El Relator deberá elegirse de entre los representantes de los Estados de Asia y el Pacífico miembros de la Junta que figuran en la Lista A. | UN | وينبغي أن يُنتخب المقرّر من بين ممثلي أعضاء المجلس من دول آسيا والمحيط الهادئ المدرجة في القائمة ألف. |
El Relator deberá elegirse de entre los representantes de los Estados de Asia y el Pacífico miembros de la Junta que figuran en la Lista A. | UN | وينبغي أن يُنتخب المقرّر من بين ممثلي أعضاء المجلس من دول آسيا والمحيط الهادئ المدرجة في القائمة ألف. |
Cinco miembros de los Estados de Asia y el Pacífico | UN | خمسة أعضاء من دول آسيا والمحيط الهادئ |
El curso está abierto a candidatos procedentes de Estados Miembros de las Naciones Unidas que sean miembros del Grupo de los Estados de Asia y el Pacífico (y de Kiribati). | UN | وهذه الدورة الدراسية مفتوحة للمرشحين من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الأعضاء أيضاً في المجموعة الإقليمية لدول آسيا والمحيط الهادئ (ومن كيريباس أيضا). |
El curso está abierto a candidatos procedentes de Estados Miembros de las Naciones Unidas que sean miembros del Grupo de los Estados de Asia y el Pacífico (y de Kiribati). | UN | وهذه الدورة الدراسية مفتوحة للمرشحين من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الأعضاء أيضاً في المجموعة الإقليمية لدول آسيا والمحيط الهادئ (ومن كيريباس أيضا). |
Tres miembros de los Estados de Asia y el Pacífico; | UN | ثلاثة أعضاء من دول آسيا ومنطقة المحيط الهادئ؛ |
Siete miembros de los Estados de Asia y el Pacífico | UN | سبعة أعضاء من دول آسيا والمحيط الهادئ |
Diez miembros de los Estados de Asia y el Pacífico | UN | عشرة أعضاء من دول آسيا والمحيط الهادئ |
Cuatro miembros de los Estados de Asia y el Pacífico | UN | أربعة أعضاء من دول آسيا والمحيط الهادئ |
Dos miembros de los Estados de Asia y el Pacífico; | UN | عضوان من دول آسيا والمحيط الهادئ؛ |
Tres miembros de los Estados de Asia y el Pacífico; | UN | ثلاثة أعضاء من دول آسيا والمحيط الهادئ؛ |
Diez miembros de los Estados de Asia y el Pacífico | UN | عشرة أعضاء من دول آسيا والمحيط الهادئ |
Cuatro miembros de los Estados de Asia y el Pacífico; | UN | أربعة أعضاء من دول آسيا والمحيط الهادئ؛ |
Nueve miembros de los Estados de Asia y el Pacífico | UN | تسعة أعضاء من دول آسيا والمحيط الهادئ |
El curso está abierto a candidatos procedentes de Estados Miembros de las Naciones Unidas que sean miembros del Grupo de los Estados de Asia y el Pacífico (y de Kiribati). | UN | وهذه الدورة الدراسية مفتوحة للمرشحين من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الأعضاء أيضاً في المجموعة الإقليمية لدول آسيا والمحيط الهادئ (ومن كيريباس أيضا). |
El curso está abierto a candidatos procedentes de Estados Miembros de las Naciones Unidas que sean miembros del Grupo de los Estados de Asia y el Pacífico (y de Kiribati). | UN | وهذه الدورة الدراسية مفتوحة للمرشحين من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الأعضاء أيضاً في المجموعة الإقليمية لدول آسيا والمحيط الهادئ (ومن كيريباس أيضا). |
El curso está abierto a candidatos procedentes de Estados Miembros de las Naciones Unidas que sean miembros del Grupo de los Estados de Asia y el Pacífico (y de Kiribati). | UN | وهذه الدورة الدراسية مفتوحة للمرشحين من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الأعضاء أيضاً في المجموعة الإقليمية لدول آسيا والمحيط الهادئ (ومن كيريباس أيضا). |
El curso está abierto a candidatos procedentes de Estados Miembros de las Naciones Unidas que sean miembros del Grupo de los Estados de Asia y el Pacífico (y de Kiribati). | UN | وهذه الدورة الدراسية مفتوحة للمرشحين من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الأعضاء أيضاً في المجموعة الإقليمية لدول آسيا والمحيط الهادئ (ومن كيريباس أيضا). |
Cuatro miembros de los Estados de Asia y el Pacífico; | UN | أربعة أعضاء من دول آسيا ومنطقة المحيط الهادئ؛ |
Cinco miembros de los Estados de Asia y el Pacífico; | UN | خمسة أعضاء من دول آسيا ومنطقة المحيط الهادئ؛ |
Siete miembros de los Estados de Asia y el Pacífico | UN | سبعة أعضاء من دول آسيا ومنطقة المحيط الهادئ |
b) Cinco representantes de los Estados de Asia y el Pacífico; | UN | (ب) خمسة ممثلين من دول منطقة آسيا والمحيط الهادئ؛ |
El Vicepresidente de la Junta Ejecutiva, del grupo de los Estados de Asia y el Pacífico, presidió el debate temático conjunto sobre las cuestiones relacionadas con los países menos adelantados en el contexto de la Cuarta Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados. | UN | رأس نائب رئيس المجلس التنفيذي، بلدان آسيا والمحيط الهادئ، المناقشة المواضيعية المشتركة بشأن المسائل المتعلقة بأقل البلدان نموا في سياق مؤتمر الأمم المتحدة الرابع المعني بأقل البلدان نموا. |
Los cuatro Vicepresidentes del Consejo se elegirán entre los miembros de los otros cuatro grupos regionales, a saber, el Grupo de los Estados de África, el Grupo de los Estados de Asia y el Pacífico, el Grupo de los Estados de Europa Oriental y el Grupo de los Estados de América Latina y el Caribe. | UN | ويُنتخب نواب رئيس المجلس الأربعة من المجموعات الإقليمية الأربعة الأخرى، وهي الدول الأفريقية، ودول آسيا والمحيط الهادئ، ودول أوروبا الشرقية، ودول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. |
En esa misma nota, se informaba a la Quinta Comisión de que el Grupo de los Estados de Asia y el Pacífico respaldaban las candidaturas del Sr. Watanabe y del Sr. Yoo. | UN | وبتلك المذكرة نفسها، أبلغت اللجنة الخامسة بأن مجموعة دول آسيا والمحيط الهادئ تؤيد ترشيح السيد واتانابي والسيد يوو. |