párr. 1)
تقرير اﻷمين العام عن وضع نظام لمحاسبة التكاليف لخدمات المؤتمرات )قرار الجمعية العامة ١٥/١١٢ جيم، الفقرة ١(