"de mi cara" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• عن وجهي
• من وجهي
• عن وجهى
• لوجهي
• وجهِي
• من على وجهي

Y recordé sacarme las gafas de mi cara y mirar mis manos en shock porque mis dedos se habían hinchado tanto que parecían salchichas.
و اتذكر اني خلعت نظارتي عن وجهي متمعنا في اصابعي في دهشة لان اصابعي قد انتفخت كثيرا حتى بدت كالنقانق.

saca esa camara de mi cara tienen que irse, tengo que estudiar
ابعد تلك الكاميرا عن وجهي عليكم الذهاب ، على الدراسه

¡Fuera de mi cara , sabelotodo , antes de que encerrarte , también.
أغرب عن وجهي أيها الرجل الحكيم قبل أن أعتقلك أنت أيضاً

Casi me desmayo al ver su miembro tan cerca de mi cara.
قاربت على الاغماء حينما احسست بـ عضوه بالقرب من وجهي

Señor, eso que significa, estoy diciendo que mueva la cámara de mi cara, eso es lo que estoy diciendo.
سيدي، ماذا يعني ذلك انا أقول خذ تلك الكاميرا بعيداً عن وجهى هذا ما أقوله.

No salgas de mi cara, hombre, te voy a golpear tan duro ... tu abuelo se va a poner un nudo.
إن لم تغرُب عن وجهي سأبرحكَ ضرباً حتى جدك سيتورم

Aprieta el gatillo o quita esa porquería de mi cara.
أما أن تسحب الزناد .. أو تبعد هذا الشئ اللعين بعيدا عن وجهي

Quita esos dedos de mi cara. Y. Como con todo.
ـ أبعد أصابعك عن وجهي ـ والأشياء التي يقدمها ـ هورهي ـ

Tú no sabes nada sobre mi novia, y no sabes nada de mi vida así que...¿que tal si lo dejas quieto y te mantienes lejos de mi cara?
لا تعرف شيئا عن صديقتي و لا تعرف شيئا عن حياتي إذن ماذا عن أن تتركني وحيدا و تبقى بعيدا عن وجهي

Quita esa pistola de mi cara. No necesitamos a esta prostituta.
أبعد السلاح عن وجهي لا نحتاج إلي هذه العاهرة

Saca el arma de mi cara.
إبعد هذا الهراء عن وجهي إبعد هذا السلاح عن وجهي

Usted mejor decirle a la disminución de esta pistola de mi cara
افضل لك ان تخبر ذلك الوغد ان يبعد السلاح عن وجهي

No sé de qué estás hablando. ¡Quita esa cosa de mi cara!
انا لا اعرف مالذي تتحدث عنه ابعد هذ ا الشيء عن وجهي

quita esa cosa de mi cara, pequeña babosa
ابعدي هذا الشئ من عن وجهي ايتها الحقيرة الصغيرة

No estaba pidiendo tu opinión. Huesos, saca esa cosa de mi cara.
أنا لم أطلب رأيك "بونز"، أبعد ذلك الشيء عن وجهي

Quita la puta cámara de mi cara, o la pondré en tu trasero amigo.
ولماذا لا تزيح الكاميرا عن وجهي قبل ان اضعها في مؤخرتك

Ahora, estoy dispuesto a dejar lo pasado en el pasado, pero tú vas a tener que quitar esa cosa de mi cara.
الان انا على استعداد لأجعل المآضي , ب المآضي لكن يجب ان توخر السلاح عن وجهي

- Esa putona me quería follar, así que quítate de mi cara, si no te destrozo la boca.
تلك العاهرة كانت تستجدي ممارسة الجنس, لذا أبتعدي عن وجهي قبل أن أحطم فمك.

La mayor parte de mi cuerpo está cubierto de cicatrices, incluyendo el lado derecho de mi cara.
يغطي معظم جسمي الندوب، بما فيها الجانب الأيمن من وجهي.

"Cepillaba a Lucy, la nueva potranca, y ella se tiró un pedo cerca de mi cara.
لقد كنتُ أنظف لوسي.. المهر الجديدة عندما أطلقت ريحاً بالقرب من وجهي

Quita la maldita cámara de mi cara!
ابعد تلك الكاميرا اللعينة عن وجهى

Comienza hablar sobre la perfecta simetría de mi cara y sacaré mi arma.
إبدأ الحديث عن التماثل التام لوجهي مرّة أخرى وسأسحب سلاحي الجانبي

No quiero hablar acerca de ninguna parte de mi cara.
أنا لا أُريدُ الكَلام حول أيّ جزء من وجهِي.

Para que pueda limpiar esto de mi cara.
لكي أمسح هذا البيض من على وجهي