"de los estados de asia y el" - Traduction Espagnol en Arabe

    • من دول آسيا والمحيط
        
    • الإقليمية لدول آسيا والمحيط
        
    • من دول آسيا ومنطقة المحيط
        
    • من دول منطقة آسيا والمحيط
        
    • بلدان آسيا والمحيط
        
    • ودول آسيا والمحيط
        
    • مجموعة دول آسيا والمحيط
        
    El Relator deberá elegirse de entre los representantes de los Estados de Asia y el Pacífico miembros de la Junta que figuran en la Lista A. UN وينبغي أن يُنتخب المقرّر من بين ممثلي أعضاء المجلس من دول آسيا والمحيط الهادئ المدرجة في القائمة ألف.
    El Relator deberá elegirse de entre los representantes de los Estados de Asia y el Pacífico miembros de la Junta que figuran en la Lista A. UN وينبغي أن يُنتخب المقرّر من بين ممثلي أعضاء المجلس من دول آسيا والمحيط الهادئ المدرجة في القائمة ألف.
    Cinco miembros de los Estados de Asia y el Pacífico UN خمسة أعضاء من دول آسيا والمحيط الهادئ
    El curso está abierto a candidatos procedentes de Estados Miembros de las Naciones Unidas que sean miembros del Grupo de los Estados de Asia y el Pacífico (y de Kiribati). UN وهذه الدورة الدراسية مفتوحة للمرشحين من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الأعضاء أيضاً في المجموعة الإقليمية لدول آسيا والمحيط الهادئ (ومن كيريباس أيضا).
    El curso está abierto a candidatos procedentes de Estados Miembros de las Naciones Unidas que sean miembros del Grupo de los Estados de Asia y el Pacífico (y de Kiribati). UN وهذه الدورة الدراسية مفتوحة للمرشحين من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الأعضاء أيضاً في المجموعة الإقليمية لدول آسيا والمحيط الهادئ (ومن كيريباس أيضا).
    Tres miembros de los Estados de Asia y el Pacífico; UN ثلاثة أعضاء من دول آسيا ومنطقة المحيط الهادئ؛
    Siete miembros de los Estados de Asia y el Pacífico UN سبعة أعضاء من دول آسيا والمحيط الهادئ
    Diez miembros de los Estados de Asia y el Pacífico UN عشرة أعضاء من دول آسيا والمحيط الهادئ
    Cuatro miembros de los Estados de Asia y el Pacífico UN أربعة أعضاء من دول آسيا والمحيط الهادئ
    Dos miembros de los Estados de Asia y el Pacífico; UN عضوان من دول آسيا والمحيط الهادئ؛
    Tres miembros de los Estados de Asia y el Pacífico; UN ثلاثة أعضاء من دول آسيا والمحيط الهادئ؛
    Diez miembros de los Estados de Asia y el Pacífico UN عشرة أعضاء من دول آسيا والمحيط الهادئ
    Cuatro miembros de los Estados de Asia y el Pacífico; UN أربعة أعضاء من دول آسيا والمحيط الهادئ؛
    Nueve miembros de los Estados de Asia y el Pacífico UN تسعة أعضاء من دول آسيا والمحيط الهادئ
    El curso está abierto a candidatos procedentes de Estados Miembros de las Naciones Unidas que sean miembros del Grupo de los Estados de Asia y el Pacífico (y de Kiribati). UN وهذه الدورة الدراسية مفتوحة للمرشحين من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الأعضاء أيضاً في المجموعة الإقليمية لدول آسيا والمحيط الهادئ (ومن كيريباس أيضا).
    El curso está abierto a candidatos procedentes de Estados Miembros de las Naciones Unidas que sean miembros del Grupo de los Estados de Asia y el Pacífico (y de Kiribati). UN وهذه الدورة الدراسية مفتوحة للمرشحين من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الأعضاء أيضاً في المجموعة الإقليمية لدول آسيا والمحيط الهادئ (ومن كيريباس أيضا).
    El curso está abierto a candidatos procedentes de Estados Miembros de las Naciones Unidas que sean miembros del Grupo de los Estados de Asia y el Pacífico (y de Kiribati). UN وهذه الدورة الدراسية مفتوحة للمرشحين من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الأعضاء أيضاً في المجموعة الإقليمية لدول آسيا والمحيط الهادئ (ومن كيريباس أيضا).
    El curso está abierto a candidatos procedentes de Estados Miembros de las Naciones Unidas que sean miembros del Grupo de los Estados de Asia y el Pacífico (y de Kiribati). UN وهذه الدورة الدراسية مفتوحة للمرشحين من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الأعضاء أيضاً في المجموعة الإقليمية لدول آسيا والمحيط الهادئ (ومن كيريباس أيضا).
    Cuatro miembros de los Estados de Asia y el Pacífico; UN أربعة أعضاء من دول آسيا ومنطقة المحيط الهادئ؛
    Cinco miembros de los Estados de Asia y el Pacífico; UN خمسة أعضاء من دول آسيا ومنطقة المحيط الهادئ؛
    Siete miembros de los Estados de Asia y el Pacífico UN سبعة أعضاء من دول آسيا ومنطقة المحيط الهادئ
    b) Cinco representantes de los Estados de Asia y el Pacífico; UN (ب) خمسة ممثلين من دول منطقة آسيا والمحيط الهادئ؛
    El Vicepresidente de la Junta Ejecutiva, del grupo de los Estados de Asia y el Pacífico, presidió el debate temático conjunto sobre las cuestiones relacionadas con los países menos adelantados en el contexto de la Cuarta Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados. UN رأس نائب رئيس المجلس التنفيذي، بلدان آسيا والمحيط الهادئ، المناقشة المواضيعية المشتركة بشأن المسائل المتعلقة بأقل البلدان نموا في سياق مؤتمر الأمم المتحدة الرابع المعني بأقل البلدان نموا.
    Los cuatro Vicepresidentes del Consejo se elegirán entre los miembros de los otros cuatro grupos regionales, a saber, el Grupo de los Estados de África, el Grupo de los Estados de Asia y el Pacífico, el Grupo de los Estados de Europa Oriental y el Grupo de los Estados de América Latina y el Caribe. UN ويُنتخب نواب رئيس المجلس الأربعة من المجموعات الإقليمية الأربعة الأخرى، وهي الدول الأفريقية، ودول آسيا والمحيط الهادئ، ودول أوروبا الشرقية، ودول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
    En esa misma nota, se informaba a la Quinta Comisión de que el Grupo de los Estados de Asia y el Pacífico respaldaban las candidaturas del Sr. Watanabe y del Sr. Yoo. UN وبتلك المذكرة نفسها، أبلغت اللجنة الخامسة بأن مجموعة دول آسيا والمحيط الهادئ تؤيد ترشيح السيد واتانابي والسيد يوو.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus