اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "de la planta baja" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • من الطابق الأول
        
    • في الطابق الأول
        
    • بالطابق الأرضي
        
    • في الطابق الأرضي
        
    • من الطابق السفلي
        
    • الدور الأرضي
        
    • الموجودة في الدور اﻷرضي
        
    • بالدور اﻷرضي
        
    • بالطابق الأول
        
    Sala de meditación Edificio de la Asamblea General, extremo noroeste de la planta baja UN الطرف الشمالي الغربي من الطابق الأول من مبنى الجمعية العامة
    Sala de meditación Edificio de la Asamblea General, extremo noroeste de la planta baja UN الطرف الشمالي الغربي من الطابق الأول من مبنى الجمعية العامة
    El cajero automático de la planta baja del edificio de la Secretaría funciona las 24 horas del día* UN للمصرف جهاز آلي لصرف النقود في الطابق الأول من مبنى الأمانة العامة متاح 24 ساعة في اليوم*.
    El cajero automático de la planta baja del edificio de la Secretaría funciona las 24 horas del día* UN للمصرف جهاز آلي لصرف النقود في الطابق الأول من مبنى الأمانة العامة متاح على مدار الساعة*.
    A la sazón los estudiantes se encontraban reunidos en el comedor de la planta baja con motivo del festejo del Sabbat. UN وكان التلامذة وقتذاك مجتمعين في قاعة الطعام بالطابق الأرضي للاحتفال بتناول طعام السبت.
    Muestra tomada con diclorometano del suelo de la primera habitación de la planta baja de un apartamento. UN عينة مأخوذة بمسح منديل مشبع بالميثانول من أرضية الغرفة الأولى في الطابق الأرضي لإحدى الشقق.
    Señor, estoy comunicando una llamada urgente de la planta baja. Open Subtitles سيدي، أنا أوصلك بمكالمة عاجلة من الطابق السفلي.
    Sala de meditación Edificio de la Asamblea General, extremo noroeste de la planta baja UN الطرف الشمالي الغربي من الطابق الأول من مبنى الجمعية العامة
    Edificio de la Asamblea General, extremo noroeste de la planta baja UN الطرف الشمالي الغربي من الطابق الأول من مبنى الجمعية العامة
    Edificio de la Asamblea General, extremo noroeste de la planta baja UN الطرف الشمالي الغربي من الطابق الأول من مبنى الجمعية العامة
    Edificio de la Asamblea General, extremo noroeste de la planta baja UN الطرف الشمالي الغربي من الطابق الأول من مبنى الجمعية العامة
    Sala de meditación Edificio de la Asamblea General, extremo noroeste de la planta baja UN الطرف الشمالي الغربي من الطابق الأول من مبنى الجمعية العامة.
    El cajero automático de la planta baja del edificio de la Secretaría funciona las 24 horas del día* UN للمصرف جهاز آلي لصرف النقود في الطابق الأول من مبنى الأمانة العامة متاح على مدار الساعة*.
    El cajero automático de la planta baja del edificio de la Secretaría funciona las 24 horas del día* UN للمصرف جهاز آلي لصرف النقود في الطابق الأول من مبنى الأمانة العامة متاح على مدار الساعة*.
    El cajero automático de la planta baja del edificio de la Secretaría funciona las 24 horas del día* UN للمصرف جهاز آلي لصرف النقود في الطابق الأول من مبنى الأمانة العامة متاح على مدار الساعة*.
    El Comité se reunirá en el Palais Wilson, sala de conferencias de la planta baja. UN وستجتمع اللجنة في قصر ويلسون، في قاعة الاجتماعات بالطابق الأرضي.
    El Comité se reunirá en la sala de conferencias de la planta baja del Palais Wilson, Ginebra. UN وستجتمع اللجنة في قصر ويلسون بجنيف، في قاعة الاجتماعات بالطابق الأرضي.
    El Comité se reunirá en la sala de conferencias de la planta baja del Palais Wilson, en Ginebra. UN وستجتمع اللجنة في قصر ويلسون بجنيف، في قاعة الاجتماعات بالطابق الأرضي.
    Muestra tomada con diclorometano del suelo de la segunda habitación de la planta baja de un apartamento. UN عينة مأخوذة بمسح منديل مشبع بالديكلوروميثان من أرضية الغرفة الأولى في الطابق الأرضي لإحدى الشقق.
    Muestra tomada con metanol del suelo, el borde de la pared y la pared de la segunda habitación de la planta baja de un apartamento. UN عينة مأخوذة بمسح منديل مشبع بالميثان من أرضية الغرفة الثانية وحافة جدارها وجدارها في الطابق الأرضي لإحدى الشقق.
    Las salidas de la planta baja estarán cubiertas. Open Subtitles جميع المخارج فى في الطابق الأرضي سيتم تغطيتها
    Uh, el desbordamiento de la planta baja, Su Señoría. Open Subtitles اه, انه الفائض من الطابق السفلي, حضرة القاضي
    Se quemaron dos vehículos y se saquearon las oficinas de la planta baja. UN وأُحرِقتْ مركبتان. ونُهِبتْ مكاتب الدور الأرضي.
    En lo tocante a la interpretación, la actual sala de conferencias de la planta baja está equipada con seis cabinas. UN وفيما يتعلق بالترجمة الشفوية فإن غرفة الاجتماعات الحالية الموجودة في الدور اﻷرضي مزودة بست كبائن للترجمة الشفوية.
    El acuerdo con el Gobierno anfitrión permite que la Universidad alquile el espacio de la planta baja a terceros. UN والاتفاق المبرم مع الحكومة المضيفة يسمح للجامعة بأن تؤجر اﻷماكن الموجودة بالدور اﻷرضي ﻷطراف ثالثة.
    Hay cajeros automáticos de fácil acceso en el extremo sur del corredor principal de la planta baja del edificio de conferencias. UN وحدات أجهزة الصرف الآلي للنقود، ميسرة الاستعمال للمعوقين، وتوجد في الطرف الجنوبي للممر الرئيسي بالطابق الأول بمبنى المؤتمرات.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد