"del comercio y movilización" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• التجارة وتعبئة

Se acogió favorablemente la inclusión del nuevo subprograma sobre promoción del comercio y movilización de recursos para el desarrollo.
وجرى الترحيب بإدراج البرنامج الفرعي الجديد المتعلق بتشجيع التجارة وتعبئة الأموال لأغراض التنمية.

Promoción del comercio y movilización de recursos para el desarrollo
تشجيع التجارة وتعبئة الأموال لأغراض التنمية

Fomento del comercio y movilización de recursos para el desarrollo
تعزيز التجارة وتعبئة التمويل لأغراض التنمية

Promoción del comercio y movilización de recursos Cuadro A.16A.12
تشجيع التجارة وتعبئة التمويل من أجل التنمية

Promoción del comercio y movilización de recursos para el desarrollo
تعزيز التجارة وتعبئة الأموال اللازمة للتنمية

Fomento del comercio y movilización de recursos financieros para el desarrollo
تعزيز التجارة وتعبئة التمويل لأغراض التنمية

2. Subprograma 2: Promoción del comercio y movilización de recursos para el desarrollo
2 - البرنامج الفرعي 2: تشجيع التجارة وتعبئة الأموال لأغراض التنمية

Por consiguiente, se suprimirá el subprograma de promoción del comercio y movilización de recursos para el desarrollo;
ومن ثم سيُلغى البرنامج الفرعي المعني بتشجيع التجارة وتعبئة التمويل لأغراض التنمية؛

2. Promoción del comercio y movilización de recursos para el desarrollo
2 - تشجيع التجارة وتعبئة الأموال لأغراض التنمية

Las cuestiones sustantivas de comercio, finanzas e inversiones corresponden al subprograma 2, Promoción del comercio y movilización de recursos para el desarrollo.
أما المسائل الفنية التجارية والمالية والمتعلقة بالاستثمار فتعالج في البرنامج الفرعي 2، المعنون تشجيع التجارة وتعبئة الموارد المالية من أجل التنمية.

Subprograma 2. Promoción del comercio y movilización de recursos para el desarrollo
البرنامج الفرعي 2 - تشجيع التجارة وتعبئة الموارد من أجل تمويل التنمية

2. Promoción del comercio y movilización de recursos para el desarrollo
2 - تشجيع التجارة وتعبئة التمويل من أجل التنمية

Como resultado de una decisión adoptada por la Conferencia de Ministros en 1999 acerca de la necesidad de poner de relieve en el programa de trabajo de la CEPA cuestiones de comercio y finanzas, se propone un nuevo subprograma sobre promoción del comercio y movilización de recursos para el desarrollo.
وفي أعقاب قرار اتخذه مؤتمر الوزراء في عام 1999 بشأن ضرورة التشديد على مسائل التجارة والمالية في برنامج عمل اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، يُقترح برنامج فرعي جديد بشأن تعزيز التجارة وتعبئة الأموال لأغراض التنمية.

b) Subprograma 2. Promoción del comercio y movilización de recursos para el desarrollo: 1.130.100 dólares
(ب) البرنامج الفرعي 2: تشجيع التجارة وتعبئة الأموال لأغراض التنمية: 100 130 1 دولار