"deo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ديو
• مكافحة الخوارق
• لديو
• إدارة تكافؤ الفرص
• إدارة مكافحة
• دي إي

Deo Bugegene desea renunciar al asilo y volver a su patria.
ويرغب ديو بوجيجويني في التخلي عن اللجوء والعودة إلى بلده.

Según la información recibida, había pruebas convincentes de que Ram Deo Chauhan tenía 15 años cuando se cometió el delito.
وتشير المعلومات الواردة إلى وجود أدلة قوية على أن رام ديو شاوهان كان في سن الخامسة عشرة لدى ارتكاب الجريمة.

No estoy menospreciando su importancia, pero la Deo continuará.
أنا لا التقليل من أهمية لها، إلا أن ديو تستمر.

Pero en secreto, trabajo con mi hermana adoptiva para Deo para proteger mi ciudad de vida alienígena y de cualquier otro que quiera dañarla.
ولكن سرا اعمل مع اختي في ادارة مكافحة الخوارق لاحمي مدينتي من الكائنات الفضائية ومن اي شخص يشكل اي تهديد.

Pero en secreto, trabajo con mi hermana adoptiva para Deo para proteger mi ciudad de vida alienígena y de cualquier otro que quiera dañarla.
ولكن في السر، أنا أعمل مع أختي بالتبني لديو لحماية مدينتي من الحياة الغريبة وأي شخص آخر أن يعني أن يسبب لها ضررا.

A fines de año, tras la evaluación del Deo, se podrán difundir los primeros resultados de esa actividad.
وبنهاية السنة، وبعد قيام إدارة تكافؤ الفرص بالتقييم سوف يتسنى نشر النتائج الأولى لهذا العمل.

Te ha dado todo el perdón y te reinstaló como el director de la Deo.
وهي منحك عفوا كاملا وإعادة لكم و مدير ديو.

Un capitán retirado de las antiguas FAR, Deo Kabera, fue detenido a su regreso del Zaire el 19 de agosto de 1995.
في ٩١ آب/أغسطس ٥٩٩١ أوقف نقيب متقاعد من القوات المسلحة الرواندية السابقة، ديو كابيرا، فور عودته من زائير.

Kibati llamó también al mayor Deo Bugegene, comandante de la base de las fuerzas aéreas, y le dijo que se dirigiera a su base.
١٥٧ - كما اتصل كيباتي بالرائد ديو بوغيغيني، قائد قاعدة القوات الجوية، وطلب منه التوجه إلى قاعدته.

Teniente Coronel Deo Niyitegeka, alias Gerard Rutebuka/Rubura Rugwa
3 - المقدم ديو نييتيغيكا المعروف باسم جيرار روتيبوكا/روبورا روغوا

He tratado en algo especial, Royal Line, Deo Volante...
لقد جربت أشياء مميزه "رويال لاين" و "ديو فلانتي"

Su lema era: Nihil sine Deo.
هناك شعار نيهيل سينه ديو

Bienvenido a Deo, Dr. Danvers.
مرحبا بكم في ديو الدكتور دانفرس.

A Winn le acaban de reclutar en la Deo.
وين تمت صياغته فقط عن طريق ديو.

Según sus testimonios, Deo Bugegene se opuso al golpe, Domero huyó por la situación de desorden en que se encontraba su país, mientras que Ningaba, que se encontraba en prisión el día del golpe, fue liberado e ingresó al Zaire el 25 de octubre de 1993.
وتفيد شهادتهم بأن ديو بو جيجويتي كان يعارض الانقلاب، وأن دوميرو هرب بسبب الاضطرابات في بلده، وأن نينغابا كان في السجن يوم الانقلاب، وأطلق سراحه ودخل زائير في ٥٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٣٩٩١.

Sr. Deo Idanumbira
السيد ديو ايدانومبيرا

Sí, supuse que no tendrías el tiempo así que he tomado prestado uno del armario de Deo.
اجل لقد استنتجت انه لن يكون لديك وقت كافي لذا استعرت واحده من خزانة ادارة مكافحة الخوارق

Cuando me preguntaste si quería unirme al Deo no dudé.
عندما طلبت مني الانضمام الي ادارة مكافحة الخوارق لم اتردد

Pero en secreto, trabajo con mi hermana adoptiva para Deo para proteger mi ciudad de vida alienígena y de cualquier otro que quiera dañarla.
لكنني خفيةً أعمل مع أختي "بالتبني في "إدارة مكافحة الخوارق لأحمي مدينتي من الكائنات الفضائية ومن أيّ شخص يُهدد مدينتي

Pero en secreto, trabajo con mi hermana adoptiva para la Deo para proteger a mi ciudad de los alienígenas y cualquiera que pretenda causar daños.
ولكن في السر، أنا أعمل مع أختي بالتبني لديو لحماية مدينتي من الحياة الغريبة وأي شخص آخر وهذا يعني أن يسبب لها ضررا.

Para dar seguimiento a la Directiva el Deo prepara cada año un informe resumido en que se analizan los datos que proporcionan las distintas administraciones.
ولرصد هذا التوجيه، تعد إدارة تكافؤ الفرص كل سنة تقريرا موجزا يحلل البيانات المقدمة من فرادى الإدارات.

Pero en secreto, trabajo con mi hermana adoptiva para Deo para proteger mi ciudad de vida alienígena y de cualquier otro que quiera dañarla.
"لكن في السر, أعمل مع اختي المتبناة في "دي إي أو لحماية مدينتي مع الفضائيين وأي شخص آخر قد يسبب ضرراً لها