عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de las fuerzas de paz" - ترجمة من اسباني إلى عربي
-
قوات السﻻم
-
لقوات السﻻم
-
بقوات السﻻم
-
قوة السﻻم
-
قوات حفظ السﻻم
-
حفاظ السلام
-
اﻷمم المتحدة لﻻنتشار
-
التابعة لقوات حفظ السﻻم
-
قوة السلام التابعة للأمم
| La situación de la seguridad en la República Democrática del Congo continúa siendo inestable y peligrosa, como lo ha confirmado el reciente asesinato de nueve miembros de las Fuerzas de Paz. | UN | ولا يزال الوضع الأمني في جمهورية الكونغو الديمقراطية مضطربا وخطيرا، على النحو الذي يؤكده مقتل تسعة من حفاظ السلام مؤخرا. |
| 40. Financiación de la Fuerza de Protección de las Naciones Unidas, la Operación de las Naciones Unidas para el Restablecimiento de la Confianza en Croacia, la Fuerza de Despliegue Preventivo de las Naciones Unidas y el Cuartel General de las Fuerzas de Paz de las Naciones Unidas [129] | UN | ٤٠ - تمويل قوة اﻷمم المتحدة للحماية، وعملية اﻷمم المتحدة لاستعادة الثقة في كرواتيا، وقوة اﻷمم المتحدة لﻹنتشار الوقائي، ومقر قيادة قوات السلام التابعة لﻷمم المتحدة ]١٢٩[. |
| En el párrafo 1 del documento A/54/803 figuran las medidas que ha de adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de las Fuerzas de Paz. | UN | 11 - وتبين الفقرة 1 من الوثيقة A/54/803 الإجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة بصدد تمويل قوة السلام التابعة للأمم المتحدة. |