| vii) Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de Administración y Finanzas Públicas. | UN | `٧` اجتماع فريق الخبراء المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة في مجال الادارة العامة والمالية العامة. |
| Grupo de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de | UN | اجتماع فريق الخبراء المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة |
| Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas. | UN | اجتماع الخبراء المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة للادارة العامة والمالية العامة. |
| Informe sobre la 14ª Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas; | UN | تقرير عن الاجتماع الرابع عشر لفريق الخبراء المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة للادارة العامة والمالية العامة؛ |
| Informe del Secretario General sobre la 11ª Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas | UN | تقرير اﻷمين العام عن الاجتماع الحادي عشر للخبراء المعنيين ببرنامج اﻷمم المتحدة في الادارة العامة والمالية العامة |
| Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas. | UN | اجتماع فريق الخبراء المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة للادارة العامة والمالية العامة. |
| La 13ª Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones | UN | الاجتماع الثالث عشر لفريق الخبراء المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة المتعلق باﻹدارة العامة |
| Labor de la 14ª Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas | UN | أعمال الاجتماع الرابع عشر لفريق الخبراء المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة المتعلق باﻹدارة العامة والمالية العامة |
| Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas | UN | اجتماع فريق الخبراء المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة |
| Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas | UN | اجتماع فريق الخبراء المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة |
| Asuntos relacionados con la labor del Grupo de Expertos sobre el Programa de Trabajo | UN | المسائل المتصلة بأعمال فريق الخبراء المعني ببرنامج العمل |
| Informe del Secretario General sobre la 15a Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas | UN | تقرير الأمين العام عن الاجتماع الخامس عشر لفريق الخبراء المعني ببرنامج الأمم المتحدة للإدارة العامة والمالية العامة |
| Informe sobre la labor del Grupo de Expertos sobre el Programa de Trabajo | UN | تقرير عن عمل فريق الخبراء المعني ببرنامج العمل |
| Labor del Grupo de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas en su 15ª reunión | UN | أعمال فريق الخبراء المعني ببرنامج الأمم المتحدة في مجالـَي الإدارة العامة والمالية العامة في اجتماعه الخامس عشر |
| Recomendaciones formuladas por el Grupo de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas en su 15ª reunión | UN | توصيات فريق الخبراء المعني ببرنامج الأمم المتحدة في مجالي الإدارة العامة والمالية العامة في اجتماعه الخامس عشر |
| Tradicionalmente tal ha sido la función del Grupo de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas. | UN | 55 - وقد كان ذلك، تقليدياً، هو دور فريق الخبراء المعني ببرنامج الأمم المتحدة في مجال الإدارة العامة والمالية العامة. |
| Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de Administración y Finanzas Públicas | UN | اجتماع الخبراء المعني ببرنامج الأمم المتحدة للإدارة العامة والمالية العامة |
| iv) Reunión del Grupo de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas: | UN | `4 ' اجتماع الخبراء المعني ببرنامج الأمم المتحدة للإدارة العامة والمالية العامة؛ |
| El Comité es el sucesor del Grupo de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas. | UN | واللجنة هي الهيئة الخلف للاجتماع السابق للخبراء المعنيين ببرنامج الأمم المتحدة للإدارة العامة والمالية العامة. |
| vii) Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de Administración y Finanzas Públicas (Disminución: 40.000 dólares) | UN | `٧ ' اجتماع الخبراء المعنيين ببرنامج اﻷمم المتحدة في مجال الادارة العامة والمالية العامــة )النقصــان: ٠٠٠ ٤٠ دولار( |
| b) Informe del Secretario General sobre la labor de la 14ª reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas (E/1998/77). | UN | )ب( تقرير اﻷمين العام عن أعمال الاجتماع الرابع عشر للخبراء المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة في مجال اﻹدارة العامة والمالية العامة )E/1998/77(. |
| 150. El Departamento desempeña funciones de organización y prestación de servicios para las reuniones del Grupo de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de Administración y Finanzas Públicas y las reuniones de los servicios nacionales de contratación y de los servicios nacionales de becas. | UN | ١٥٠ - وتقوم اﻹدارة بتنظيم وخدمة اجتماعات الخبراء بشأن برنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة، واجتماعات دوائر التوظيف الوطنية، وخدمات المنح الدراسية الوطنية. |
| Informe del Secretario General sobre la 13ª Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas | UN | تقرير اﻷمين العام عن اجتماع الخبراء الثالث عشر المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة |
| 12ª Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas [decisión 1989/114 del Consejo Económico y Social] | UN | ١١٣- اجتماع الخبراء الثاني عشر المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة للادارة العامة والمالية العامة ]مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي ١٩٨٩/١١٤[ |
| 14ª Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas | UN | اجتماع الخبراء الرابع عشر المعني ببرنامج اﻷمم لﻹدارة العامة والمالية العامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 