"dennis" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• دينيس
• دنيس
• دينس
• دانيس
• ودنيس
• ديني
• دنس
• يادينيس
• ودينيس
• دونيس
• دينيز
• انوس
• بدينيس
• دينِس
• دِنيس

Dennis es un candidato sumamente solicitado para un doctorado y esperamos que haga su trabajo de graduación aquí.
دينيس طالب مرشح فوق العادة للحصول على الدكتوراه و نأمل أن يقوم بمشروع التخرج هنا

Y ahora, sin más preámbulos permítanme presentarles al hombre del momento, el Sr. Dennis Kim.
و الآن بدون أي مقدمات دعوني أقدم لكم رجل الساعة سيد دينيس كيم

Dennis, como ya sabe, no se me permite hablar de otros pacientes.
دينيس, أظنك تعرف أنه لا يمكنني مناقشة مشكلة مريض آخر

Considero que Sir Dennis Byron reúne las condiciones previstas en el artículo 12 del estatuto del Tribunal Penal Internacional para Rwanda.
وأعتقد أن السير دنيس بايرون مستوف للمؤهلات المحددة في المادة 12 من النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا.

Dennis Mairena Arauz, Centro para la Autonomía y Desarrollo de los Pueblos Indígenas
دنيس مايرينا أراوس، المركز المعني بالحكم الذاتي والتنمية لدى الشعوب الأصلية

Sr. Dennis Brown, Icaj, Jamaica
السيد دينس براون، المعهد الجامايكي للمحاسبين القانونيين، جامايكا

Tan lejos como vaya Dennis Booker, alguien ha debido llamar a la policía y...
بقدر ما يبتعد دينيس بوكر على أحد ما أن يتصل بالشرطة المحلية

De este modo, en lo que respecta al caso de Dennis Douglas, se afirma que sólo se reunió con el letrado subalterno en dos ocasiones antes del juicio.
وهكذا، ففيما يتعلق بحالة دينيس دوغلاس، جرى التأكيد على أنه اجتمع مع المحامي المبتدئ مرتين فقط قبل المحاكمة.

Australia Geoff Gorrie, Gary Dolman, Roderick Holesgrove, Dianne Meade, Peter Lawrence, Frank McKinnell, Dennis Cullity
استراليا جيوف غوري، غاري دولمان، روديريك هوليسغروف، دايان ميد، بيتر لورانس، فرانك ماكينيل، دينيس كوليتي

El Gobierno respondió que Dennis Stevens había estado con la camisa de fuerza puesta 24 horas antes de que lo encontraran muerto.
وردت الحكومة بأن دينيس ستيفنس وضع في " الحزام البدني المشدود " لمدة ٤٢ ساعة قبل أن تكتشف وفاته.

Uno de ellos, Dennis Williams, declaró en una conferencia de prensa que el error judicial del que habían sido víctimas se había cometido por racismo.
وقد صرح أحدهم في مؤتمر صحفي، واسمه دينيس ويليمس، أن الخطأ القضائي الذي وقعوا ضحيته تم ارتكابه ﻷسباب عنصرية.

Sr. Dennis Tirpak, Coordinador, secretaría de la Convención Marco
السيد دينيس تيرباك، أمانة اتفاقية اﻷمم المتحدة اﻹطارية بشأن تغير المناخ، المنسق

Dennis Trewin, Rob Edwards, Bronwyn Driscoll
دينيس تريوين، روب إدواردز، برونوين دريسكول

UNITA News and Review - Jefe de Redacción: Dennis Kawindiama Njamba
أخبار يونيتا واستعراض أنشطتها المحرر: دينيس كاويندياما نجامبا

La Junta está presidida por el Sr. Dennis Trewin, director de la Oficina de Estadística de Australia.
ويتولى رئاسة المجلس السيد دينيس تريوين، رئيس مكتب الإحصاءات الأسترالي.

Con esta aclaración, si ustedes me lo permiten daría yo entonces la palabra al Alto Representante, Dennis Thatchaichawalit, quien nos hará la presentación por parte de la Secretaría.
أعطي الكلمة الآن للسيد دينيس ثاشيشاواليت من شعبة تخطيط البرامج والميزانية لتقديم عرض حول هذا الموضوع.

Dennis dijo que la pistola estaba en la mano de Mike, y simplemente se disparo.
قال دنيس كان المسدس في يده، مايك وذلك فقط ذهبت بعيدة عن المرمى.

Reseña general Sr. Dennis Tirpak, autor principal y coordinador, Cuarto Informe de Evaluación del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático
السيد دنيس تيرباك، المؤلف الرئيسي والمنسق لتقرير التقييم الرابع للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ

El Consejo escucha las exposiciones del Magistrado Patrick Robinson, el Magistrado Dennis Byron, el Fiscal Serge Brammertz y el Fiscal Hassan Bubacar Jallow.
واستمع المجلس إلى إحاطات قدمها القاضي باتريك روبنسون والقاضي دنيس بايرون والمدعي العام سيرج براميرتز والمدعي العام حسن بوبكر جالو.

Chandler querido... mi cita ha llegado. Quiero que conozcas a Dennis Phillips.
أنظر يا عزيزي تشاندلر لقد وصل صديقي و هو يدعي دينس فيليب

Dennis, ¿puedes decirnos quién más está en el grupo además de Mike Rogers?
دانيس, هلا اخبرتنا من ايضا في الطاقم بجانب مايك روجرز؟

El Magistrado Fausto Pocar, el Magistrado Dennis Byron y la Fiscal Carla Del Ponte hacen aclaraciones en respuesta a las observaciones y cuestiones planteadas.
وقدم القاضيان فاوستو بوكار ودنيس بايرون والمدعية العامة كارلا دل بونتي إيضاحات ردا على تعليقات أُبديت وأسئلة طُرحت.

Y me pregunté si la camarera de Dennis se sintió igual.
وانا كنت اتسائل اذا النادلة ديني قد مرت بنفس الموقف

Retrato de un Toquetón Interpretado por Dennis Franz
(هومر إس) مُمسك المؤخرات" (بطولة: (دنس فرانز

- Puedo ayudarte a salir de esto Dennis. - ¡Deja de decir mi maldito nombre!
أستطيع إنقاذك يادينيس اللعنة ، لاتنطق باسمي

Ahora mismo, Chris y Kevin y Dennis y Dickson y sus amigos nos están mirando en Nairobi, en este momento.
الآن تماما .. كريس وكيفين ودينيس وديكسون واصدقائهم يشهدوننا في نيروبي .. الآن

* Dennis Mingo (General de Brigada Compass/Superman): Liberia
* دونيس مينغو (العميد Compass/Superman): ليبريا

Nadie se atreve a enfrentar al Cowboy Dennis.
لا يجرؤ أحد على مواجهة دينيز راعي البقر

Jefe, ¿para que le dijo al idiota de Dennis donde estaba?
يا زعيم لماذا أخبرت انوس عن مكان تواجدنا ؟

El Grupo se puso en contacto con Dennis en septiembre de 2013 para examinar las afirmaciones de que había cortado sus vínculos con el ex-Presidente Taylor antes de 2003 y su papel en la movilización de excombatientes al volver a abrir la granja de Taylor.
66 - واتصل الفريق بدينيس في أيلول/سبتمبر 2013 لمناقشة ادعائه بأنه قطع صلاته بالرئيس السابق تايلور قبل عام 2003، وقيامه بتعبئة المقاتلين السابقين لإعادة فتح مزرعة تايلور.

Dennis Bryson y yo trabajamos juntos en Oakland.
أنا و"دينِس برايسن" عملنا معاً في "أوكلاند".

Soy Dennis Mahoney, Vicepresidente del Departamento de Crédito Hipotecario del Banco de Ahorros Primer Mundo.
أدعى (دِنيس ماهوني) و أعمل نائباً للمدير بقسم الرهن في مصرف (فيرست وورلد) للسلفيات و الادّخار