اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "de relaciones internacionales del" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • العلاقات الدولية في
        
    • للعلاقات الدولية التابع
        
    • الشؤون الدولية في
        
    • العلاقات الدولية التابعة
        
    • للشؤون الدولية في
        
    • للعلاقات الخارجية الدولية
        
    Docencia del derecho internacional en el Instituto de Relaciones Internacionales del Camerún (IRIC), desde 1984. UN تدريس القانون الدولي العام في معهد العلاقات الدولية في الكاميرون منذ عام ١٩٨٤.
    Profesor de la Facultad de Derecho y del Instituto de Relaciones Internacionales del Camerún (IRIC), Universidad de Yaundé II. UN أستاذ في كلية القانون ومعهد العلاقات الدولية في الكاميرون، جامعة ياوندي الثانية.
    Miembro del tribunal del concurso de ingreso en el Instituto de Relaciones Internacionales del Camerún; UN عضو الهيئة المشرفة على مسابقة الالتحاق بمعهد العلاقات الدولية في الكاميرون.
    Desde su creación en los años setenta, el Instituto Superior de Relaciones Internacionales del Comité Popular General de Enlace con el Exterior y de Cooperación Internacional ha preparado tanto a hombres como a mujeres para servir en el cuerpo diplomático. UN ويقوم المعهد العالي للعلاقات الدولية التابع للجنة الشعبية العامة للعلاقات الخارجية والتعاون الدولي، منذ إنشائه في السبعينات، بإعداد رجال ونساء للخدمة في السلك الدبلوماسي.
    La Secretaría de Relaciones Internacionales del Gobierno del Territorio coordina las iniciativas de fortalecimiento de la relación del Territorio con los " amigos de las Islas Vírgenes Británicas " . UN 56 - وتنسق أمانة الشؤون الدولية في حكومة الإقليم الجهود المبذولة لتعزيز علاقة الإقليم مع " أصدقاء جزر فرجن البريطانية " .
    El Instituto de Relaciones Internacionales del Camerún es un polo de excelencia en la materia para nuestra subregión y, a este efecto, desarrolla programas en cooperación con numerosas organizaciones internacionales. UN ولا يزال معهد العلاقات الدولية في الكاميرون يضع المعايير في هذا المجال لمنطقتنا دون اﻹقليمية، وتحقيقا لهذا الغرض، يضع برامج بالتعاون مع العديد من المنظمات الدولية.
    Profesor de la Facultad de Derecho y del Instituto de Relaciones Internacionales del Camerún (IRIC), Universidad de Yaundé II. UN أستاذ في كلية القانون ومعهد العلاقات الدولية في الكاميرون، جامعة ياوندي الثانية.
    Derecho internacional, en el Instituto de Relaciones Internacionales del Camerún (IRIC), desde 1984. UN تدريس القانون الدولي العام في معهد العلاقات الدولية في الكاميرون منذ عام 1984.
    El seminario se organizó en cooperación con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el Instituto de Relaciones Internacionales del Camerún. UN ونظمت الحلقة بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومعهد العلاقات الدولية في الكاميرون.
    En Hungría, dirigía ese proceso el Departamento de Relaciones Internacionales del Ministerio del Medio Ambiente y el Agua. UN وفي هنغاريا، تتولى إدارة العلاقات الدولية في وزارة البيئة والمياه تيسير هذه العملية.
    Doctorado en Relaciones Internacionales, Instituto de Relaciones Internacionales del Camerún; Universidad de Yaundé II, Camerún UN دكتوراه في العلاقات الدولية من معهد العلاقات الدولية في الكاميرون؛ جامعة ياوندي الثانية، الكاميرون
    Profesor en el Instituto de Relaciones Internacionales del Camerún y en la Escuela Nacional de Administración y Magistratura UN أستاذ في معهد العلاقات الدولية في الكاميرون وفي الكلية الوطنية للإدارة والقضاء
    Miembro del tribunal del concurso de ingreso al Instituto de Relaciones Internacionales del Camerún UN عضو في لجنة امتحانات القبول في معهد العلاقات الدولية في الكاميرون
    Sra. Maria João Azevedo, Jefa de División, Departamento de Relaciones Internacionales del Banco de Portugal, Portugal UN السيدة ماريا خواو أزيفيدو، رئيسة شعبة في إدارة العلاقات الدولية في بنك البرتغال في البرتغال
    Miembro del tribunal en el concurso de ingreso al Instituto de Relaciones Internacionales del Camerún. UN وهو عضو في لجنة امتحانات القبول في معهد العلاقات الدولية في الكاميرون.
    La evolución del número de mujeres en las cuatro últimas promociones del Instituto de Relaciones Internacionales del Camerún, que forma a los diplomáticos, es un claro ejemplo de esa tendencia. UN ويعد تطور عدد الإناث خلال السنوات الأربع الماضية في معهد العلاقات الدولية في الكاميرون الذي يكوّن طلاباً للعمل في السلك الدبلوماسي، مثالاً جيداً على هذا التوجه.
    Director de Relaciones Internacionales del Departamento de Finanzas, Ministerio de Economía y Finanzas de Italia UN رئيس العلاقات الدولية في إدارة المالية، وزارة الاقتصاد والمالية، إيطاليا
    - Fue Profesor a tiempo parcial en el Instituto de Relaciones Internacionales del Camerún en la Universidad de Yaundé (1973-1979). UN - كــان محاضــرا غير متفــرغ بمعهد الكاميرون للعلاقات الدولية التابع لجامعة يااوندي )١٩٧٣-١٩٧٩(.
    Fue Profesor en el Instituto de Relaciones Internacionales del Camerún en la Universidad de Yaundé (1973-1979). UN محاضر غير متفرغ بمعهد الكاميرون للعلاقات الدولية التابع لجامعة ياوندي )١٩٧٣-١٩٧٩(.
    La Secretaría de Relaciones Internacionales del Gobierno del Territorio coordina las iniciativas de fortalecimiento de la relación del Territorio con los " amigos de las Islas Vírgenes Británicas " por ejemplo, mediante las visitas realizadas en mayo de 2006 y febrero de 2007 por parlamentarios del Reino Unido para familiarizarse con el Territorio8. UN 68 - وتنسق أمانة الشؤون الدولية في حكومة الإقليم الجهود المبذولة لتعزيز علاقة الإقليم مع ' ' أصدقاء جزر فرجن البريطانية`` كزيارات التعرف إلى الإقليم التي قام بها في أيار/مايو 2006 وشباط/فبراير 2007 أعضاء من برلمان المملكة المتحدة(8).
    61. El Relator Especial tomó nota del informe y de la información presentados por el Departamento de Estado de los Estados Unidos en octubre de 2003 al Comité de Relaciones Internacionales del Congreso de los Estados Unidos sobre los efectos de estas sanciones. UN 61- وأحاط المقرر الخاص علماً بتقرير ومعلومات قدمتها وزارة خارجية الولايات المتحدة في تشرين الأول/أكتوبر 2003 إلى لجنة العلاقات الدولية التابعة للكونغرس الأمريكي فيما يتعلق بآثار العقوبات.
    Directora General de Relaciones Internacionales del Ministerio de Trabajo y Bienestar Social, desde mayo de 1977 hasta junio de 1979. UN المديرة العامة للشؤون الدولية في وزارة العمل والرعاية الاجتماعية، من أيار/مايو ١٩٧٧ الى حزيران/يونيه ١٩٧٩.
    Programa de becas del Organismo de Cooperación Cultural y Técnica, el Instituto Internacional de Administración Pública, el Instituto de Relaciones Internacionales del Camerún y el UNITAR sobre administración pública internacional UN برنامج الزمالات المشترك بين وكالة التعاون الثقافي والتقني والمعهد الدولي للإدارة العامة ومعهد الكاميرون للعلاقات الخارجية الدولية واليونيتار في مجال الخدمة المدنية الدولية

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد