| c) Elección de veinte miembros del Comité del Programa y de la Coordinación | UN | انتخاب عشرين عضوا للجنة البرنامج والتنسيق |
| Elección de veinte miembros del Comité del Programa y de la Coordinación | UN | انتخاب عشرين عضوا للجنة البرنامج والتنسيق |
| a) Elección de veinte miembros del Comité del Programa y de la Coordinación | UN | انتخاب عشرين عضوا للجنة البرنامج والتنسيق |
| Elecciones para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otras elecciones: Elección de veinte miembros del Comité del Programa y de la Coordinación | UN | انتخابــات لمــلء الشواغر في الهيئــات الفرعية وانتخابــات أخــرى: انتخــاب عشرين عضـوا للجنة البرنامج والتنسيق |
| Elección de veinte miembros del Comité del Programa y de la Coordinación | UN | انتخاب عشرين عضوا للجنة البرنامج والتنسيق |
| Elección de veinte miembros del Comité del Programa y de la Coordinación | UN | انتخاب عشرين عضوا في لجنة البرنامج والتنسيق |
| Elecciones para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otras elecciones: elección de veinte miembros del Comité del Programa y de la Coordinación | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب عشرين عضوا في لجنة البرنامج والتنسيق |
| Elecciones para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otras elecciones: Elección de veinte miembros del Comité del Programa y de la Coordinación | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب عشرين عضوا في لجنة البرنامج والتنسيق |
| Nota del Secretario General: Elección de veinte miembros del Comité del Programa y de la Coordinación | UN | مذكرة من الأمين العام: انتخاب عشرين عضوا في لجنة البرنامج والتنسيق |
| Elección de veinte miembros del Comité del Programa y de la Coordinación | UN | انتخاب عشرين عضوا في لجنة البرنامج والتنسيق |
| Elecciones para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otras elecciones: elección de veinte miembros del Comité del Programa y de la Coordinación | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب عشرين عضواً في لجنة البرنامج والتنسيق |
| Elección de veinte miembros del Comité del Programa y de la Coordinación | UN | انتخاب عشرين عضواً في لجنة البرنامج والتنسيق |
| Nota del Secretario General: elección de veinte miembros del Comité del Programa y de la Coordinación | UN | مذكرة من الأمين العام: انتخاب عشرين عضواً في لجنة البرنامج والتنسيق |
| Se propuso que en el proyecto de artículo 23, el número de ratificaciones exigidas fuera de veinte. | UN | واقتُرح أن يكون عدد التصديقات المدرج في مشروع هذه المادة هو عشرين. |
| Elección de veinte miembros del Comité del Programa y de la Coordinación | UN | ترشيح عشرين عضوا للجنة البرنامج والتنسيق |
| Elecciones para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otras elecciones: elección de veinte miembros del Comité del Programa y de la Coordinación | UN | انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب عشرين عضوا في لجنة البرنامج والتنسيق |
| Elección de veinte miembros del Comité del Programa y de la Coordinación | UN | انتخاب عشرين عضوا في لجنة البرنامج والتنسيق |
| Más de veinte dependencias federales presentaron su oferta institucional encaminada a impulsar las acciones de las organizaciones civiles. | UN | وقدم أكثر من عشرين وحدة اتحادية إسهامها المؤسسي الرامي إلى تعزيز أعمال المنظمات المدنية. |
| Nota del Secretario General sobre la elección de veinte miembros del Comité del Programa y de la Coordinación | UN | مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب عشرين عضوا في لجنة البرنامج والتنسيق |
| No podemos pregonar la universalidad de las Naciones Unidas si al mismo tiempo pasamos por alto las aspiraciones de más de veinte millones de personas de la República de China en Taiwán. | UN | فنحن لا نستطيع أن نبشر بعالمية اﻷمم المتحدة بينما نتجاهل في الوقت نفسه تطلعات ما يزيد على ٢٠ مليون نسمة في جمهورية الصين في تايوان. |
| No te gusta hablar mucho, ¿no? No dijiste más de veinte palabras en todo el viaje. | Open Subtitles | أنت لا تحب أن تتكلم كثيراً ، ولم تقل أكثر من عشرون كلمة طوال الرحلة |
| Cajas azules...de cincuenta, cajas rojas... de veinte, cajas verdes... de diez, y cajas amarillas son de cinco. | Open Subtitles | السلاة الزرقاء , خمسينات السلاة الحمراء , عشرينات السلاة الخضراء , عشرات و السلاة الصفراء , خمسات |
| Además, mi pene es mucho más largo que la cuarta parte de veinte centímetros. | Open Subtitles | وبالمناسبة، قضيبي أكبر بكثير من سُدس إنش. |
| Es por eso que siempre salgo con las de veinte. | Open Subtitles | من يحتاج لهذا؟ لهذا السبب أواعد ذوات العشرين ربيعاً |
| El cadáver es de una mujer de veinte años. | Open Subtitles | الموضوع فتاه فى العشرينات من العمر |
| El aprendiz podría ser de mediana edad o un joven de veinte. | TED | من الممكن أن يكون المتعلم شخصا في منتصف العمر، ومن الممكن أن يكون شابا في العشرينات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 