"debajo de ti" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تحتك
• تحت لك
• تحتكِ
• أسفلك

Podría estar debajo de ti, comer pollo frito... y hacer un crucigrama al mismo tiempo.
يارجل بإمكاني الاستلقاء تحتك .. وأكل الدجاج المقلي وأنهي لعبة الكلمات المتقاطعة في الوقت نفسه

Si tocas el interruptor del incinerador debajo de ti, el fuego te limpiará de esta obsesión y lo destruirá todo, dejando sólo la llave.
إذا قمت بتحريك المحول الذي تحتك النار سوف تشتعل في تلك الاشياء وتدمرها كلها

Seguramente cualquier mujer que haya estado por debajo de ti ha necesitado soportar la presión.
حتماً كإحباط كل النساء اللواتي تمددن تحتك

El viento agitando tu cabello, el mundo debajo de ti. Como si no tuvieras una sola preocupación en el mundo.
الرياح تلفح شعرك، العالَم تحتك و كأنّكَ لا تحمل همّاً على الإطلاق

Eso fue una locura. Alguien murió justo debajo de ti, hombre.
هذا جنونٌ يا رجل، مات أحدهم تحتك مباشرةً يا رجل

justo cuando las cosas están saliendo muy bien, te jalan la alfombra debajo de ti.
عندما تكون الأمور على أفضل ما يُرام فحينئذ يسحبون البساط من تحتك

Y aquí estoy yo, justo debajo de ti... quien se encarga de todas tus necesidades armamentísticas.
وأنا هنا تحتك, وأعمل أمين المظالم الذي يهتم بكافة احتياجاتك من الأسلحة

Está hablando de estar en el agua con un cachorro curioso del tamaño de una vagoneta mientras está rodeado de partículas que flotan a su alrededor como brillo, y la madre nada con gracia debajo de ti.
أتحدث عن كونك في الماء مع صغير حيوان الحوت الفضولي الذي يبلغ حجمه حجم سيارة بينما أنت محاطٌ بجسيمات مثل البريق تطفو من حولك، والأم تسبح بأمان تحتك.

- Sí. La gente a la que le pertenece este lugar está enterrada justo debajo de ti.
الناس الذين ينتمون الى هنا مدفونين تحتك

Pusieron una mina debajo de ti para matar a nuestros hombres.
وضعوا لغم تحتك ليغدروا برفاقنا

Ahora, a trabajar, As que el hielo se quebr debajo de ti,
دعنا نبدأ العمل الثلج بدأ ينكسر من تحتك

Querías saber de qué iba todo esto. Mira debajo de ti.
تريد أن تعرف لم كل هذا أنظر تحتك

¿no imaginas cómo sería tenerla debajo de ti, desnuda?
لا تتخيّل كيف تبدو اذا كانت تحتك عارية

Y tener clase significa poder mezclarte con la gente que está por debajo de ti.
وإمتِلاك وسائلِ صنفِ أنْ يَكُونَ قادرة للخَلْط مَع الناسِ الذي تحتك. - مليمتر hmm.

Vamos, olvida a Allison y pon otro bombón debajo de ti.
Aw، يَجيءُ، دعنا وَضعنَا allison خلفك وbimbo آخر تحتك.

Pero cuando caigas, hay algo blando debajo de ti... algo seguro.
لكن عندما تسقط, هناك مهبط لين تحتك... شيء آمن و موثوق

Lo sé... un artículo así está muy por debajo de ti.
أناأعرف قطعة من هذا القبيل تماما تحتك

Tu consigues que todo el mundo quede por debajo de ti en la ley del más fuerte ...
وندعو كل الأشخاص الذين تحتك في ترتيب القيادة الذين ...

Creo que estoy debajo de ti.
أعتقد أنني كنت مباشرة تحت لك.

El problema con eso fue que mientras cavaba un hueco debajo de ti... descubrí todo acerca de ti.
المشكلة في ذلك كانت عندما كنت احفر تحتكِ حفرة اكتشفت كل شيء عنكِ

Mejor que tengas a un enano debajo de ti.
من الأفضل أن يكون أسفلك قزماً سيدفع النقود