| Resumen del estudio económico de Europa, 1996 | UN | خلاصة دراسة الحالة الاقتصادية ﻷوروبا، ١٩٩٦ |
| Resumen del estudio económico de Europa, 1997 | UN | خلاصة دراسة الحالة الاقتصادية ﻷوروبا، ١٩٩٧ |
| Resumen del estudio económico de Europa, 1998 | UN | موجز دراسة الحالة الاقتصادية ﻷوروبا، ١٩٩٨ |
| Resumen del estudio económico de Europa, 1996 | UN | موجز لدراسة الحالة الاقتصادية في أوروبا، ١٩٩٦ |
| Resumen del estudio económico de Europa, 1999 | UN | موجز دراسة الحالة الاقتصادية لأوروبا، 1999 |
| Resumen del estudio económico de Europa, 2000 | UN | موجز دراسة الحالة الاقتصادية لأوروبا، 2000 |
| Resumen del estudio económico de Europa, 2003 | UN | موجز دراسة الحالة الاقتصادية لأوروبا، 2003 |
| Resumen del estudio económico de Europa, 2003 | UN | موجز دراسة الحالة الاقتصادية لأوروبا، 2003 |
| Resumen del estudio económico de Europa, 2004 | UN | موجز دراسة الحالة الاقتصادية لأوروبا، 2004 |
| Resumen del estudio económico de Europa, 2004 | UN | موجز دراسة الحالة الاقتصادية لأوروبا، 2004 |
| Resumen del estudio económico y Social de Asia y el Pacífico, 2008 | UN | موجز دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ 2008 |
| Resumen del estudio económico y social de Asia y el Pacífico, 2008 | UN | موجز دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ، 2008 |
| Resumen del estudio económico y social de Asia y el Pacífico, 2009 | UN | موجز دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ 2009 |
| Resumen del estudio económico y social de Asia y el Pacífico 2011 | UN | موجز دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ لعام 2011 |
| Resumen del estudio económico de Europa, 2003 | UN | موجز لدراسة الحالة الاقتصادية في أوروبا، 2003 |
| La nueva instrumentación del desarrollo mundial de conformidad con estos conceptos es el tema principal del estudio económico y Social Mundial de este año. | UN | وتنظيم التنمية العالمية على هدي هذه الخطوط هو الموضوع الرئيسي لدراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم هذا العام. |
| Resumen del estudio económico de Europa, 2002 | UN | موجز لدراسة الأحوال الاقتصادية في أوروبا، 2002 |
| Resumen del estudio económico y social de Asia y el Pacífico, 2007 | UN | موجز دراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ، 2007 |
| Reseña del estudio económico sobre África, 2007 | UN | استعراض عام للتقرير الاقتصادي لأفريقيا، 2007 |
| e) Reseña del estudio económico sobre África, 2006: " Tendencias económicas recientes en África y perspectivas para 2006 " (E/2006/17); | UN | (هـ) نظرة عامة على التقرير الاقتصادي عن أفريقيا عام 2006: " الاتجاهات الاقتصادية الأخيرة في أفريقيا والاحتمالات لعام 2006 " (E/2006/17)؛ |
| g) Resumen del estudio económico y social de Asia y el Pacífico, 2002; | UN | (ز) موجز عن الحالة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ لعام 2002()؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 