| Consejero Misión Permanente del Brasil ante las | UN | البعثة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente del Brasil ante | UN | من الممثل الدائم للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente del Brasil ante | UN | من الممثل الدائم للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة |
| GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE del Brasil ante LAS | UN | العام من الممثل الدائم للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة |
| SECRETARIO GENERAL POR LA MISION PERMANENTE del Brasil ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة |
| 1. Sr. Ronaldo Mota SARDENGERG, Representante Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas. | UN | ١ - السيد رونالدو موتاساردنبرج، الممثل الدائم للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة، |
| por el Representante Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas | UN | موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente del Brasil ante | UN | من الممثل الدائم للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE del Brasil ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة |
| POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE del Brasil ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة |
| Actuó como Presidente de la sesión el Sr. Sergio de Abreu e Lima Florêncio, Ministro de la Misión Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas. | UN | وترأس الاجتماع السيد سرغيو دي أبريو إي ليما فلورينسيو، الوزير في البعثة الدائمة للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة. |
| General por el Representante Permanente del Brasil ante | UN | من الممثل الدائم للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة |
| CARTA DE FECHA 12 DE JUNIO DE 1996 DIRIGIDA AL SECRETARIO GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE del Brasil ante | UN | رسالة مؤرخـة ١٢ حزيران/يونيـه ١٩٩٦ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente del Brasil ante | UN | من الممثل الدائم للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة |
| Embajador y Representante Permanente del Brasil ante la Oficina de las | UN | السفير والممثل الدائم للبرازيل لدى مكتب اﻷمم |
| por el Representante Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas | UN | موجهة إلــى اﻷمين العــام من الممثل الدائم للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة |
| el Representante Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas | UN | إلى اﻷميـن العام من الممثل الدائم للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة |
| del Brasil ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة |
| Embajador y Representante Permanente del Brasil ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | السفير والممثل الدائم للبرازيل لدى مكتب اﻷمم |
| He pedido la palabra sobre todo para agradecerle las amables palabras de bienvenida que me ha dirigido al haber asumido la jefatura de la delegación del Brasil ante la Conferencia de Desarme. | UN | إن أهم ما دفعني لطلب أخذ الكلمة اليوم هو لتوجيه الشكر اليكم لعبارات الترحيب الرقيقة التي وجهتموها الي بمناسبة تولﱢي رئاسة وفد البرازيل لدى مؤتمر نزع السلاح. |
| Bruno Brant es Primer Secretario en la Misión Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas y ha sido el delegado del Brasil ante la Quinta Comisión desde 2008. | UN | برونو برانت أمين أول في البعثة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة وهو مندوب البرازيل إلى اللجنة الخامسة منذ عام 2008. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 